Înțelesul "साजिश" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA साजिश ÎN HINDI

साजिश  [sajisa]

CE ÎNSEAMNĂ साजिश ÎN HINDI?

Definiția साजिश în dicționarul Hindi

Plot substantiv femeie 0 [f0 plot] 1. Reconciliat. 2. Ajutați pe cineva să lucreze împotriva unei persoane Pierdere pentru oricine Oferiți sfaturi sau ajutați oricui ajungeți De exemplu, - Problema mai mare nu poate fi fără conspirația lor. 3. Sensul îndepărtat Conspirație.

साजिश संज्ञा स्त्री० [फ़ा० साजिश] १. मेल मिलाप । २. किसी के विरुद्ध कोई काम करने में सहायक होना । किसी को हानि पहुँचाने में किसी को सलाह या मदद देना । जैसे,—इतना बड़ा मामला बिना उनकी साजिश के हो ही नहीं सकता । ३. दुरभिसंधि । षड्यंत्र ।

TRADUCEREA साजिश

Găsește traducerea साजिश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile साजिश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साजिश» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 阴谋
• Traducător din Hindi - Spaniolă: conspiración
• Traducător din Hindi - Engleză: Conspiracy
• Hindi: साजिश
• Traducător din Hindi - Arabă: مؤامرة
• Traducător din Hindi - Rusă: заговор
• Traducător din Hindi - Portugheză: conspiração
• Traducător din Hindi - Bengali: চক্রান্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: conspiration
• Traducător din Hindi - Malaeză: plot
• Traducător din Hindi - Germană: Verschwörung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 陰謀
• Traducător din Hindi - Coreeană: 음모
• Traducător din Hindi - Javaneză: plot
• Traducător din Hindi - Vietnameză: âm mưu
• Traducător din Hindi - Tamilă: ப்ளாட்
• Traducător din Hindi - Marathi: प्लॉट
• Traducător din Hindi - Turcă: arsa
• Traducător din Hindi - Italiană: cospirazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: spisek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: змова
• Traducător din Hindi - Română: conspirație
• Traducător din Hindi - Greacă: συνωμοσία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: sameswering
• Traducător din Hindi - Suedeză: Conspiracy
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Conspiracy

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साजिश»

Descoperă întrebuințarea साजिश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साजिश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Udarikaran Ki Tanashahi - Page 74

तक चुप चले जा रहे जनता दल (एकीकृत) के नेता और योजेबट 'ईमेज ब-चील' में सब देर से सक्रिय हुए अपन भी साजिश-राग में शामिल हो गए हैं । ये सब नेता तो 'राष्ट्र के खिलाफ' हुई 'साजिश' को लेकर ...

Prem Singh, 2008

Purānī jūtiyoṃ kā korasa - Page 23

... उ-जनवादी मुल्क." पर जंगी बादल बरसाने की साजिश --पड़े-लिजों भूले-भटकन को फिर-फिर भरमाने की साजिश अ साथी गणपति इस धरती का, उस धरती का एकाएक कन पटनायक नागरी' '8 1 साथी गणपति.

Nāgārjuna, 1983

Darulshafa - Page 285

पी के साथ मिलकर जुलूस के कयों के जरिए बारूद के गोलों का धमाका कर सबने की साजिश की थी है उसी बीच नहाने के नल से तेज रपतार में गिरते हए पानी से छेड-छाड़ मते हुए मंजूर भाई ने भी अपनी ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Katra Bi Arzooo

तो इमरजेंसी लगने के दूसरे ही दिन अशफाकुत्लाह रन ने रोजनामचे में लिखा कि उन्हें शक है कि आशाराम यकीनन सरकार के खिलाफ कोई साजिश कर रहा है और इस साजिश का मरकज कया मीर बुलाकी ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 27

उसे कानून के हाथों मरवाने की साजिश रचे!” “राजनीति में सब जायज है। सियासत के खेल में सब चलता है। सबजंचता है। मुझसे पहले भी एक राजनेता पर आरोप लगा था कि उसने अपनी कुर्सी बचाए रखने ...

India Based, 2015

Kale Kos - Page 201

आगे फरमाइए ।" "वहाँ मुस्लिम लीग ने पूरी साजिश के साथ यह आन्दोलन चलाया. ० 1,, "साजिश से आपका क्या मतलब है है 7, "साजिश,-. साजिस । जान-बूझकर शरारत करने के लिए इतना इन्तजाम किया गया ...

Balwant Singh, 1999

1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 6

बहादुर शाह पर चलाये गये मुकदमें के दोरान इस बात को साबित करने की कोशिश हुई कि वे पहले से तैयार की गयी साजिश में शामिल थे । इस मामले में जो सबूत पेश किये गये, वे तो खुद मुकदमा ...

Murli Manohar Prasad Sing, 2007

Amrit Sanchaya - Page 49

पता है अंदर ही अंदर उसने यया साजिश रची है ?' 'साजिश .7 केसी साजिश र जिसे शहर के अंग्रेज साहब लोग अपनी बेटियों का यह नहीं करने नींग बनाकर अपने यर में बिठाए रखते हैं । अनन्त की बीवी (न ...

Mahashweta Devi, 2001

Itihāsa-lekhana meṃ āñcalikatā: Mahārājā Lakshmīśvara ... - Page 221

वर्णित संविकाओं के अध्ययन से ऐसा आभास मिलता है कि लरिमीश्वरपंथी गिरोह इस साजिश में भी (नि-तीन है कि काकी प्रसाद जायसवाल शोधसंस्थान के दो कनीय अधिकारियों को जो विहार ...

