Înțelesul "संकोचित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संकोचित ÎN HINDI

संकोचित  [sankocita]

CE ÎNSEAMNĂ संकोचित ÎN HINDI?

Definiția संकोचित în dicționarul Hindi

Împușcat 1 v [număr] 1. Sncocyukt. Ezită în Fii. 2. Care nu pot fi dezvoltate sau vesele. Aprfullit. 3. Rușine. Srminda Ksncocit 2 feminine 0 Joc de cuvinte O mână dintr-o sabie de treizeci de mîini. Într-un fel sau tip de sabie.

संकोचित १ वि० [सं० सङकोचित] १. संकोचयुक्त । जिसमें संकोच हो । २. जो विकसित या प्रफुल्लित न हो । अप्रफुल्लित । ३. लज्जित । शरमिंदा ।
संकोचित २ संज्ञा पुं० तलवार के बत्तीस हाथों में से एक हाथ । तलवार चलाने का एक ढंग या प्रकार ।

TRADUCEREA संकोचित

Găsește traducerea संकोचित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संकोचित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संकोचित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 发狂的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: loco
• Traducător din Hindi - Engleză: Distraught
• Hindi: संकोचित
• Traducător din Hindi - Arabă: ذاهل
• Traducător din Hindi - Rusă: обезумевший
• Traducător din Hindi - Portugheză: perturbado
• Traducător din Hindi - Bengali: বিক্ষিপ্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: éperdu
• Traducător din Hindi - Malaeză: tertekan
• Traducător din Hindi - Germană: verstört
• Traducător din Hindi - Japoneză: 取り乱しました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 미친
• Traducător din Hindi - Javaneză: distraught
• Traducător din Hindi - Vietnameză: điên cuồng
• Traducător din Hindi - Tamilă: கலக்கமடைந்த
• Traducător din Hindi - Marathi: Distraught
• Traducător din Hindi - Turcă: perişan
• Traducător din Hindi - Italiană: sconvolto
• Traducător din Hindi - Poloneză: oszalały
• Traducător din Hindi - Ucraineană: знавіснілий
• Traducător din Hindi - Română: aiurit
• Traducător din Hindi - Greacă: τρελός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ontstelde
• Traducător din Hindi - Suedeză: distraught
• Traducător din Hindi - Norvegiană: fortvilet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संकोचित»

Descoperă întrebuințarea संकोचित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संकोचित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 472

सांकड , अवघड , अडचणोचा , कुंचड , कीचकील , संकोचाचा , अल्पावकाश , संकोचित , अप्रशस्त . 8 of con / ined rieucs and sentinents . अप्रशस्त मनाचा , संकीचितमनाचा , एकचाली , एकमार्गी , एक मेडी , एककाछी ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śrī Śāntinātha purāṇa

भावार्थ- यहां इन का अर्थ सूर्य और स्वामी है तथा पाद का अर्थ किरण और चरण है । सायंकाल के समय सूर्य की किरणों को न पाकर कमल वन संकोचित हो गया था और कुमुद वन स्वामी के चरणों की ...

Asaga, ‎Pannālāla Jaina, 1977

Sri Santhinatha purana

भावार्थ-यहां इन का अर्थ सूर्य और स्वामी है तथा पाद का अर्थ किरण और चरण है । सायंकाल के समय सूर्य की किरणों को न पाकर कमल वन संकोचित हो गया था और कुमुद वन स्वामी के चरणों की ...

10th century Asaga, 1977

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 887

४. एक अलका जिसमें किमी वस्तु के बहुत अधिक संकोच का वर्णन होता है । बचिंन 1, [सोहै] संकुचित होने की क्रिया या भाव, सिकुड़न । संकोचित 1: [सो, ] तलवार चलने का एक प्रकार । वि० अ-संकुचित ।

Badrinath Kapoor, 2006

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

मउलाइय वि [पु-लत] सरिया हुआ, संकोचित (वजा १२६) । मउल-व देखो मउमर । कमी मउलाविअंति (धि १२३) । वकृ. मउला-वेति (पउम १५, ८३) । मउलावअ वि [मुकुल-पग संकुचित करने-, वाला; 'हरिसविसेसो वियसावओं य ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

The Kékávali, or, The cries of the peacock: a poem

... फशड होती- अर्वाचीन सस्कार आणि अड़ परिया धद्धनी वरुन अर्थात संकोचिन आलेली जस' आख्या जानीस स सा-भी नव, न्या ममाज मारें मन संकोचित नकल सम' अक्रिय आणि बहिरील यक आचार गांचने ...

Moropanta, ‎Dādobā Pāṇḍuraṅga, 1865

AASTIK:

संकोचित आत आला. आत येऊन उभा राहिला, त्याचे अंग थरथरत होते, तो एकदम धडकन पडला. वत्सला दचकली, चमकली, ती एकदम उठली, जवळ जाऊन बघते तो कोण? "आले, दारात येऊन पडले. अरे, आले नि पडले.

V. S. Khandekar, 2008

Gahā sattasaī - Page 274

(हाल) (संकोचित इव नीयते खण्ड-खण्ड. कृत इव पीत इव : वर्षागमे मार्गों पृलवव्यत्सूखेन पधिकेन 1: ) नव घन घुमड़े, पथ पर देखो पथिक प्रवासी भावी सुख-सपनों में डूबा उतराता है । पथ को मानो वह ...

Hāla, ‎Harirāma Ācārya, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, 1989

Sabasam̐ paigha vijaya: Maithilī kathā-saṅgraha

फेर मंद स्वरर्स उजली---- । ' मैं "ई सब रूप हय बेशी के देखत : किन्तु च ---.१" "किन्तु की ?" "हिनका देखिव८ लड़की सब कालिजगे की बाजय लागल छल से विसरि गेलही स दिव्यता संकोचित होइत बजली है "ओ ...

Āśā Miśra, 1996

Beginning period of Hindi literature

जायसी ने अहा (था) का प्रयोग किया है (जब लधि गुरु हों अहा न चीरा) : इसी का स्वीलिग 'अही" होता है और इसी को का संक्षिप्त रूप (संकोचित रूप) 'हीं' है : अपअंश में संकोच की प्रवृति और भी कई ...

Hazariprasad Dwivedi, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संकोचित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संकोचित în contextul următoarelor știri.

शादी के बाद शारीरिक संबंध बनाना है क्यों जरुरी ?

कभी कभी कई स्त्रियां इस बात को लेकर संकोचित हो जाती है की उनमे सेक्स को लेकर कोई इच्छा जाग्रत क्यों नहीं होती। वहीं कई पुरुष भी इस बारे में सोचते है की उन्हें ही हर बार सेक्स करने को लेकर जल्दबाजी ही क्यों रहती है। हालांकि हर स्त्री और ... «News Track, Aug 15»

ऋग्वैदिक भारत और संस्कृत का मिथक

जाहिर सी बात है कि पश्चिम एशिया के 'इन्दर` पुराने हैं, पर भारत के संदर्भ में वर्ण-संकोचित 'इंद्र' नये हैं. ईरान और भारतवर्ष को छोड़कर प्राचीनकाल में 'आर्य' शब्द अनातोलिया की हित्ती भाषा में पाया जाता है. अनातोलिया के निकट बोगाजकोइ से, जो ... «विस्फोट, Nov 14»