Înțelesul "सहाय्य" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सहाय्य ÎN HINDI

सहाय्य  [sahayya]

CE ÎNSEAMNĂ सहाय्य ÎN HINDI?

Definiția सहाय्य în dicționarul Hindi

Numere de asistență [NO] 1. Ajutor. Ajutor. 2. Prietenie. Prietenie. Cu (0). 3. (În drama) se ajută reciproc în criză Livrați [la 0].

सहाय्य संज्ञा पुं० [सं०] १. सहायता । मदद । २. दोस्ती । मैत्री । संग (को०) । ३. (नाटक में) एक दूसरे को संकट में मदद पहुँचाना [को०] ।

TRADUCEREA सहाय्य

Găsește traducerea सहाय्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सहाय्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सहाय्य» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Shayy
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Shayy
• Traducător din Hindi - Engleză: Shayy
• Hindi: सहाय्य
• Traducător din Hindi - Arabă: Shayy
• Traducător din Hindi - Rusă: Shayy
• Traducător din Hindi - Portugheză: Shayy
• Traducător din Hindi - Bengali: Shayy
• Traducător din Hindi - Franceză: Shayy
• Traducător din Hindi - Malaeză: Shayy
• Traducător din Hindi - Germană: Shayy
• Traducător din Hindi - Japoneză: Shayy
• Traducător din Hindi - Coreeană: Shayy
• Traducător din Hindi - Javaneză: Shayy
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Shayy
• Traducător din Hindi - Tamilă: Shayy
• Traducător din Hindi - Marathi: Shayy
• Traducător din Hindi - Turcă: Shayy
• Traducător din Hindi - Italiană: Shayy
• Traducător din Hindi - Poloneză: Shayy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Shayy
• Traducător din Hindi - Română: Shayy
• Traducător din Hindi - Greacă: Shayy
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Shayy
• Traducător din Hindi - Suedeză: Shayy
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Shayy

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सहाय्य»

Descoperă întrebuințarea सहाय्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सहाय्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

KHALI JAMIN VAR AAKASH:

संबंधी माहिती व मार्गदर्शन देणे, अशी कामे करून ही संस्था अनाथ, निराधार युवकांच्या पुनर्वसनास सहाय्य करते, या सर्व पाश्र्वभूमीवर आपल्याकडोल अनाथ, निराधार बालकांच्या संगोपन ...

Dr. Sunilkumar Lavate, 2012

PLEASURE BOX BHAG 2:

/४/ आता। प्रार्थतो शरद सुत / सहाय्यर्थ यावे त्वरित / कळवळोनी 'मधुकर' पचारित / लेखन सहाय्य करावे// द्वय दशक आणखी नऊ | वर्ष नांदली एकत्र / एकमेकांचा धरून हात / विनोदी निर्मला भूमंडळी /६/ ...

V. P. Kale, 2004

I DARE:

(मला सहाय्य करण्याऐवजी आणि मला तात्पुरती का होईना पण थोडीफारजादा मदत मिलू शकेल असं आश्वासन देण्याऐवजी.) मीटींगच्या अखेरीस, त्यांनी (गृहसचिवांनी) आम्हा सर्वाना ...

Kiran Bedi, 2013

Debates; official report - Part 1

५,००र्व००० (पकार लाख रुपया) है ( २ ) बिहार स्टेट एड टू डन्तस्डीज ऐक्ट के अन्तर्गत १ ०,० ०,० ० ० है लाख रुपया) | पुनवसि कण है (३ ) इ/क्षणिक सहाय्य . . . . ३,००,००० (तीन लाख रुपया) है (४) औशोगिक प्रशिक्षण ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद

केंव्हाची मन, मी दिले प्रभुवरा, कुर्यात्सदा मंगलम्।४। आजी तो शिशुपाल, शत्रु मजला, बंधू ही वाटे अहा। त्याच्या हो, बहुभीताने बनलिसे, मी भक्त प्रभुची पहा। हरीचया हो, मिलनी सहाय्य ...

Smt. Nita P. Pulliwar, 2013

Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...

... नयन' यथाभाख' न लि३लवान्ताजूजाजापलचवं कारथिता यद्याजाखमपनयेनहाँ यत्त याज्ञक्लक्यार्लिभवाग्यखेमादि ज ५ ज प्रायथित्तमुक्तन्तन सहाय्य मुरुलाघवमनुपन्धाय जातिशस्वा है ...

Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830

Chanakya Neeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: चाणक्य नीति

सहायस्समसुखदु:ख:। जो सुख और दुख दोनों में सहाय्य करता है, वही सहाय्यकर्ता है। मानी प्रतिमानिनमात्मनि द्वितीय मन्त्रमुत्मादयेत्। मानी आदमी दुसरे मानी पुरूष से स्पर्धा करता ...

संकलित, 2015

The Mirror of Composition: A Treatise on Poetical ... - Page 242

Sahayya. No. 492. Sahayya (Assistance) is the helping of another in danger. COMMENTABY. a. As in the Vepi : " As'watthaman. (To Kripa.) Be you also attending at the side of the King. Eripa. " I am determined to-day to revenge, &c." Text.

Viśvanātha Kavirāja, ‎Pramadá-Dása Mitra, ‎James Robert Ballantyne, 1875

KAATH:

तरीही उटून निघून जायला त्याची क्रियशक्की त्याला सहाय्य करायला तयार नवहती. असाच आणखी कही वेठ गेला. तुमचं म्हणणां खरं आहे. मी शीघ्रकोपी आहे, हेतर एवंहाना तुम्ही जाणलंच आहे.