Cittarañjana Śarmā, ‎Rāhula Smāraka Lekhaka Sahayoga Samiti, 1986

Caudharī sāhaba - Page 290

तत्व के यय-बाण ने अन्ति: सीमा का मीन संग कर ही दिया, ज पूज, है, यह साजिश रचने के लिए ही मुझे ननिहाल भेजा या ?' 'वसी साजिश उ' आव ! यत्न सी साजिश उ' 'अब बता भी, क्रिस बात की साजिश र 'तुम ...

Bhīshma Pitāmaha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साजिश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साजिश în contextul următoarelor știri.

'अंडरवर्ल्ड डॉन दाऊद के गुर्गों से भारत में दंगे …

दाऊद आईएसआई के साथ मिलकर भारत में दंगा भड़काने और कई वीआईपी व भाजपा नेताओं की हत्या करने की साजिश रच रहा है। इसके लिए आईएसआई भारत में आतंकी संगठन सिमी की मदद भी ले रहा है। अंग्रेजी अखबार 'मेल टुडे' की रिपोर्ट के मुताबिक आईएसआई भारत ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

चल रही है मोदी को बदनाम करने की अंतरराष्ट्रीय …

नई दिल्ली। देश में इन दिनों असहिष्णुता को लेकर बयानबाजी चल रही है। इस मुद्दे पर अब योगगुरु रामदेव बाबा का बयान भी आया है। रामदेव ने कहा कि असहिष्णुता विवाद खड़ा करना देश के खिलाफ साजिश है। योगगुरु का कहना है कि न तो गाय का खून बहना ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

फ्रांस और यूरोप में कहीं भी नए हमलों की साजिश …

पेरिस: फ्रांस के प्रधानमंत्री मैनुएल वाल्स ने बताया कि अधिकारियों का मानना है कि पेरिस में हुए कत्लेआम के बाद फ्रांस और यूरोपीय देशों में नए हमलों को अंजाम दिए जाने की साजिश रची जा रही है। उन्होंने कहा, 'हमें पता है कि सिर्फ फ्रांस ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

'संता और बंता के चुटकुले सिखों को बदनाम करने की …

डीएसजीएमसी के अध्यक्ष मंजीत सिंह जीके ने संवाददाताओं से कहा, 'सिख समुदाय को बदनाम करने के लिए व्यवस्थागत ढंग से साजिश रची गई और संता-बंता जैसे चुटकुले इसी साजिश का हिस्सा हैं। सुप्रीम कोर्ट ऐसे चुटकुलों पर रोक लगाने की मांग करने ... «Jansatta, Nov 15»

'कोयला ब्लॉक के लिए जिंदल, राव, कोड़ा ने रची थी …

वरिष्ठ सरकारी अभियोजक वी के शर्मा ने विशेष सीबीआई न्यायाधीश भरत पराशर के समक्ष कहा, 'दसारी नारायण राव, मधु कोड़ा, नवीन जिंदल, एच सी गुप्ता तथा अन्य ने मिलकर आपराधिक साजिश रची ताकि जिंदल समूह की कंपनियों को कोयला ब्लॉक आबंटित ... «आईबीएन-7, Nov 15»

पुरस्कार लौटाने वाले 'गैंग' राजनीतिक साजिश कर रहे …

उन्होंने स्पष्ट तौर पर कहा कि यह मोदी सरकार और संघ को बिना किसी कारण घेरने की राजनीतिक साजिश है जिसमें ये मुट्ठी भर तथाकथित धर्मनिरपेक्ष लोग पुरस्कार लौटाने की राजनीति कर सफल नहीं हो सकते. उन्होंने कहा, ''ये चंद लोग अपनी जमीन खो रहे ... «प्रभात खबर, Oct 15»

मालदीव के उप राष्ट्रपति गिरफ्तार

मालदीव के उप राष्ट्रपति अहमद अदीब को राष्ट्रपति अब्दुल्ला यामीन की हत्या की साजिश रचने के आरोप में शनिवार को गिरफ्तार किया गया। मालदीव के पुलिस अधिकारियों ने बताया कि पिछले महीने राष्ट्रपति के हज यात्रा से वापस आने के दौरान उनकी ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

पाक मीडिया रिपोर्ट में दावा- शरीफ, हाफिज सईद की …

लाहौर. पाकिस्तान के मशहूर अखबार 'द डॉन' ने दावा किया है कि भारतीय खुफिया एजेंसी RAW (रिसर्च एंड एनालिसिस विंग) प्रधानमंत्री नवाज शरीफ की हत्या की साजिश रच रही है। रिपोर्ट के मुताबिक, वहां के पंजाब सूबे की सरकार ने नवाज शरीफ और ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मेरी हत्या की साजिश रच रहे हैं संगीत सोम और अमर …

रामपुर। उत्तर प्रदेश में समाजवादी पार्टी (सपा) के कद्दावर नेता और कैबिनेट मंत्री आजम खां ने सपा के पूर्व नेता अमर सिंह और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के विधायक संगीत सोम पर हत्या की साजिश रचने का आरोप लगाया। रामपुर में अपने कार्यालय पर ... «आईबीएन-7, Oct 15»

'दादरी-मैनपुरी के बदले यूपी में आतंकी हमलों की …

नई दिल्लीः पूरे देश को हिलाकर रख देने वाले दादरी हत्याकांड और मैनपुरी हिंसा का बदला लेने के मकसद से उत्तर प्रदेश के कई जिलों में धमाकों की साजिश रची जा रही है। खुफिया विभाग की ओर से इंटरसेप्ट किये गये मैसेज से खुलासा हुआ है कि कई ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»