Înțelesul "संकल्प" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संकल्प ÎN HINDI

संकल्प  [sankalpa]

CE ÎNSEAMNĂ संकल्प ÎN HINDI?

rezoluție

संकल्प

Sankalp este un roman al lui Vishnu Prabhakar ...

संकल्प विष्णु प्रभाकर द्वारा रचित उपन्यास है।...

Definiția संकल्प în dicționarul Hindi

Rezoluție substantiv [fără articol] 1. Munca se va supăra Să se nască Ideea Destinația. 2. Caritate, intreg sau altceva Înainte de a începe orice devotament, o anumită mantra Exprimând hotărârea sau ideea în timp ce rostiți 3. El a decis, prin urmare, Mnntr pronunțată Sau gândurile sunt dezvăluite. Special: În această mantra, Sankat, luna, data, înțelept, loc, donator Sau menționând numele subiectului, sublimarea și caritatea sau acțiunea etc. Este. 4. Determinarea fermă Idee sigură - Acum am această rezoluție N-am făcut-o niciodată, nu voi mai lua nici o acțiune cu el. 5. Orientarea Obiectiv (la 0). 6. Schimbate. Trufie. Kalpana (Ko 0). 7. Minte. Inima (la 0). 8. Pentru a fi sati cu soțul Aspirație (la 0). Yu0-Snkalpj. Snkalpjnma. Sankalpujuti = Rezoluții Inspirat de Snkalpprbv. Snkalpbv. Rezoluție = idee Sau voință puternică în ale cărei rădăcini Snkalpyoni. rezoluție Formă = după dorință. Rezoluții = Îndeplinirea dorinței. Rezoluția === (1) Răspunsul la rezoluție sau idee. (2) Cupidon. Conceptual = Finalizarea ideilor Concept = obiectivul este realizarea realizată prin rezoluție.

संकल्प संज्ञा पुं० [ सं० सङ्कल्प ] १. कार्य करने की वह इच्छा जो मन में उत्पन्न हो । विचार । इरादा । २. दान, पुराय या और कोई देवकार्य आरंभ करने से पहले एक निश्चित मंत्र का उच्चारण करते हुए अपना दृढ़ निश्चय या विचार प्रकट करना । ३. वह मंन्त्र जिसका उच्चारण करके इस प्रकार का निश्चय या विचार प्रकट किया जाता है । विशेष—इस मंत्र में प्राय: संवत्, मास, तिथि, वार, स्थान, दाता या कर्ता का नाम, उपलक्ष और दान या कृत्य आदि का उल्लेख होता है । ४. दृढ़ निश्चय । पक्का विचार । जैसे, — मैने तो अब यह संकल्प कर लिया है कि कभी उसके साथ कोई व्यावहार न रखुँगा । ५.उद्धेश्य । लक्ष्य (को०) । ६. विमर्श । ऊहा । कल्पना (को०) । ७. मन । हृदय (को०) । ८. पति के साथ सती होने की आकांक्षा (को०) । यौ०—संकल्पज । संकल्पजन्मा । संकल्पजूति = संकल्प चया कामना द्वारा प्रेरित । संकल्पप्रभव । संकल्पभव । संकल्पमूल = विचार या दृढ इच्छाशक्ति जिसके मूल में हो । संकल्पयोनि । संकल्प- रुप = इच्छा के अनुरुप । संकल्पसंपत्ति = कामना की पूर्ति । संकल्पसंभव= (१) संकल्प या विचार से उत्पत्र । (२) कामदेव । संकल्पसिद्ध = विचार मात्र से पूर्ण होनेवाला । संकल्पसिद्धि = उद्देश्य वह सिद्धि जो संकल्प द्वारा पूर्ण हो ।

