Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सज ÎN HINDI

सज  [saja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सज în dicționarul Hindi

Decorare 1 Substantiv [0], decorare] 1. Dress up acțiunea Sau citez Yu0-găteli. 2. Ca. Cheesiness. Doll. Face. 3. Suit. Frumusețe. Decorare. Machiaj .Sug 2 substantive [țara 0] Un tip de copac înalt asin Arborele lui Special: frunzele acestui copac se încadrează în sezonul de iarnă. ea Găsit în abundență în Himalaya, Bengal și India de Sud Este. Lemnul diamantului său este foarte puternic și puternic. Culoarea sa de lemn este cerneală gri și este maro Lucrează în construirea de nave, barci etc. Undeva Asin mai spune. Este un copac foarte lung. सज १ संज्ञा स्त्री० [सं० सज्जा, हिं० सजावट] १. सजने की क्रिया या भाव । यौ०—सजधज । २. रूप । बनाव । डौल । शकल । ३. शोभा । सौंदर्य । सजावट । श्रृंगार ।
सज २ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का बहुत लंबा वृक्ष । असीन का पेड़ । विशेष—इस वृक्ष के पत्ते शिशिर ऋतु में झड़ जाते हैं । यह हिमालय, बंगाल और दक्षिण भारत में अधिकता से पाया जाता है । इसके हीर की लकड़ी बहुत कड़ी और मजबूत होती है । इसकी लकड़ी का रंग स्याही लिए भूरा होता है और यह जहाज, नाव आदि बनाने में काम आती है । इसे कहीं कहीं असीन भी कहते हैं । यह बहुत लंबा वृक्ष होता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सज

छंद
सजंबाल
सज
सजड़ा
सजदार
सजधज
सज
सजनपद
सजना
सजनी
सजनीय
सजनु
सजन्य
सज
सजबज
सज
सजला
सजवना
सजवाई
सजवाना

Sinonimele și antonimele सज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सज

Găsește traducerea सज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

服装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

atuendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Decorate
510 milioane de vorbitori

Hindi

सज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

наряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

vestuário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বেশভূষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

tenue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dihiasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Kleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

衣装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

복장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

klambi khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

உடையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

पोशाख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kıyafet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

abbigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

strój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

наряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ținută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ενδυμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

drag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

klädsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

antrekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सज»

