CE ÎNSEAMNĂ सोभाकारी ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सोभाकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția सोभाकारी în dicționarul Hindi
Sobakari V 0 [No. 0 Sobakr] Ceea ce este bine să vedem. Frumos. Excelent. A- Pe shisha, se crede că Kheo Tripurari Tilak Lalit Lalat Kesar Bind Sobhakari - Sur (cuvântul 0). सोभाकारी वि० [सं० शोभाकर]
जो देखने में अच्छा हो । सुंदर ।
बढ़िया । उ०— शीश पर धरे जटा मानौ रुप कियो त्रिपुरारि ।
तिलक ललित ललाट केसर बिंद सोभाकारि । — सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «सोभाकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सोभाकारी»
Descoperă întrebuințarea
सोभाकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
सोभाकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
जसुमत-गाँने सूझ सर्वच, तब अमल गायें ] तारी बाजत देख कें, (लेह आप बजाई ।। केहर तो नख उर पै रु-र, सुत सोभाकारी । बनों स्वीच-की-मव्य में नौ-ससि-उजियार, ।। गभूआरे सिर केस हैं, बरु वृ-घर वारे ।
Sūradāsa, Javāharalāla Caturvedī, 1965
2
Loka mahākāvya, Ālhā: bhūmikā evaṃ pāṭha-sampādana - Page 110
... विराजे, बानो आ क्षवियन आरि । आरि, देस, वधेले और परिहारि , मधिया के संग मधिया गो, सोता रगरि-लरे रहि जाय । चन्दर वंशी राजा बइठे, सोभा कारी कहीं ना जाय : 110/ लोक महाकाव्य : जाला.
3
Sūra-saurabha. [Lekhaka] Munśīrāma Śārmā
केहरि नख उर पर लई साठे सोभाकारी । मनों स्याम धन मध्य में नव साँसे उजियारी । : गभुआरे सिर केस है ते बाँधि संवारे । लटकन लटकी भाल पर विधु मधि गन तारे 1: कल कष्ट जिबुक तरे मुख जिनि विरत ...
केहरि नख उर पर लब साठे सोभाकारी । मनी यम धन मध्य में नव साँसे उजियारी ।। गभुआरे सिर केस हैं तेबांधि सवारे । लटकन लटके भाल पर विधु मधि गनतारे ।। कबूल' कयविबुक तरे मुख हसनि विराजै है ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, Shiv Rai Chowdhry, Rāmamohana Pāṇḍeya, 1979
सोभाकारी । मभी आम घन मकय मैं नव सति उब पारी----:-:) । (२) प्रकाश, उजाला, रोशनी । अ-य-बदन देखि विधु-बुधि स-त यम, मैंन कैज (लील उजियारी---१०-१ ९६ । (द) वंश को उज्जवल काने वानरी, सती-कची रची ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
पायनु नूपुर बस कटि किकिन कूजै । नन्हीं एडिसन अथक फल बिम्ब न पूजै 1: जसुमति गान सुने श्रवण तब आपुन गावै : तारी बजावत देखि ही पुनि तारी बजाए 1: केहरि नख उर पर लसै सुटि सोभाकारी ।
Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1970
7
Sūradāsa aura Kannaḍa ke Rudrabhaṭṭa kā tulanātmaka adhyayana
तिलक ललित ललाट केसरी बिधि सोभा कारी । शेष जान लय लोक, रब, जनु रिपु जारि: कंठ कटुता नील मनि, अंभीज मालन संवारि । गरल सीव, कपाल जा, इहि माइ भए मवारि । विदश-पति-पति जान की अति जननि ...
8
Sūra-sañcayana: Bhūmikā lekhaka Tathā sampādaka Munśīrāma ...
जसुमति गान सुने श्रवण तब आपुन गावै: नि' तारों बजावत देखि ही पुनि तारी बजाई है: केहरि नख उर पर लस" सुति सोभाकारी है मनो स्थान यन मध्य में नव ससि उजियारी है: गभूआरे सिर केस है ते ...
Sūradāsa, Munshi Ram Sharma, 1967
9
Mahākavi Sūra aura Bhramaragīta
10
A Gurū Nānak Glossary - Volume 2 - Page 58
... understanding'. 30. [< 12633 sodhyate] ft-j sotru, m. 'ear'. 1. [Sk. srotra-] frftj sodhi, v.t. 'purify; scrutinize, correct (texts)'. 3. [12626 soddhuni] ^f sophl, m. 'Sufi, Muslim mystic'. 1. [Ar. sufi] fr^T sobha (-a), f. 'beauty, splendour': sobha kari ...
