Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "साझी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA साझी ÎN HINDI

साझी  [sajhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ साझी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «साझी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția साझी în dicționarul Hindi

Substantiv comun Subsoluri 0 [da 0 acțiuni + e (prefix 0)] Cineva al cărui Schimbul de lucru sau de lucru. Partener. Participanții Impartasesti. साझी संज्ञा पुं० [हिं० साझा + ई (प्रत्य०)] वह जिसका किसी काम या चीज में साझा हो । साझेदार । भागी । हिस्सेदार ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «साझी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU साझी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA साझी

साजस
साजसामान
साजात्य
साजिंदा
साजिश
साजिशी
साजीवन
साजुज्य
साझना
साझ
साझेदार
साझेदारी
साञाजिती
सा
साटक
साटन
साटना
साटनी
साटमार
साटमारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA साझी

कमसमझी
गाँझी
गुझी
झंझी
झज्झी
झिंझी
नासमझी
बेझी
बेसमझी
माँझी
लीझी
साँझी
सिरबोझी

Sinonimele și antonimele साझी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «साझी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA साझी

Găsește traducerea साझी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile साझी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साझी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

伙伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

socio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Partner
510 milioane de vorbitori

Hindi

साझी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

партнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

parceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

অংশীদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

partenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Partner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Partner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

パートナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

파트너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

partner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Đối tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பங்குதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

भागीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

ortak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

partner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Партнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

partener
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

εταίρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

partner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

partner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

partner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a साझी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «साझी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «साझी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre साझी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साझी»