TRADUCEREA संकल्प

Găsește traducerea संकल्प în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संकल्प din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संकल्प» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 决议
• Traducător din Hindi - Spaniolă: resolución
• Traducător din Hindi - Engleză: Resolution
• Hindi: संकल्प
• Traducător din Hindi - Arabă: قرار
• Traducător din Hindi - Rusă: разрешение
• Traducător din Hindi - Portugheză: resolução
• Traducător din Hindi - Bengali: সমাধান
• Traducător din Hindi - Franceză: résolution
• Traducător din Hindi - Malaeză: resolusi
• Traducător din Hindi - Germană: Auflösung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 解決
• Traducător din Hindi - Coreeană: 해결
• Traducător din Hindi - Javaneză: resolusi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Nghị quyết
• Traducător din Hindi - Tamilă: தீர்மானம்
• Traducător din Hindi - Marathi: ठराव
• Traducător din Hindi - Turcă: karar
• Traducător din Hindi - Italiană: risoluzione
• Traducător din Hindi - Poloneză: uchwała
• Traducător din Hindi - Ucraineană: дозвіл
• Traducător din Hindi - Română: rezoluție
• Traducător din Hindi - Greacă: ανάλυση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: resolusie
• Traducător din Hindi - Suedeză: Upplösning
• Traducător din Hindi - Norvegiană: oppløsning

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संकल्प»

Descoperă întrebuințarea संकल्प în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संकल्प și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

विजय सूज" पदक विजय सूषांक पृष्ट" अन्यतीर्थिक या गुल के होठों के परिकथा के विभूषा के संकल्प से कैश परिकर्म का प्रायश्चित सूत्र अन्यतीर्थिक या गृहस्थ के उत्तरोष्ट रोम आदि के ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 221

Shyam Kishore Sethi. से मनुष्य के संकल्प स्वतंय (5.12111 तो जागा) को सिद्ध करने का प्रयास करती हों । उन तयों की चर्चा से पहले 'अनियत-वाद' जगे परिभाषित एकर लेना उचित होगा ।

Shyam Kishore Sethi, 2009

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 102

वे संकल्प हैं : पाहीं अध्यक्ष संकलन को निष्कर्ष काते हैं, क्योंकि (आजकल भाजपा मातृत्व में नहीं सोचती । विदेशी भाषा में सोचती है । इसीलिए सहीं शद को जगह यस शल बिठा देती है ।

Ved Pratap Vaidik, 2010

Śākta saurabha: param pūjya sadguru se jaisā sunā aura samajñā

वे वही बाते हैं जो आपके मन में आ रहीं थीं है प्रत्येक संकल्प का एक भावस्तर है, जो आटा के संकल्प से सम्बन्धित है । अब यदि कोई किसी संकल्प में संयम करता तो उसके संकल्प का सम्बन्ध ...

Badanasiṃha, 1981

Proceedings. Official Report - Volume 99

कवा-ग-संकायों को प्रस्तुत करना तथ, वापस लेना---' १)कोई सदस्य, जिसके नाम पर कार्य सूची में कोई संकल्प अंकित हो अथवा कोई दूसरा सदस्य, जिसको उसने अपनी और से कार्य करने का अधिकार अलख ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kailāśapati Śiva: upanyāsa - Page 115

संकल्प अगर पं. मन से लिया जाए तो पूत होकर रहता है । विशेषकर मृत्यु के समय का संकल्प कभी व्यर्थ नहीं जाता, साकार होकर रहता है । सती ने यहा-दूख में अपने को समय करने के पूर्व मन-ही-मन यह ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009

Adhyaksh Mahoday (two Part) - Page 61

अध्यक्ष मस्काय, मैं यह संकल्प परात करता है" कि, "इस सदन का यह मत है कि जीवनोपयोगी आवश्यक यल की मभाई एवं अनुप.' की मत समस्या का गोया निराकरण करने में शासन असफल रहा है ।" माननीय अक्ष ...

Kailash Joshi, 2008

भारत का संविधान: एक परिचय - Page 53

अनाध्याय 4 उद्देशिका 4.1 संविधान सभा की पहली बैठक 9 दिसंबर 1946 को हुई और कुछ ही दिन पश्चात् 13 दिसंबर को उद्देश्य संकल्प प्रस्तावित हुआ। इस संकल्प द्वारा संविधान सभा के लक्ष्य ...

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

Anuprayukta Neetishaastra - Page 65

कुछ इसी तरह का विवाद ग्रस्त समस्या नियतत्त्ववाद और स्वतंत्र-संकल्प का भी से, जिसपर हमें विचार करना है । यहाँ यह बतला देना वांछनीय प्रतीत होता है कि इस पर पाठक को प्रारंभिक ...

M.P. Chaurasia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संकल्प»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संकल्प în contextul următoarelor știri.

राममंदिर निर्माण के संकल्प के साथ अशोक सिंघल को …

राजधानी दिल्ली के केडी जाधव रेसलिंग स्टेडियम में रविवार को विश्व हिन्दू परिषद् (विहिप) के संरक्षक व हिंदुत्व के महामानव अशोक सिंघल की श्रद्धांजलि सभा राममंदिर निर्माण के संकल्प के साथ संपन्न हुई. संघ के सरसंघचालक मोहन राव भागवत ने ... «Sahara Samay, Nov 15»

संगठन की मजबूती का लिया संकल्प , मनाया मुलायम …

सपा मुखिया व पूर्व मुख्यमंत्री मुलायम ¨सह यादव का 76 वां जन्म दिन रविवार को सपाइयों ने धूमधाम से मनाया। जिला व न्याय पंचायत स्तर पर कार्यक्रम करके केक काटकर नेता के दीघार्यु की प्रार्थना करके संगठन की मजबूती का संकल्प लिया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»

खुले में शौच मुक्त करने का संकल्प लिया

क्षेत्रके डूमरोली गांव के ग्रामीणों ने मंगलवार को जिला समन्वयक जितेंद्र सिंह के नेतृत्व में दस दिन में गांव को खुले में शौच मुक्त करने का संकल्प व्यक्त किया। जानकारी के अनुसार स्वच्छ भारत अभियान के तहत मंगलवार को डूमरोली ग्राम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चिकित्सा मंत्री ने 56 हजार संकल्प पत्रों की …

हैल्थ रिपोर्टर. जयपुर | चिकित्सामंत्री राजेंद्र राठौड़ ने रविवार को स्वास्थ्य भवन में आयोजित समारोह में 'तम्बाकू मुक्त शपथ युक्त' रक्षाबंधन पर्व के तहत प्रदेशभर से प्राप्त 56 हजार 640 संकल्प-पत्रों की लाॅटरी निकाली। लाॅटरी में प्रथम आने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्मार्ट बाल क्लब के सदस्यों ने लिया संकल्प

मझोला : नगर पंचायत के वार्ड संख्या पांच में स्मार्ट बाल क्लब का गठन किया गया। इस अवसर पर क्लब में शामिल बच्चों ने संकल्प लिया कि वे अपने वार्ड में रहने वाले सभी नागरिकों को स्वच्छता, बिजली-पानी बचाने, यातायात के नियमों का पालन करने और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'पेरिस हमले से और मज़बूत होगा संकल्प'

'पेरिस हमले से और मज़बूत होगा संकल्प'. 14 नवंबर 2015. साझा कीजिए. विएना में सीरिया पर चर्चा Image copyright EPA. विएना में सीरियाई संकट पर बहुपक्षीय वार्ता में शामिल राजनयिकों ने कहा है कि पेरिस के हमलों के बाद चरमपंथ से लड़ने की उनकी ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाने का बच्चों ने लिया …

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : पटाखे न जलाएं, दीपावली को प्रदूषण मुक्त बनाएं, इसी नारे के साथ आजादुपर इलाके में बच्चों ने रैली निकाली। दीपावली को प्रदूषण मुक्त बनाने का संकल्प लेते हुए इसके लिए अन्य लोगों को भी जागरूक किया। बीसीसी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रवासी संकट से निपटने के लिए यूरोपियन यूनियन ने …

ईयू के गृह मंत्रियों ने इस मोर्चे पर तेजी से आगे बढ़ने के साथ-साथ मिस्र के जरिये पश्चिमी बालकन मार्ग पर आश्रयों के निर्माण को तेज करने का संकल्प लिया है। लक्जमबर्ग के प्रवासी मंत्री जीन असेलबोर्न ने बैठक के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

प्रदूषण रहित दीपावली मनाने का संकल्प

शहरके मॉडल टाउन स्थित दयानंद पब्लिक स्कूल में मंगलवार को बच्चों ने प्रदूषण रहित दीपावली का पर्व मनाने का संकल्प लिया। स्कूल में आयोजित एक कार्यक्रम में मुख्याध्यापक संदीप भनवाला ने विद्यार्थियों को संबोधित करते हुए कहा कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाने का लिया संकल्प

बड़गांव (सहारनपुर) : गुरुकुल दल्हेड़ी के ब्रह्मचारी प्रदूषण मुक्त दीपावली मनाएंगे। रविवार को आचार्यो के साथ गुरुकुल में यज्ञ करके सभी ने संकल्प लिया की इस बार सभी लोग दीपावली पर पटाखे या फिर आतिशबाजी नहीं करेंगे। क्षेत्र के दल्हेड़ी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»