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

LAJJA:

मुखर्जी यांनी बंगाली भाषेचे जाणकार या नात्याने सहाय्य केले. श्री. माधव मोर्डेकर यांनी या कादंबरीत वारंवार डोकावणा-या तांत्रिक, किचकट कायदेविषयक, घटनाविषयक विस्तृत ...

Taslima Nasreen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सहाय्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सहाय्य în contextul următoarelor știri.

कौटुंबिक कलह वाढतोय

पुणे पोलिस आयुक्तालयातील महिला सहाय्य कक्षात कौटुंबिक प्रश्नांबाबत समुपदेशन करण्यात येते. गेल्यावर्षी कौटुंबिक कलहाच्या तक्रारींच्या तुलनेत यावर्षी तक्रारांची संख्या दुपटीने वाढली आहे. परस्परांमधील विश्वास कमी होत ... «maharashtra times, Nov 15»

उच्च 'बीटा', पण लाभ फक्कड!

सध्या देशांतर्गत रटए क्षेत्रातील वित्त सहाय्य करणारी इंडिया बुल्स ही एक अग्रेसर कंपनी आहे. कंपनीचे ३० सप्टेंबर २०१५ साठी जाहीर झालेले वित्तीय निष्कर्ष अपेक्षेप्रमाणे उत्तम आहेत. उलाढालीत (रु. २२४५.७२कोटी) गेल्या तिमाहीच्या तुलनेत ... «Loksatta, Nov 15»

काळजाचा ठोका चुकविणारे 'माय डियर शूबी'

... हिरे आणि अस्मी राजेश यांनी भूमिका केल्या. नेपथ्य गणेश सोनवणे, रवी रहाणे, संगीत रोहित सरोदे, रंगभूषा माणिक कानडे, वेशभूषा मानसी शुक्ल, आर्या प्रशांत, नृत्य श्रीकांत वाखारकर, रंगमंच सहाय्य किरण जायभावे, अभय सूर्यवंशी यांचे होते. «maharashtra times, Nov 15»

खराडीत इनक्युबेशन सेंटर

'आयटी क्षेत्रातील नवउद्योजकांसाठी महाराष्ट्र औद्योगिक विकास महामंडळातर्फे खराडी येथे इनक्युबेशन सेंटर सुरू करण्यात येणार आहे. या माध्यमातून नवउद्योजकांना अत्यल्प दरात कार्यालयासह तांत्रिक सहाय्य पुरविण्यात येईल. या प्रकारचे ... «maharashtra times, Nov 15»

'स्मार्ट' ठाण्यासाठी 'तेल अविव' पॅटर्न

त्याशिवाय व्हर्च्युअल करन्सीआधारे पालिकेकडून दिल्या जाणाऱ्या सशुल्क सुविधांचा वापर रहिवाशांना करता येतो. ही सारी महत्त्वाकांक्षी प्रणाली राबविण्यासाठी आवश्यक असलेले सर्व तांत्रिक सहाय्य करण्याचे आश्वासन दिले. तसेच ... «maharashtra times, Nov 15»

अक्षय आणखी एक थरारपट घेऊन सज्ज, 'एअरलिफ्ट'चा टीझर …

दिग्दर्शक राजा कृष्णा मेनन यांनी या चित्रपटाचे दिग्दर्शन केले असून भुषण कुमार, कृष्णा कुमार आणि निखिल अडवाणी यांचे निर्मिती सहाय्य लाभले आहे. प्रजासत्ताक दिनाच्या चार दिवस आधी म्हणजे २२ जानेवारी रोजी एअरलिफ्ट चित्रपट ... «Loksatta, Nov 15»

ठाकूरचा रेल्वेलाही दणका

खेळपट्टी गोलंदाजांना सहाय्य करत असल्याने नव्या चेंडूवर रेल्वेची ३ बाद १६ अशी अवस्था केली. अरिंदम घोष (६७) व विवेकसिंग (२८) यांनी डाव सावरण्याचा प्रयत्न केला; पण विवेकसिंग बाद झाल्यावर रेल्वेच्या डावाची नौका पुन्हा हेलकावे खाऊ ... «maharashtra times, Nov 15»

खणखणीत

... पहिल्याच दिवशी खणखणीत खेळाचे प्रदर्शन करताना मैफल गाजवली. खेळपट्टी वेगवान गोलंदाजांना सहाय्य करेल या भूमिकेतून भारतीय संघाचा कर्णधार विराट कोहलीने नाणेफेकजिंकून प्रथम गोलंदाजीचा निर्णय घेतला आणि असंख्य भुवया उंचावल्या. «Loksatta, Nov 15»

लंडन येथील डॉ. आंबेडकरांच्या घराच्या मालकाचे …

सामाजिक न्याय व विशेष सहाय्य मंत्री राजकुमार बडोले यांनी दोन तर प्रधान सचिव उज्वल कुमार उके यांनी एकवेळा लंडनवारी करत अनुक्रमे 12 आणि सहा दिवस लंडन येथे निवास केला. महात्मा फुले मागासवर्ग विकास महामंडळाच्या भाग भांडवलाच्या ... «Navshakti, Nov 15»

'लक्ष्मी' सुरक्षेसाठी बंदोबस्त

इलेक्ट्रॉनिक्स वस्तुंप्रमाणे गाड्यांची बुकींगही जोरात सुरू आहे. गाड्यांच्या खरेदीसाठी अनेक फायनान्स कंपन्या अर्थिक सहाय्य करण्यास तयार असल्याने गाड्यांचा बाजार तेजीत आहे. अवघे काही कागदपत्रे असल्यास ताबडतोब लोन उपलब्ध करून ... «maharashtra times, Nov 15»