Înțelesul "समकक्ष" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA समकक्ष ÎN HINDI

समकक्ष  [samakaksa]

CE ÎNSEAMNĂ समकक्ष ÎN HINDI?

Definiția समकक्ष în dicționarul Hindi

Echivalent v Egal. Similar. Ca. De exemplu, afișați Ei sunt omologii voștri din scripturi.

समकक्ष वि [सं०] बराबरी का । समान । तुल्य । जैसे,—दर्शन शास्त्र में वे तुम्हारे समकक्ष हैं ।

TRADUCEREA समकक्ष

Găsește traducerea समकक्ष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile समकक्ष din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समकक्ष» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 平等
• Traducător din Hindi - Spaniolă: igual
• Traducător din Hindi - Engleză: Equal
• Hindi: समकक्ष
• Traducător din Hindi - Arabă: مساو
• Traducător din Hindi - Rusă: равным
• Traducător din Hindi - Portugheză: igual
• Traducător din Hindi - Bengali: সমান
• Traducător din Hindi - Franceză: égal
• Traducător din Hindi - Malaeză: sama
• Traducător din Hindi - Germană: gleich
• Traducător din Hindi - Japoneză: 同じ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 같은
• Traducător din Hindi - Javaneză: witjaksono
• Traducător din Hindi - Vietnameză: bằng
• Traducător din Hindi - Tamilă: சம
• Traducător din Hindi - Marathi: समान
• Traducător din Hindi - Turcă: eşit
• Traducător din Hindi - Italiană: uguale
• Traducător din Hindi - Poloneză: równy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: рівним
• Traducător din Hindi - Română: egal
• Traducător din Hindi - Greacă: ίσος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gelyk
• Traducător din Hindi - Suedeză: lika
• Traducător din Hindi - Norvegiană: lik

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समकक्ष»

Descoperă întrebuințarea समकक्ष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समकक्ष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Debates; official report - Part 2

संस्कृत के आचार्यो को बी० ए० के समकक्ष वेतन है ८४ है श्री प्रभूनाथतिवारी--ख्या मंजी, शिक्षा विभाग, यह बतलाने की कृपा करन कि---. स----( : ) क्या यह बात सही है कि राम-सरकार ने- संस्कृत ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Proceedings: official report - Page 817

श्री रमेश सिधि---क्या इस आश्वासन को मान लिय] जन्य कि इस दृष्टि से विचार हो रहा है कि लेक्चरर के समकक्ष उनका अड दिलाया जाय ? श्री मुहर: मभूप कां--- ( मैने पहले ही:कहा है कि कैबिनेट ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council, 1979

Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes

उसे पुरुष के समकक्ष होना है। हकीकत तो यह है कि पुरुषों को आंदोलन चलाना चाहिए कि हमें स्त्री के समकक्ष होना है। स्त्रियों का पुरुष के समकक्ष होना अर्थात् वह जहाँ है वहाँ से एक ...

mahesh sharma, 2015

Pracheen Baharat Mein Doot - Page 67

पकता है कि प्रथम श्रेणी के दूत की प्रस्थिति पुरोहित के समकक्ष रहीं होगी । इन दोनों ही दृष्यन्तों से निष्कर्ष निकलता है कि मभारत में ऐसे दूत का स्पष्ट उल्लेख है; जिसे रामायण में ...

Anand Prakash Gaud, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 390

समकक्ष. में. नया. अवतार. छोड़ने-वाले. हैं. औन! जाने को तो पचीस माह को चंडीगढ़ भी जाना या और अलवर भी । लेकिन दोनों ही जाल के अवधी को कालवा दिया था विना अपना जाना नहीं होगा ।

Prabhash Joshi, 2008

Ratana rāso: Bhūmikā

तमिल में अस्त, ८बन्, उवन्, ग्रेधन् आदि शब्द हिन्दी के यह, वह, कौन, जो, के समकक्ष है । तमिल में इनके अतिरिक्त अन्द, इन्द्र, उब, अ३न्द आदि रूप भी है जिनकी माना वैसे ही है । हिन्दी में यह, वह, ...

Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

श्री रामचन्द्र सरवटे : क्या मुख्य मची महैं-काय यह बताने की कृपा करेगे कि (क) क्या यह सहै, है कि मध्यप्रदेश विश्वविद्यालयों के हिन्दी के साहिन्यरन्न की बी, ए. समकक्ष मान कब, एम ए में ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 215

Suman Krishna Kant. स्वतंत्रता-प्राप्ति के युग तक का, हजारों साल से भी अधिक का अवलोकन और अमरुलन यही निष्कर्ष देता है विना सामान्यता सगे का दल पुरुष के समकक्ष नहीं रहा है और अनाज ...

Suman Krishna Kant, 2001

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 186

(8) नौकरियों में सुरक्षित स्थान- उपरोक्त सभी प्रयत्न करने पर भी असल के सवर्ण जातियों के समकक्ष आने में अभी अड, समय लगेगा । अत: तब तक उनके लिये सरकारी नौकरियों में कुछ स्थान ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Corporate Chanakya (Hindi)

हम साझेदारी केवल उन्हें से का सक्ले है जो हमारे समकक्ष हैं । हने हमारी गृस्थि'ति या झान की तुलना में कमजोर व्यक्तियों के साथ लय बिताना यर्थ ही मालूम होता है । दूसरी आर, यदि कोई ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समकक्ष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समकक्ष în contextul următoarelor știri.

