Înțelesul "सत्यवादी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सत्यवादी ÎN HINDI

सत्यवादी  [satyavadi]

CE ÎNSEAMNĂ सत्यवादी ÎN HINDI?

Definiția सत्यवादी în dicționarul Hindi

Satyavadi vs. [Satyavadian] [V. Femeie 0 Satyavadini] 1. Adevărul Predictiv. Cu adevărat vorbind. 2. Întărită acasă pe promisiunea. Îndeplinirea promisiunii 3. Perseverenți pe religie religie Nu plecați Ca atare, - Regele Harishchandra mare adevărat Au fost acolo. 4. Inocent [la 0].

सत्यवादी वि० [सं० सत्यवादिन्] [वि० स्त्री० सत्यवादिनी] १. सत्य कहनेवाला । सच बोलनेवाला । २. प्रतिज्ञा पर दृढ़ रहनेवाला । वचन को पूरा करनेवाला । ३. धर्म पर दृढ़ रहनेवाला । धर्म कभी न छोड़नेवाला । जैसे, — राजा हरिश्चंद्र बड़े सत्यवादी थे । ४. निष्कपट [को०] ।

TRADUCEREA सत्यवादी

Găsește traducerea सत्यवादी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सत्यवादी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सत्यवादी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 诚实
• Traducător din Hindi - Spaniolă: honesto
• Traducător din Hindi - Engleză: Honest
• Hindi: सत्यवादी
• Traducător din Hindi - Arabă: صادق
• Traducător din Hindi - Rusă: честный
• Traducător din Hindi - Portugheză: honesto
• Traducător din Hindi - Bengali: সত্
• Traducător din Hindi - Franceză: honnête
• Traducător din Hindi - Malaeză: jujur
• Traducător din Hindi - Germană: ehrlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: 正直な
• Traducător din Hindi - Coreeană: 정직한
• Traducător din Hindi - Javaneză: jujur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thành thật
• Traducător din Hindi - Tamilă: நேர்மையான
• Traducător din Hindi - Marathi: सत्यप्रिय
• Traducător din Hindi - Turcă: dürüst
• Traducător din Hindi - Italiană: onesto
• Traducător din Hindi - Poloneză: uczciwy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: чесний
• Traducător din Hindi - Română: cinstit
• Traducător din Hindi - Greacă: τίμιος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: eerlike
• Traducător din Hindi - Suedeză: ärlig
• Traducător din Hindi - Norvegiană: ærlig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सत्यवादी»

Descoperă întrebuințarea सत्यवादी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सत्यवादी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1

अन्य जीवों की अपेक्षा से पूर्ण-सत्यवादी यहीं पूर्णतया जा"त्य४श्री मनुष्य ही हो सकता है । इस विषय का चतुर्भगी द्वारा स्प९रीकरण इस प्रकार हैसपुरुष है (क) १० एक पुरुष द्रव्य से भी ...

Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975

Saptaparna

Mahadevi Verma. बना था करिकर का उपमान, जरा के कारण अब वहा शुन्य वंश - नलिका सा पड़ता जान । सत्यवादी के मम स्वर्ण आभरण नूपुरों युक्त पिंडलियाँ थीं मेरी अपरूप, शुष्क तिल अब डंठल सी वे ...

Mahadevi Verma, 2008

Sanasanāte sapane: hāsya-vyaṅgya-pradhāna maulika upanyāsa

आ समीर ने कहा-मेरी समझ में नहीं आता कि चार आनय देते ही आदमी सत्यवादी और अहिंसक किस तरह हो जाता है ? अगर वह चार आने न दे, तब क्या वह सत्यवादी और अहिंसक नहीं हो सकता " उस आदमी ने ...

Radhakrishna, 1965

Prasnavyakarana sutra

यह बात तो अनुभव सिद्ध है कि सत्य से असंभव दिखाई देने वाले काम संभव हो जाने है । कई वार तो मनुष्य कल्पना भी नहीं कर सकता, इस प्रकार से संकटापन्न दश: में पड़े हुए सत्यवादी को सहसा कोई ...

Amara Muni (sam), 1973

Ādhunika gītikāvya - Page 66

सत्यवादी बुद्ध के वचन कभी अन्यथा नहीं होते है एक समय मेरा शरीर इतना संदर बा, वित वहीं अब जस-जर्जर और दु-पल का धर वन गया है । जैसे यगेई मकान लिज-पुताई के बिना जर्जर होकर संत हो जाता है, ...

Umāśaṅkara Tivārī, 1997

Ratnakaraṇḍakaśrāvakācāra:

सत्यवादी विचार करता है कि यदि मैं इसे निन्दा कहता हूँ तो अभी हाल यह गदनिको दबाकर इसे मार डालेगा । और मरी कहता हूँ तो इसे छोडकर कहेगा कि देखो, यह तो जिन्दा है तुम कैसे सत्यवादी ...

Samantabhadrasvāmī, ‎Pannālāla Jaina, 1972

Tamasha Tatha Anya Kahaniyan: - Page 37

उन्होंने हँसते हुए कहा था-जमा यदि सत्यवादी हरिश्चन्द्र, इतना भी नहीं समझते ? और इस बात को सुनकर लोग दिनों हैकर किए थे । सरि महय में एक लतीफा-सा वन गया या जिसके बीच उन्होंने चुप ...

Manzoor Ehtesham, 2001

Samarthya Aur Seema: - Page 17

फिर भी रतनचन्द मयति अल से पुल उस तरह दार्शनिक दीखते थे जितना आज का राजनीतिक नेता सत्यवादी गोता है । अन्तर केवल इतना था [के जहाँ आज का राजनीतिक नेता सत्यवादी दिखने का अमल ...

