Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karar" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARAR ÎN TURCĂ

karar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARAR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispoziție

Hüküm

Hotărârea este decizia finală a unei instanțe judecătorești de a soluționa o litigiu. În cadrul procedurii penale, în cazul în care este condamnat pentru suspiciune, se va acorda pedeapsa pentru infracțiunea prevăzută de infracțiune în cazul în care este găsit vinovat. Dispoziția în procedurile judiciare și procedura administrativă variază în funcție de cazul în care se află cauza. Hüküm, bir dava mahkemesinin hukuksal uyuşmazlığı çözen son kararıdır. Ceza yargılamasında, sanığın suçlu bulunması durumunda yasanın o suç için öngördüğü cezaya çarptırılması, suçsuz bulunması durumunda da aklanması biçiminde olur. Hukuk yargılama usulünde ve idari yargılamada hüküm, açılan davanın türüne göre değişir.

Definiția karar în dicționarul Turcă

decizie O hotărâre definitivă dată în contextul unei lucrări sau al unei probleme. / (Pentru orice caz) Discriminarea dată de judecată. Acesta este documentul care spune judecata. Neschimbate, regularitate, regularitate, metodologie. În muzica turcă, când se întorce la sediul principal. / (Pentru aer) Nu schimbați. / Nu deloc, deloc. karar Bir iş veya sorun hakkında düşünülerek verilen kesin yargı. / (Herhangi bir durum için) Tartışılarak verilen kesin yargı. / Bu yargıyı bildiren belge. / Değişmeyen, düzenli durum, düzenlilik, yöntemlilik. / Türk müziğinde, taksim yaparken ana makama dönüş. / (Hava için) Değişmez olma. / Tam ölçüsünde, ne az ne çok.
Apasă pentru a vedea definiția originală «karar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARAR


akla zarar
akla zarar
betonkarar
betonkarar
bir karar
bir karar
bîkarar
bîkarar
harar
harar
işe yarar
işe yarar
kavlükarar
kavlükarar
manevî zarar
manevî zarar
ne arar
ne arar
nihaî karar
nihaî karar
orta karar
orta karar
yarar
yarar
zarar
zarar
çoğu zarar
çoğu zarar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARAR

karantina süresi
karar almak
karar altına almak
karar bulmak
karar kılmak
karar vermek
karara bağlamak
karara kalmak
karara varmak
karargâh
kararınca
kararında bırakmak
kararış
kararlama
kararlamadan
kararlamak
kararlaşma
kararlaşmak
kararlaştırılma
kararlaştırılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARAR

Acar
a´dan z´ye kadar
acar
acı hıyar
ana kızına taht kurar
cerrar
esrar
firar
idrar
ikrar
istikrar
istimrar
iğbirar
rar
tekrar
tekrar tekrar
ısrar
ıstırar
ızrar
ıztırar

Sinonimele și antonimele karar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARAR

Găsește traducerea karar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile karar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karar» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

决定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

decisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

decision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قرار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

решение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

decisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

décision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

keputusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Entscheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

決定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

결정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kaputusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phán quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முடிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori

Turcă

karar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

decisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

decyzja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

рішення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

decizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απόφαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

besluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

beslutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

beslutning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARAR»