पीएम मोदी ने की नजीब रजाक के साथ बातचीत …

पुत्राजया (मलेशिया) : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को अपने मलेशियाई समकक्ष नजीब रजाक के साथ बातचीत की जो द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ाने के सिलसिले में थी, जिसमें बेहतर भागीदारी बनाने पर ध्यान केंद्रित किया गया था। मलेशिया दौरे ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

PM मोदी की पहली सिंगापुर यात्रा आज से

इस यात्रा के दौरान प्रधानमंत्री मोदी सिंगापुर के अपने समकक्ष ली एच लूंग, राष्ट्रपति टोनी तान केंग याम और सेवामुक्त ... ली के न्योते पर इस देश की यात्रा कर रहे मोदी के लिए उनके समकक्ष राष्ट्रपति आवास इस्ताना में एक आधिकारिक दोपहर भोज की ... «आज तक, Nov 15»

भारत-जापान के रिश्ते में सबसे ज्यादा संभावनाएंः …

भारत-जापान के रिश्ते में सबसे ज्यादा संभावनाएंः शिंजो अबे. फोटो शेयर करें. कुआलालम्पुर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को अपने जापानी समकक्ष शिंजो अबे से मुलाकात की। अबे ने कहा कि दुनिया में किसी द्विपक्षीय संबंधों की तुलना ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

जम्मू के डिग्रीधारकों के लिए तय की 3 शर्तें

बोर्डने साफ किया कि ऐसे सभी अभ्यर्थी जिन्होंने राष्ट्रीय अध्यापक शिक्षा परिषद (एनसीटीई) की अधिसूचना 27 सितंबर 2007 के जारी होने से पहले शिक्षक प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में प्रवेश ले लिया था, उन्हें सीनियर सैकंडरी (10+2) या समकक्ष, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मोदी-आबे मुलाकात : समुद्री सुरक्षा, दक्षिण चीन …

कुआलालंपुर: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शनिवार को अपने जापानी समकक्ष शिंजो आबे से मुलाकात की और जापान को 'मेक इन इंडिया' कार्यक्रम का हिस्सा बनने के लिए आमंत्रित किया। दोनों नेताओं ने क्षेत्रीय कनेक्टिविटी, समुद्री सुरक्षा और ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

यूपी में 4000 उर्दू शिक्षकों की भर्तियां जल्द

इन्कलाब-जिन्दाबाद जैसा नारा उर्दू ने ही दिया। सपा ने उर्दू के महत्व को समझा और सबसे पहले सपा मुखिया मुलायम सिंह यादव ने ही 5 हजार अनुवादकों की भी भर्ती की थी। सपा ने ही उर्दू की डिग्रियों और शिक्षा को बाकी बोर्डों के समकक्ष बनाया। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

उत्तर प्रदेश में 1290 जॉब के मौके

एलिजिबिलटी: संबंधित ट्रेड में 50% मार्क्स के साथ राष्ट्रीय व्यवसाय प्रमाण पत्र या राष्ट्रीय शिक्षुता सर्टिफिकेट + 50% मार्क्स के साथ सिविल/ मिकैनिकल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा या समकक्ष। प्रिफरेंशियल क्वालिफिकेशन: शिल्प अनुदेशक ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

ईरान के राष्ट्रपति रूहानी ने पेरिस हमलों के बाद …

... पोप फ्रांसिस के साथ साथ इतालवी समकक्ष सर्जियो मेत्तारेला और प्रधानमंत्री मात्तेयो रेंजी से मुलाकात करने वाले थे। ... आईआरएनए ने बताया कि रूहानी ने पेरिस में हुई गोलीबारी और बमबारी को लेकर फ्रांस के अपने समकक्ष फ्रांस्वा ओलांद को ... «Bhasha-PTI, Nov 15»

होम गाड्‌र्स कांस्टेबलों के समकक्ष मानदेय के …

राजस्थानहाईकोर्ट ने अजमेर निवासी श्योराज सिंह सहित 17 अन्य होम गाड्‌र्स की याचिका निस्तारित करते हुए राज्य सरकार और पुलिस विभाग को आदेश दिया है कि याचिकाकर्ताओं को राजस्थान पुलिस के कांस्टेबलों के अनुरूप न्यूनतम परिलाभ और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वेतन बढ़वाने के लिए डाक्टर कर रहे कोचिंग क्लासेज

लखनऊ के किंग जार्ज चिकित्सा विश्वविद्यालय के डाक्टर एम्स के समकक्ष वेतन के लिए आज कल मरीजों का इलाज से ज्यादा परीक्षा पास करने के लिए कोचिंग क्लासेज अटेंड कर रहे हैं. वहीं कुछ डाक्टरों ने कुलपति के इस फरमान का विरोध करते हुए ... «Sahara Samay, Oct 15»