Bhagwati Charan Verma, 1989

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

सुअंद: शुभवान्गण्डे नरों जात्रा समाहित: ।।१०२। गण्ड नाम के योग में जन्म लेने वाला जातक वाचाल होने पर भी अधिक सत्यवादी, अभिमानी, सुन्दर वाणी वाला और शुभ कार्य कर्ता होता है 1; ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

ऐसे ठयझिको किसी भी राज्य जाननैवाला, सत्यवादी, पवित्र एवं दक्ष हो, ऐसा पुरुष नियुक्त नहीं करना चाहिये। एसोइये के लिये उचित होता है। राजाको दुर्ग (किले)-में संधान किये जाने जो ...

Maharishi Vedvyas, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सत्यवादी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सत्यवादी în contextul următoarelor știri.

आपसी खींचतान में उलझे रहे अस्पताल के अधिकारी

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : नरेला के सत्यवादी राजा हरिश्चंद्र अस्पताल में शुक्रवार को हुई रोगी कल्याण समिति की बैठक में अधिकारियों के आपस में ही उलझ जाने से प्रमुख मुद्दों पर गंभीरता से चर्चा नहीं हो सकी। बैठक में अस्पताल की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बच्चों के झगड़े में चली गोली से सिपाही घायल

उन्हें पहले नरेला के सत्यवादी राजा हरिश्वंद्र अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां से उनकी हालत को देखते हुए शालीमार बाग स्थित मैक्स अस्पताल के लिए रेफर कर दिया गया। अन्य घायलों में वीरेंद्र व पारित शामिल हैं। पुलिस दोनों पक्षों का बयान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

आज शुरू होंगे पंचक, इस मुहूर्त में शीघ्र करें शुभ काम

अष्टमी तिथि में जन्मा जातक धर्मात्मा, दानी, सत्यवादी, धनवान, गुणवान, पराक्रमी व चंचल चित्त वाला होता है। नक्षत्र. धनिष्ठा नक्षत्र सायं 7.09 तक, तदन्तर शतभिषा नक्षत्र रहेगा। धनिष्ठा नक्षत्र में यथाआवश्यक मुण्डन, जनेऊ, सवारी, वास्तु (घर), ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

राजा हरिचंद्र नाटक का मंचन देख दर्शक भाव-विभोर

तारामती द्वारा अपनी लाचारी बताने के बाद भी सत्यवादी राजा हरिचंद्र द्धारा अपने क‌र्त्तव्य परायणता का मंचन देख दर्शक भाव-विभोर हो गए। राजा हरिचंद्र का अभिनय करने वाले मानवेन्द्र त्रिपाठी, विश्वामित्र की संजय मिश्र व गुरु वशिष्ठ का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रमा एकादशी: मरने के बाद भी पाया जा सकता है अद्भुत …

प्राचीनकाल में मुचुकुन्द नाम के प्रसिद्ध राजा थे। उनकी देवताओं से गहरी मित्रता थी। वे सत्यवादी, विष्णु-भक्त तथा भजन करने वाले थे। बड़ी कुशलता से राज्य का संचालन करते थे। एक बार आपके यहां एक कन्या का जन्म हुआ। वहां की श्रेष्ठ नदी ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

हर ओर त्योहारों की धूम, शिक्षकों के घर छायी मायूसी

इस मौके पर कोषाध्यक्ष र¨वद्र कुमार, संयुक्त सचिव आनंद मोहन, रवि शंकर कुमार, उमेश कुमार, राणा अभय कुमार, श्याम किशोर सत्यवादी, योगेंद्र राय, वकील राय, अशर्फी दास, ललित दास, विनोद बच्चन, संजीत कुमार, अशोक ठाकुर, विशेश्वर पंडित, बब्लु कुमार, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राजन की मौत मामले की मजिस्ट्रेट से जांच के आदेश

इसके बाद राजन को नरेला के सत्यवादी राजा हरिश्चंद्र अस्पताल ले जाया गया, जहा से रेफर कर लोक नायक अस्पताल भेजा गया और 26 अक्टूबर की सुबह राजन की मौत हो गई। लोगों ने सोमवार को शव हाइवे पर रखकर दो घंटे जाम लगाया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दान से बढ़कर कोई धर्म नहीं : अर¨वद

शाहजहांपुर : अर¨वद शास्त्री ने कहा कि सत्य व दान से बढ़कर संसार में कोई धर्म नही है। वे हंसौआ में श्रद्धालुओं को संबोधित कर रहे थे। उन्होंने कहा कि सत्यवादी राजा हरिश्चंद्र के विषय में कौन नहीं जानता है। उन्होंने सत्य की रक्षार्थ अपने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सिपाही की पिटाई से घायल नाबालिग छात्र की मौत

उसकी पिटाई के बाद राजन की हालत बिगड़ गई और उसे सत्यवादी राजा हरिशचन्द्र अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां पर उसकी हालत ... राजन को ऐसे में उसके परिजन सत्यवादी राजा हरिशचन्द्र अस्पताल ले जाने लगे, लेकिन उसकी रास्ते में ही मौत हो गई. «Sahara Samay, Oct 15»

राजा हरीश्चन्द्र ने सत्य की रक्षा के लिए पत्नी …

देवकी नंदन ने जीडीसी में आयोजित श्रीकृष्ण लीला में सत्यवादी राजा हरिश्चन्द्र का जीवन चरित्र पर आधारित नाटिका के माध्यम से दर्शाने के दौरान कही। उन्होंने कहा कि राजा हरिश्चन्द्र के नाम के आगे सत्यवादी शब्द उसकी कठिन परीक्षा के बाद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»