Descoperă întrebuințarea karar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ÇOK KRİTERLİ KARAR VERME YÖNTEMLERİ: - Sayfa ix
Doğru ve etkili karar verme her seviyede önemli bir beceridir ve bunun özellikle öğretilmesi gereklidir. Doğru karar vermede karar vericinin aklını, sezgilerini ve deneyimlerini doğru kullanabilmesinin önemi bilinmekle beraber günümüzde ...
Bahadır Fatih YILDIRIM, ‎Emrah ÖNDER, ‎Mustafa CAN, 2014
2
ŞİMŞEK IŞIĞINDA KARAR: قرار في ضوء البرق
قرار في ضوء البرق NECİB MAHFUZ. kır evinde bulunan oturan anneyi ziyaret ettim. Altmış yaşını geçmiş bir kadındı; ama kubbe yıkılsa da mihrap yerindeydi. Şaşırtıcı gerçeği itiraf ettirmeyi başardım: Beşir, el-Batrâvî'nin gayrı meşru oğluydu.
NECİB MAHFUZ, 2015
3
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 304
Kararlar Yeni Seçenekler Doğururlar Bir şeye karar vermek, karşı konulmaz bir biçimde o kararı uygulayabilme gücü verir. Eğer bir yolunu bulmaya karar vermişseniz bulursunuz. Mesele hemen o yolu bulmak değil, o yolu bulmaya karar ...
Mustafa Çay, 2012
4
Zaman Bilinci: 25. Saat Etkinliği
Robbins'in karar gücüne koşum vurabilmenizi sağlayan 6 adımlık önerisi: 1–Kararvermenin gerçek gücünüunutmayın. Yenibir karar verdiğinizde aslında hayatınızı değiştirmeye başlıyorsunuz. “Eğer eylem yoksa,aslında karar vermemişsiniz ...
Mahmut Harmancı, 2014
5
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
Yine yukarıda Üçüncü Bölümde, X ve XI nolu başlıklar altında, Ramazan Çağlayan'ın yargı kararlarına, kendisinin atıf yaptığı mahkeme kararı dergilerini görmeden, gerçekte benim atıflarım üzerinden, yani transit atıf yoluyla atıf yaptığını tam ...
Kemal Gözler, 2013
6
2013’te Türkiye: - Sayfa 190
KARARI. 2013 yılında YÖK Genel Kurulunda alınan en tartışmalı karar, şüphesiz ilahiyat fakültelerinin hem isminde hem de ders çizelgelerinde düzenlemeye gitmesiydi. İlahiyat Çalışma Grubu'nun hazırlamış olduğu rapora binaen YÖK'ün 15 ...
Yılmaz Ensaroğlu, ‎Hatem Ete, ‎Bekir S. Gür, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karar în contextul următoarelor știri.
1
Cizre'de '3 mahallede 1 Kasım'da sandık kurulmasın' kararı tek imzayla
Cizre İlçe Seçim Kurulu, kısa bir süre önce yoğun çatışmaların yaşandığı Cudi, Nur ve Sur mahallelerinde 1 Kasım seçimlerinde sandık kurulmamasına karar ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Şike davası 5 Ekim'e ertelendi
Kendilerinin bilgi aktardığını ifade eden Arıboğan, soruşturmada gizlilik kararı olduğu için basına yansıyan bilgileri ilettiklerini ve kendisine ya da TFF'ye özel ... «HABERTURK, Sep 15»
3
ABD Merkez Bankası Fed faiz kararını açıkladı
ABD Merkez Bankası Fed merakla beklenen kararı açıkladı. Fed, beklenenin aksine faizi değiştirmedi. Fed üyelerinden faiz kararının değiştirilmemesi ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Yargıtay'dan Microsoft'u şaşırtan karar: İkinci el yazılım ticareti yasaldır
Karar neticesinde artık Türkiye'de ikinci el yazılım ticareti korsan olarak nitelendirilmeyecek, ticareti yapılabilecek ve milyarlarca dolar değerindeki yazılımların ... «Hürriyet, Sep 15»
5
Ecesu davasında karar çıktı
Ecesu Yılmaz ve anneannesi Şaziye Güler'in hayatını kaybettiği "Feribot faciası davası"nda karar açıklandı. Feribot kaptanı Erkan Atalay İm, 5 yıl hapis cezasına ... «Hürriyet, Sep 15»
6
Mahkemeden doktorlara emsal karar
Mahkeme heyeti, uzman hekimler için çok önemli bir karara imza attı. Heyet, Doktor Küçük'ün stratejik personel olması sebebiyle eşinin yaşadığı İzmir'de ... «ntv.com.tr, Aug 15»
7
Danıştay'dan liseliler için flaş karar
... liseliler için flaş karar. Danıştay'dan liseliler için flaş karar. AA | 21 Ağustos 2015 Cuma - 11:59. Yorum Yaz0. SONRA OKU. Danıştay'dan liseliler için flaş karar ... «Vatan, Aug 15»
8
Kıdem tazminatında yeni karar
Son günlerde çalışma hayatının bir numaralı gündem maddesi iş gününü doldurup kıdem tazminatını almak... Yargıtay'ın geçen hafta basına yansıyan kararına ... «Hürriyet, Aug 15»
9
İncirlik üssü için flaş karar
Bu gelişmenin ardından abd ile mutabakatla ilgili Bakanlar Kurulu kararı imzaya açıldı. Karar ile İncirlik'in ABD jetlerine açılmasının IŞİD ile mücadele ... «Milliyet, Iul 15»
10
Mahkemeden, Kentkart ihalesi ile ilgili kritik karar
Ankara İdare Mahkemesi, günde 1.5 milyon İzmirlinin kullandığı toplu taşıma sistemi ile ilgili kritik bir karar verdi. İdare Mahkemesi, elektronik kart ihalesini yeni ... «Hürriyet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z