Descoperă întrebuințarea सज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 111
जा. लकीर. का. सज. संताप के निकल जाने पर उसकी लकीर पीटते रहना हमारा पुराना शगल है पर इस बार हमने एक यकिर को ही सीप समझ लिया है और उसकी पिसाई का काम जारी है । मामला वही 'सहमत बाला है ...
Shrilal Shukla, 2004
2
Upniveshvad Ka Samana: - Page 239
चुनिन्दा. सज-स्था. टीपू. तुलतान. की. अत/त्यों. दृलू सुलतान : इंदर अनाम छोणु सुलतान, हंडिया जम ता-छोरी में मून (अमिय), अनुदार : महमूद हुसेन कराची, तिधि अधिक सीपूसुनसान : मनाम/ज ...
Irfan Habib, 2001
3
Yahi Sach Hai - Page 57
सज. पराया का काई जाया है चाचाजी के नाम : (फैसले को तारीख 16 अत्त पथ है और इस वार नित्र्थित रूप से फैसला हो जायेगा, पहले की तरह यत नहीं होगा । यदि द्वारि मिल सके और अनुक्रिया न हो ...
Mannu Bhandari, 2004
4
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 251
सज पपा का काई आया है चाचाजी के नाम : "फैसले की तारीख 16 जाल पडी है और इस बार निश्चित रूप से फैसला हो जाएगा, पहले की तरह स्वगित नहीं होगा । यदि यष्ट्रटी मिल सके और असुविधा न हो तो ...
Mannû Bhandârî, 2002
5
Pratinidhi Kahaniyan : Balwant Singh - Page 153
सज. यह कहानी पंजाब के एक गोई से संधि रखती है । छोटा-सा गंवि या । दो-एक हवेलियों को छोड़कर बाकी सरि यर गोरे के वने हुए थे । यहीं पोखरा, यही लत दाह और देरियंत्, यहीं घने पीपल के नीचे ...
Balwant Singh, 2008
6
The Gale Encyclopedia of Children's Health: S-Z
Arranged alphabetically, each volume provides in-depth coverage of pediatric diseases and disorders, along with issues related to physical and cognitive/behavioral development.
Kristine M. Krapp, ‎Jeffrey Wilson, 2005
7
Harmonic Analysis of Operators on Hilbert Space
The first edition of this book was an account of the progress done in this direction in 1950-70. Since then, this work has influenced many other areas of mathematics, most notably interpolation theory and control theory.
Béla Sz Nagy, ‎Ciprian Foias, ‎Hari Bercovici, 2010
8
The Greenwood Encyclopedia of International Relations: S-Z
HE. GREENWOOD. ENCYCLOPEDIA. of. Using humanistic principles to strip away the jargon and narrowness so often inherent in modern-day political scholarship, this encyclopedia reclaims the breadth of vision, the privileging of factual ...
Cathal J. Nolan, 2002
9
Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National ... - Volume 4
Provides an up-to-date guide to over 300 developed or emerging national groups worldwide, some of whom are poised to shape the world of tomorrow.
James Minahan, 2002
10
''God Bless America and the Golden Arches''-- S.Z. - Page 100
Steve Zafiris. Because weather in northern New York State can be unpredictable in March and April, we set a date for Ronald McDonald's personal appearance on a Saturday in mid-May. It would be an outdoor show using part of the parking ...
Steve Zafiris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सज în contextul următoarelor știri.
1
सज-धजकर तैयार होने लगा मीना बाजार
बलिया : कार्तिक पूर्णिमा के दिन से शुरू होने वाले ऐतिहासिक ददरी मेला का मीना बाजार अब सज-धजकर तैयार होने लगा है। मेले में दुकानदार अपनी दुकानों को अंतिम रूप देने में दिन रात एक कर दिए हैं। चरखी व दूर दराज की दुकानें भी लगने लगी हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
दुल्हन की तरह सज गया सैफई, 76 किलो का केक काटेंगे …
सपा सुप्रीम मुलायम सिंह के 76वें जन्मदिन के उत्सव की तैयारियों को फाइनल टच दिया जा रहा है। जन्मदिन के भव्य समारोह में अमिताभ बच्चन और लालू प्रसाद यादव परिवार सहित पहुंच रहे हैं। सुबह से ही सैफई में मेहमानों का आना शुऱू हो गया है। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
3
निगम अधिकारियों के जाते ही दोबारा सड़कों पर …
निगम अधिकारियों के जाते ही दोबारा सड़कों पर वैसे ही सज गई दुकानें. Bhaskar News Network; Nov 22, 2015, 02:25 AM IST ... अधिकारियों के वापस जाते ही सड़कों पर फिर से दुकानें सज जाती हैं। दबी जुबान में कुछ दुकानदारों ने बताया कि निगम की यह कार्रवाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
..सज मत श्यामा नजर लग जाएगी
जागरण संवाददाता, रुद्रपुर: एलायंश ¨कग्शटन एस्टेट के स्थापना दिवस पर आयोजित भजन संध्या में दिल्ली से आई गायिका अलका गोयल ने सदाबहार लोकगीतों की मनोहारी प्रस्तुति दे श्रोताओं को मंत्र मुग्ध कर दिया। उनकी प्रस्तुति पर श्रोता रात भर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सज गई प्रचार सामग्री की दुकानें
भानपुर,बस्ती: सल्टौआ व रामनगर में नामांकन पत्रों की वापसी के बाद शुक्रवार को प्रत्याशियों को चुनाव चिन्ह का आवंटन किया गया। इस मौके पर दोनों ब्लाकों पर प्रचार सामग्री की दर्जनों दुकानें सजी थीं। चुनाव चिन्ह मिलने के पूर्व ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
पीली ईटों से सज रहा था कांठ रोड
कांठ रोड में भी भ्रष्टाचार का दीमक लगने जा रहा था, लेकिन ऐन वक्त पर प्राधिकरण उपाध्यक्ष को इसकी भनक लग गई। जिसके बाद पूरा मामला रफा-दफा कर दिया गया। कांठ रोड चौड़ीकरण का कार्य लगभग पूर्ण हो चुका है। विद्युत पोल लगने के साथ ही स्ट्रीट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
सज गया छठिया पोखर
फल से सजी दुकानों पर खरीदारों की भीड़ उमड़ रही है.मन्नत को लेकर कई महिलाओं ने रात्रि पहर घरों के आंगन में पांच ईखों को खड़ा कर कोसी भरायी की परंपरा का निर्वहन करेंगी. साथ ही आसपास की महिलाएं एकत्र होकर सामूहिक रूप से छठ गीत से वातावरण ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
देवउठनी एकादशी के साथ सज उठेंगे मंडप, बजने लगेगी …
देव उठनी एकादशी के साथ ही एक बार फिर से शुभ कार्यों को करने की शुरुआत होगी। २२ नवंबर को देवउठनी एकादशी में मां तुलसी व भगवान शालिग्राम का विवाह होगा। बिलासपुर. देव उठनी एकादशी के साथ ही एक बार फिर से शुभ कार्यों को करने की शुरुआत होगी। «Patrika, Nov 15»
9
सज गईं पटाखों की दुकान, पुलिस मुस्तैद
रायबरेली : दीपावली पर धूम धड़का करने के लिए पटाखे की दुकाने सज गईं हैं। पूरे जिले में 800 दुकानें लगेंगी। वहीं शहर में चार स्थानों को इसके लिए चयनित किया गया है। पुलिस का दावा है कि किसी भी दुकान पर धमाके वाले पटाखे नहीं बिकेंगे। देखना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
दीपावली के स्वागत में सज गए घर आंगन
सुबह से शाम तक बाजार की दुकानों पर लोगों ने जमकर खरीदारी की। कारोबार बेहतर रहने से व्यापारी भी खुश नजर आए। स्वागत में सज गए घर आंगन-धन तेरस से ही घर आंगनों में लक्ष्मी के स्वागत में आकर्षक रंगोलियां बनाना शुरू हाे गया है। रंगोली बना रही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/saja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe