Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शमी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शमी ÎN HINDI

शमी  [sami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शमी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शमी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
शमी

cineraria Prosopis

खेजड़ी

Khayjidi sau Shami este un copac găsit în deșert și în alte locuri din Thar. Este foarte util pentru oamenii de acolo. Alte nume includ Ghaf, Khahedi, Jant / Janti, Sangari, Jand, Kandi, Vanni, Shami, Sumari. Numele său comercial este Kandi. Acest arbore se găsește în țări diferite, unde au nume diferite. În limba engleză se numește Prosopis Cineraria ... खेजड़ी या शमी एक वृक्ष है जो थार के मरुस्थल एवं अन्य स्थानों में पाया जाता है। यह वहां के लोगों के लिए बहुत उपयोगी है। इसके अन्य नामों में घफ़, खेजड़ी, जांट/जांटी, सांगरी, जंड, कांडी, वण्णि, शमी, सुमरी आते हैं। इसका व्यापारिक नाम कांडी है। यह वृक्ष विभिन्न देशों में पाया जाता है जहाँ इसके अलग अलग नाम हैं। अंग्रेजी में यह प्रोसोपिस सिनेरेरिया नाम से...

Definiția शमी în dicționarul Hindi

Shami 1 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Karma. Verb (la 0). 2. Un fel Pomul mare Cartea albă Chikur. Lasă-l Arborele special Shami din Punjab, Sindh, Rajputana, Gujarat și Se găsește în provinciile din sud. Puneți-o în grădini Sunt acolo. Arborele său este de 30-40 de metri înălțime; Dar Singh De asemenea, conține 60 de picioare. Ramurile sale sunt subțiri, kaki Culorile sunt observate și atârnate spre sol. Rădăcina sa coboară undeva până la 60 de metri în subteran Goes și crește din ce în ce mai mult, făcând noi Sunt produse germinarea și plantele. Lemnul său Este foarte puternică. Sunt spini pe copac. Pe ramuri rămân sindromul incongruent 7 pe aceste chiuvete Până la 12 perechi de frunze mici rămân. La sfârșitul ramurilor Pe chiuvetele lungi de 3-4 inci, culoarea galbenă și roz minusculă Florile vin. Boabele sale se extind de la 5 la 10 centimetri lungime Carn se întâmplă. Fiecare pod conține 10-15 semințe Acestea sunt ovale și maro în culoare Coaja și Fasolele sunt folosite în scopuri medicinale. Oamenii ei fasole Muraturile și verdele mănâncă Timpul lui de foamete Coaja este de asemenea mâncată făcând făină de pâine. ei Consumul este distrugătorul intelectului, părului și unghiilor. Decoltarea acestuia în diaree este benefică. La artrita Aplicarea ei prin încălzire și lătrat coaja oferă beneficii. Oamenii vor vizita Vijayadashmi în câteva ocazii speciale Poojan mai are. Prya0-Skhufla. Shiva. Keshhntri. Keshhntri. Shanta. Havir Gandha Medya. Isani. Lakshmi. Tpantnya. Shubhada. Sf. Baguji. Papanashini. Shankaree. Papsmni. Ishta. Tunga. Shivafla. Suptra. Sukhda .Smii 2 VS [Nu] Calmează-te शमी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कर्म । क्रिया (को०) । २. एक प्रकार का बड़ा वृक्ष । सफेद कीकर । छिकुर । छोँकर । विशेष—शमी का वृक्ष पंजाब, सिंध, राजपूताना, गुजरात, और दक्षिण के प्रांतों में पाया जाता है । इसे बागों में भी लगाते हैं । इसका वृक्ष ३०-४० फुट तक ऊँचा होता है; परंतु सिंघ में यह ६० फुट का भी होता है । इसकी शाखें पतली, खाकी रंग की, चित्तीदार और भूमि की ओर लटकती हुई होती हैं । इसकी जड़ कहीं कहीं ६० फुट तक भूमि के भीतर नीचे चली जाती है, और चारों ओर बहुत दूर तक बढ़ती है, जिससे नए अंकुर निकलकर और पौधे उत्पन्न होते हैं । इसकी लकड़ी बहुत मजबूत होती है । इसके वृक्ष पर काँटे होते हैं । डालियों पर विषमवर्ती सींके रहते हैं । इन सींकों पर ७ से १२ जोड़े तक छोटे छोटे पत्ते रहते हैं । शाखों के अंत में ३-४ इंच लंबे सींकों पर नन्हें नन्हें पीले तथा गुलाबी रंग के फूल आते हैं । इसकी फलियाँ ५ से १० इंच तक लंबी और चिपटी होती हैं । प्रत्येक फली में १०-१५ बीज रहते हैं जो अंडाकार और भूरे रंग के होते हैं । इसकी छाल और फलियाँ ओषधि के काम आती हैं । लोग इसकी फलियों का अचार और साग बनाकर खाते हैं । दुर्भिक्ष के समय इसकी छाल के आटे की रोटी बनाकर भी खाई जाती है । इसका भस्म बुद्धि, केश तथा नखों का नाश करनेवाला होता है । अतिसार में इसका काढ़ा लाभदायक होता है । गठिया पर इसकी छाल पींसकर गरम करके लगाने से लाभ होता है । लोग विजयादशमी आदि कुछ विशिष्ट अवसरों पर इसका पूजन भी करते हैं । पर्या०—शक्तुफला । शिवा । केशहंत्री । केशहंत्री । शांता । हविर्गंधा । मेध्या । ईशानी । लक्ष्मी । तपनतनया । शुभदा । पवित्रा । बागुजि । पापनाशिनी । शंकरी । पापशमनी । इष्टा । तुंगा । शिवाफला । सुपत्रा । सुखदा ।
शमी २ वि० [सं० शमिन्] शांत ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «शमी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शमी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शमी

शमिका
शमिज
शमिजा
शमित
शमिता
शमिपत्र
शमिपत्रा
शमिर
शमिरोह
शमिला
शमी
शमीगर्भ
शमीजाति
शमीधान
शमीपत्रा
शमी
शमी
शमीरकंद
शमीरमा
शमीरोह

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शमी

अदु:खनवमी
अधर्मी
अधिकर्मी
अधोगामी
अध्वगामी
अनन्यगामी
अनमी
अनामी
अनार्यकमी
अनाश्रमी
अनुकामी
अनुगामी
अनुद्यमी
अन्यगामी
अपक्रमी
अपथगामी
अपरिणामी
अफीमी
अभिगामी
अभिरामी

Sinonimele și antonimele शमी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शमी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शमी

Găsește traducerea शमी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शमी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शमी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

沙米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Shami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shami
510 milioane de vorbitori

Hindi

शमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الشامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Шами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Shami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Shami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Shami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Shami
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

シャミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Shami
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Shami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஷமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Shami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Shami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Shami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Шамі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Shami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Shami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Shami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शमी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शमी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शमी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शमी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शमी»

Descoperă întrebuințarea शमी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शमी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...
शमी. िविभन्न भाषाओं में नाम िहन्दी शमी असमी सोिमध उिड़या श◌ोमी गुजराती काण्डो कोंकणी झोम्बी पंजाबी जन्द (जण्ड) तेलुगु जाम्बी संस्कृत शमी बंगला श◌ोमी मराठी श◌ोमी ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
2
Khuda Ki Basti - Page 5
'जिये यह रही वेगो! वाह मेरी जान मैं तेरे पमुस्वाना" "साती: अनाज तुमको पदा माक-गा." यह वायर जीत रहा था । उसके मुकाबले में शमी था । यह पना-पाता था और कद भी परा बता हुआ था । अतल से जाती ...
Shaukat Siddeeqi, 2008
3
Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha
श्री रंगनाथ शर्म जैसा ऊपर संकेत किया गया है कि तो रंगनाथ शमी रह विश्वनाथ शर्मा के पुत्र थे और बचपन हैं हो ममपर रंग में रंगे हुए थे । लोहिया जी का उन पर बहुत गहरा अमर था और उनके पति ...
Rammanohar Lohiya, 2008
4
Hindī ke sr̥janakarmī - Page 37
चुकी शमी शर्मा ने लदी लहेत्य को विविध विधाओं से समृद्ध किया है । यह उस पीछे के वरिष्ट लेखक हैं, जिसने नागरी प्रचारिणी मभा, काशी द्वारा प्रकाशित के दृहत्हिदी जाल का इतिहास है ...
Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009
5
Krishnavtar V-7 Yudhishthir: - Page 63
यल प्रारम्भ होने से पहलें माता सत्यवती, वाटिका, बहाली बने राजकन्याएँ ताश माता शमी और सभी पुत्रवधुएँ अता गई । माता शमी जव कृश हो नाई बी, फिर भी उन्होंने जाते ही भोजन के ग्राम-ध ...
K.M.Munshi, 2010
6
Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 239
अदेय बाहरी, राजपाल द्विची-अपोपी थेसंरिस गोपीनाथ श्रीवास्तव, राजपाल अंग्रेजी-हिन्दी राजभाषा प्रेयोगकोश जज. हैनाश श्रीवास्तव, राजपाल लोकोक्ति कोश होरेवंश राय शमी, राजपाल ...
Hansraj Rehbar, 1994
7
The Sami of Northern Europe
In 890, a Viking chieftain named Ottar demanded taxes from the Sami. Instead of money, the Sami paid with furs, duck feathers, and other products. The Vikings and the Sami sometimes exchanged ideas and influenced each other.
Deborah B. Robinson, 2002
8
Sami Potatoes: Living with Reindeer and Perestroika
A unique research study on the Sami Indians of Northern Russia funded by the Gorbachev Foundation, Moscow.
Michael P. Robinson, ‎Karim-Aly S. Kassam, ‎Leif Rantala, 1998
9
Chemistry of Petrochemical Processes
The book reviews and describes the reactions and processes involved in transforming petroleum-based hydrocarbons into the chemicals that form the basis of the multi-billion dollar petrochemical industry.
Sami Matar, Ph.D., ‎Lewis F. Hatch, Ph.D., 2001
10
Digital Control Engineering: Analysis and Design
An engineering approach to digital controls: emphasis throughout the book is on design of control systems. Mathematics is used to help explain concepts, but throughout the text discussion is tied to design and implementation.
M. Sami Fadali, ‎Antonio Visioli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शमी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शमी în contextul următoarelor știri.
1
अभी बाहर ही रहेंगे शमी
नई दिल्ली: टीम इंडिया इस वक्त अच्छे तेज गेंदबाजों की कमी की समस्या से जूझ रही है. टीम के पास विक्लप के तौर पर मोहम्मद शमी हैं लेकिन साउथ अफ्रीका के खिलाफ अंतिम दो टेस्ट में भी उनकी वापसी की संभावना न के बराबर ही है. टीम मैनजमेंट के ... «ABP News, Oct 15»
2
क्रिकेटर शमी ने जाना, डीएम कैसे करते हैं काम
बता दें कि मोहम्मद शमी घुटने के ऑपरेशन के बाद से अपने पैतृक गांव में आजकल छुट्टियां बिता रहे हैं। जिलाधिकारी वेद प्रकाश ने बताया कि शमी डीएम के कामकाज देखने आए थे, करीब दो घंटे तक रूके फिर यहां से गए। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए ... «अमर उजाला, Oct 15»
3
दशहरे पर क्यों बांटते हैं शमी की पत्तियां
हिंदू धर्म में विजयादशमी के दिन शमी वृक्ष का पूजन करते आए हैं। खासकर क्षत्रियों में इस पूजन का महत्व ज्यादा है। महाभारत के युद्ध में पांडवों ने इसी वृक्ष के ऊपर अपने हथियार छुपाए थे और बाद में उन्हें कौरवों से जीत प्राप्त हुई थी। इस दिन शाम ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
4
टीम इंडिया में वापसी को लेकर आश्वस्त हूं: शमी
मुरादाबाद: स्विंग गेंदबाज मोहम्मद शमी टीम इंडिया में अपनी वापसी को लेकर पूरी तरह से आश्वस्त हैं और वह इसके लिए जी तोड़ मेहनत कर रहे हैं। यहां उत्तर प्रदेश और मध्य प्रदेश के बीच खेले गए रणजी मैच के अंतिम दिन अचानक आए दाएं हाथ के तेज गेंदबाज ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
5
SA के खिलाफ टीम इंडिया में होगी शमी की वापसी!
दिसंबर 2014 में ऑस्ट्रेलिया दौरे पर गए शमी को घुटने की चोट से जूझना पड़ा था। उन्होंने दर्द के बावजूद गेंदबाजी की थी और चार टेस्ट, 4 वनडे और 8 वर्ल्ड कप मैचों के दौरान महज 2 मैच मिस किए। स्वदेश लौटने के बाद शमी ने घुटने की सर्जरी करवाई और ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
6
INDvsSA: मोहम्मद शमी और प्रज्ञान ओझा की होगी …
नई दिल्ली: साउथ अफ्रीका के खिलाफ मंडेला-गांधी सीरीज के लिए जहां आज साउथ अफ्रीका ने टीम की घोषणा कर दी वहीं बीसीसीआई ने गुरुवार को संभावित 30 की घोषणा कर दी. संभावितों में घुटने के ऑपरेशन से उबर रहे तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी और अपने ... «ABP News, Sep 15»
7
मिशेल स्टार्क और मोहम्मद शमी में दिलचस्प होड़ …
ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के बीच मौजूदा वनडे सीरीज का तीसरा मैच मंगलवार को मैनचेस्टर में खेला जाएगा। इस मुकाबले में ऑस्ट्रेलिया के तेज गेंदबाज मिशेल स्टार्क के सामने उस मुकाबले को और दिलचस्प बनाने का मौका होगा, जिसमें भारत के ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
18 साल पुराना रिकॉर्ड तोड़ने की रेस में शमी और …
शमी के पास इस रिकॉर्ड को तोड़ने के लिए 5 मैच हैं जबकि उन्होनें 13 विकेट की दरकार है. शमी के साथ ही इस रेस में ऑस्ट्रेलियाई तेज़ गेंदबाज़ी मिशेल स्टार्क का नाम भी है. स्टार्क भी 87 विकेट के साथ शमी के साथ-साथ चल रहे हैं हालांकि उन्होनें ... «ABP News, Sep 15»
9
दक्षिण अफ्रीका सीरीज में वापसी करने को बेकरार …
दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ घरेलू सीरीज में वापसी की कोशिश में जुटे भारतीय तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी ने कहा कि चोट के कारण एक महीने बिस्तर पर रहना उनके करियर का सबसे खराब दौर था। विश्व कप में सात मैचों में 17 विकेट लेने के बाद शमी घुटने की ... «आईबीएन-7, Aug 15»
10
तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी के घर आई नन्ही परी
कोलकाता: चोट से उबर रहे भारत के तेज गेंदबाज मोहम्मद शमी के लिए ईद का जश्न दोगुना हो गया, जब वह बेटी के जन्म के साथ पहली ... शमी के जीवन में यह बड़ा लम्हा शुक्रवार दोपहर आया, जब उनकी पत्नी हसीन जहान ने निजी अस्पताल में दोपहर दो बजकर 40 मिनट पर ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शमी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sami-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe