Înțelesul "साँद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA साँद ÎN HINDI

साँद  [samda]

CE ÎNSEAMNĂ साँद ÎN HINDI?

Definiția साँद în dicționarul Hindi

Saun 1 nouăzeci și nouă [țara 0] Lemnul Ei sunt legați în care nu vor scăpa. Anchor. Dhaka.Sand Pu 2, 0 [Hin 0 cu?] Da 0 „Împreună“. U-piept în piept Luați-vă căldura Cum te înghiți colierul tău - Dakshini 0, Pg 281

साँद १ संज्ञा पुं० [देश०] वह लकडी़ आदि जो पशुओं के गले में इस लिये बाँध दी जाती है, जिसमें वे भागने न पावें । लंगर । ढेका ।
साँद पु २ अव्य० [हिं० साथ ?] दे० 'साथ' । उ०—सीने में दम कूँ अपने साँद लेकर । कमर कूँ अपने दामन बाँद लेकर—दक्खिनी०, पृ० २८१ ।

TRADUCEREA साँद

Găsește traducerea साँद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile साँद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «साँद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 伤心
• Traducător din Hindi - Spaniolă: triste
• Traducător din Hindi - Engleză: Sad
• Hindi: साँद
• Traducător din Hindi - Arabă: حزين
• Traducător din Hindi - Rusă: печальный
• Traducător din Hindi - Portugheză: triste
• Traducător din Hindi - Bengali: দু: খিত
• Traducător din Hindi - Franceză: triste
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sad
• Traducător din Hindi - Germană: traurig
• Traducător din Hindi - Japoneză: 悲しいです
• Traducător din Hindi - Coreeană: 슬퍼
• Traducător din Hindi - Javaneză: sad
• Traducător din Hindi - Vietnameză: buồn
• Traducător din Hindi - Tamilă: வருத்தம்
• Traducător din Hindi - Marathi: दु: खी
• Traducător din Hindi - Turcă: üzgün
• Traducător din Hindi - Italiană: triste
• Traducător din Hindi - Poloneză: smutny
• Traducător din Hindi - Ucraineană: сумний
• Traducător din Hindi - Română: trist
• Traducător din Hindi - Greacă: λυπημένος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Sad
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sad

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «साँद»

Descoperă întrebuințarea साँद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu साँद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Sumitrānandana Panta: mūlyāṅkana

... स्थिर दृष्टि से निरंतर देखने से क्या लाभ है है वह तो नि:साँद है, शून्य है, निर्जन है और नि:स्वन है यदि देखना चाहते हो तो पृथ्वी को देखो-उस पृथ्वी को जो जीवाप्रसू है, हरित-भक्ति है, ...

Indar Nath Madan, 1975

Pratinidhi Ḍogarī evaṃ Kaśmīrī ekāṅkī

... नहीं है कल से सब लोग मुझे छेड़ेगे-मक्खन विस्ता, ओए है या फिर सनद बिड़ला या साँद सराफ कह कर बुलगांगे : तूम ठीक कह रहे हो । मुझे भी तो 'रासधारिया' कहा जाता था : अरे, जाने भी दो बीते ...

Rameśa Mehatā, 1979

Keśava kośa - Volume 2

१९-४२-२ है साँद---सं० सा० एकल : रथ, तेजी से चलनेवाला रथ : रा० १७-३७-२ : स्व-दन-स-दे, रिब-द, । र1० ३८-१७-२ : वि० गी० ११-३-२ : स्व-दन यद जोधा-वा, पूँछ एक० है स्नेदनु--सं० की य० । रथ । क० प्रि० १५-१२७-१ : प्रि० ...

Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa

Jīvana-yoga

नादरूपा परा शक्तिनोंदेरूपो माहेश्वर: ।९ प्रभु का एक छेद है, नाद हैं । अखण्डित हैं, इसलिए घट के भीतर भी निन्दित होते हैं, बहते है नाद । है अब ये साँद क्या हैं उन सत्यों का विज्ञान क्या ...

Vimala Thakar, 1973

Ityādi

किन्तु, जब डूबा यह कला के कुन्द सौरभ में जनता की कामना के अबाधगति साँद मं, कीडित प्रपीहित हो जीवित अनुजीवित हो । धड़कन भर शवितमयी प्रेरणा के ओत में तभी वह शैली बन, शक्ति बन, ...

Udayaśaṅkara Bhaṭṭa, 1961

Laghutara Hindī śabdasāgara

साँद-ली० पेट का आगे का बजा भाग, मेट का पुर । सं-दल-वित तोदवाला है सं४छो---सर्व० तेरा । अठप० उस दशा मे, तब । ( प्राय: यहि के साथ ) उप । किसी शब्द पर जोर देने के लिये प्रयुक्त एक अव्यय ।

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Mahamahopadhyaya Gopinath Kaviraj:

इ, रई मैं जाऊँ, तब तो तेरे पैरों साँद पड़ जायगी री । खामखा, मुक्त में सिर्फ गालियाँ सुननी पडेगी तुम से : तू जा । हैं, पुबू ने हलकी-सी अरी हँसीहँस दी : की भी उसका सूखा-सूवा ही रहा 1 ...

Gopinath Mahanty, ‎Yugajīta Navalapurī, 1997

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Madhyakāla kā sāhitya - Page 117

5. सोस-अहंता, खरिडतिवर्वे, स्वानुभूति, साम्य, सर्वज्ञता । 25 तत्व (2) आद्य पिण्ड (3) क-पंच महातत्त्व और उनके अंशभूत बच : 1. महास-अवकाश, उ, अरे., रव, नीलवर्ण । 2. महानिल--च्चीधार, चलन, साँद, ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 511

आने नरों न बुध साँद गिनी न पातिगी पुमनि । २ न ह्यमिया तीर्थानि नवेदेष्ट मृत सिला मया । ते पुल त्यउरों काले स4 दरस देव साधना । ३ देवल जावा माने जावा तीर्थ जावा पन : साधु यात्रा ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985

Bhāratīya arthavijñāna: pramukha siddhāntoṃ kā ... - Page 186

... की क्रिया प्रकट नहीं होती है जैसे अंडे में क्रियात्मक द्रव तिरोहित रहता है और उसी में साँद लेकर हैंस आदि रूप में प्रकट होता है 149 है पलती : पत्ती वार परा के आविर्भाव का प्रथम सीद ...

Harisiṃha Saiṅgara, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «साँद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul साँद în contextul următoarelor știri.

'इस्लामी आतंकवाद' सचमुच इस्लामी है या कुछ और?

इसी दौरान उसने मोहम्मद इब्ने साँद के साथ समझौता किया. मोहम्मद इब्ने साँद दिरिया का शासक था और धन और सेना दोनों उसके पास थे. दोनों ने मिलकर तलवारों के साथ-साथ आधुनिक असलहों का भी इस्तेमाल शुरू किया। इन दोनों के समझौते से दूर-दराज ... «Harit Khabar, Dec 14»