Descoperă întrebuințarea साझी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साझी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 67
(1 हेर मिलाना, जोड़ना; साहब करना, समिति' करना; सहयोगी बनाना; साझी बनाना; (811)) साथ जाना; साथ देना; मिलना, जुड़ना; य, सह-, सहयोगी; साझी; संगी; अधीनस्थ पदाधिकारी, श. सहयोगी, सहकारी: ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Bharat 2015:
दूसरी िकस्म की सुिवधा को एकीकृत साझी टीएसडीएफएस सुिवधा कहा जाता है। खतरनाक कचरों की उत्पत्ित वालों के पास पुन:चक्रीय/पुन: प्रसंस्करण/सुरक्िषत स्थानों में कचरे को गाड़ने का ...
New Media Wing, 2015
3
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
(26) और जब हमने इबर्ाहीम को अल्लाह के घर का स्थान बता िदया, िक मेरे साथ िकसी चीज़ को साझी न बनाना और मेरे घर को पिवतर् रखना, तवाफ़ (पिरकर्मा) करने वालों के िलए और ठहरने वालों के ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
4
Shepherds & graziers of Uttarakhand; a study in transhumance
इस कठिन कय-पूर्ण जीवनवाले प्रदेश में श्री आताओं को ओम के बंधन में बाँधकर एक साथ, एक परिवार में, रखने के लिए एक या अधिक साझी पत्नियों का होना आवश्यक समझ-जाताना: इससे परिवार का ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965
5
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
साझी' - इस लोकाभिव्यक्ति को मालवा क्षेत्र में "सजा" भी क्या जाता है । यह एक ऐसी विधा है जिसमें लोक-थर्म, लोक-आस्था, लोक-गीत एवं लोक-कला परस्पर अतर्मुपिन्त' होकर अत्यन्त ही ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
6
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
"हमको अगर घर मिल जाय, तो हम बहुत-कुछ सह सकती है ।' पति को प्रतीत होता है कि 'उसने निहायत हिंदुस्तानी बात कहीं है । यह बात ने समझ लिया है कि आदर्श साझी होता है । उसकी अपनी नहीं, साझी ...
Devi Shankar Awasthi, 2009
7
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
... लोगों से संकीर्णता िनकालना, साम्प्रदाियक भावनाएं हटाना, परस्पर मेलिमलाप बढ़ाना और भारत की साझी राष्ट्रीयता बनाना था, लेिकन इन्होंने अपना मुख्य कर्तव्य अज्ञान फैलाना, ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
8
Andhere taṅga rāste: Sāmājika upanyāsa
बुआ, भाभी, चाची, दादी वगैरह से तो वह घरों पर मिल आया गाँव के- आदमियों से मिलने वह चौपाल-गाँव की साझी बैठक की तरफ यल पना गांव- के उसकी उमर के तो प्र": सभी गाँव से बाहर पढ़लिखकर को ...
Sureśa Vināyaka, 196
9
Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha
तब मुनि मिलि उपदेसा तई । धर जीत कोउ साझी आही क्यों दौरि घर बात बिचारी । पू२ मात पिता सुत नारी रहत हौं मैं जिन कमीने माहीं । तिन महि तुम साझी कियौ नाहीं तब बोले सबहीं घर-बासी ।
Lāladāsa, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1985
10
Darda diyā hai
एक नहीं, दो नहीं, बरो" साझी मेरे प्यार में !! जितने घर वीरान सभी वे मेरे तीरथ-धाम हैं, बेघरबार दीप जो भी मेरे बनवासी राम हैं, याद द्रोपदी के प्रण की हैं पूँथे न अब तक केश जो गोवर्थनधारी ...
Gopal Das Saxena, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साझी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साझी în contextul următoarelor știri.
1
वैष्णो देवी जा रहा हेलीकॉप्टर कटरा में क्रैश …
जम्मू। जम्मू के कटरा में एक हेलीकॉप्टर के क्रैश हो जाने से पायलट सहित 7 लोगों की मौत हो गई है। हेलीकॉप्टर में पायलट के अलावा 6 श्रद्धालु सवार थे। हेलीकॉप्टर साझी छत से कटरा जा रहा था। इस हादसे के बाद कटरा में सभी हेलीकॉप्टर सेवाएं रोक दी ... «आईबीएन-7, Nov 15»
2
BIHAR: मंत्रिपरिषद के गठन में सोशल इंजीनियरिंग
सभी वर्गों के बीच संतुलन बनाने के लिए तीनों घटक दलों की एक साझी सोच भी 28 मंत्रियों की सूची से साफ झलकती है... सिवान। मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के नेतृत्व में नवगठित महागठबंधन की सरकार में सामाजिक और जातीय समीकरण का पूरा ख्याल रखा ... «Patrika, Nov 15»
3
साझी बनाओ प्रतियोगिता का परिणाम कल
जासं, हिसार : साझी बनाओ प्रतियोगिता का आयोजन 23 नवम्बर को लघु सचिवालय स्थित जिला सूचना एवं जनसम्पर्क अधिकारी के कार्यालय में किया जाएगा। यह जानकारी देते हुए जिला सूचना एवं जनसम्पर्क अधिकारी अमित पवार ने बताया कि साझी बनाओ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
भट्ठा मालिक और मुनीम हुए करोड़पति
लेकिन जब मुनीम जसवीर के साथ किस्मत साझी की तो आखिरकार उनकी लाटरी लग ही गई। इस दौरान भट्ठे पर कार्य करने वाली लेबर में इस बात की खुशी है कि मालिक ने उन्हें भरोसा दिया है कि इनाम की रकम मिलने के बाद वह उसका कुछ हिस्सा उनकी भलाई पर खर्च ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
सिटी बीट्स 20 नवम्बर
संस्कृति विभाग की ओर से साझी विरासत में कव्वाली और पश्चिमी लोक संगीत का रंग का कार्यक्रम, एम्फीथिएटर, राम मनोहर लोहिया पार्क, गोमती नगर, शाम 6 बजे। - राष्ट्रीय कथक संस्थान की मासिक संध्या, राय उमनाथ बली ऑडिटोरियम, शाम 6:30 बजे। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
6
''साझी विरासत'' के तहत कव्वाली एवं पश्चिमी लोक …
प्रदेश के संस्कृति विभाग द्वारा आगामी 20 व 21 नवम्बर को एम्फीथियेटर खुला मंच डॉ0 राम मनोहर लोहिया पार्क, गोमतीनगर में सायं ६:00 बजे से ''साझी विरासत'' कार्यक्रम के अन्तर्गत ''कव्वाली एवं पश्चिम लोक संगीत का रंग'' का आयोजन किया जायेगा। «UPNews360, Nov 15»
7
एक्वायर की जगह का मुआवजा नहीं मिलने से लोगों …
गांव के मल्ल सिंह, बलजीत सिंह, मेजर सिंह ने बताया कि साझी जगह का भाइयों में आपसी सहमति से बंटवारा हो गया था परंतु अब मुआवजा राशि मिलने के लालच में भाइयों ने मुंह मोड़ लिया है क्योंकि राशि भाइयों को मिलने जा रही है। गांव के गुरचरण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
शिक्षा के साथ शहीदों के आदर्शों को अपनाएं: सिहाग
एसटी एफआई के राष्ट्रीय महासचिव सीएन भारती ने कहा कि शहीदों ने भेदभाव को भुलाकर आजादी की साझी लड़ाई लड़ी थी। एक सदी पहले विदेशों में रोजगार की तलाश में गए गदरी बाबा भारत आकर जंग-ए-आजादी की लड़ाई में कूद पड़े थे। उन्होंने समानता और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
बोले नीतीश, जीत पर बौराना मेरी फितरत नहीं
सरकार गठन से पहले महागठबंधन के सहयोगी दलों के विधायक दल की बैठक शुक्रवार और शनिवार को होगी। इसके बाद शनिवार को तीनों दलों के विधायक दल की साझी बैठक होगी और नीतीश कुमार को नेता चुनने की औपचारिकता पूरी की जाएगी। राजद ने अपने विधायक ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
10
मुआवजे काे लेकर डीसी से मिले किसान
शिंगारा सिंह मान ने बताया कि साझी खेती के मामलों में पीड़ित किसानों को मुआवजे का लाभ नहीं मिल रहा। बठिंडा| भारतीयकिसान यूनियन एकता सिद्धूपुर की विशेष मासिक मीटिंग सोमवार को गुरुद्वारा हाजी र| साहिब में जिला प्रधान बलदेव सिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. साझी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sajhi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe