Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सुकुमारता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सुकुमारता ÎN HINDI

सुकुमारता  [sukumarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सुकुमारता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुकुमारता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सुकुमारता în dicționarul Hindi

Succinct substantiv femeie 0 [NU] Sentimentul de a fi suicid sau religie Tandrete. Sukumary. Exquisitely. सुकुमारता संज्ञा स्त्री० [सं०] सुकुमार होने का भाव या धर्म । कोमलता । सौकुमार्य । नजाकत ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुकुमारता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सुकुमारता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सुकुमारता

सुकुंडल
सुकुंद
सुकुंदक
सुकुंदन
सुकुआर
सुकुट्ट
सुकुड़ना
सुकुति
सुकुमार
सुकुमार
सुकुमारत्व
सुकुमारवन
सुकुमार
सुकुमारिक
सुकुमारिका
सुकुमार
सुकुरना
सुकुर्कुर
सुकु
सुकुलज

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सुकुमारता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
ईश्वरता
ईस्वरता
उग्रता
उत्केंद्रता

Sinonimele și antonimele सुकुमारता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सुकुमारता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सुकुमारता

Găsește traducerea सुकुमारता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सुकुमारता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुकुमारता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

恶心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

náuseas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Queasiness
510 milioane de vorbitori

Hindi

सुकुमारता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غثيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

тошнота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

enjôo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

malaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

loya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Übelkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

吐き気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

욕지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Queasiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

sự buồn nôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Queasiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Queasiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

mide bulantısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

nausea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

mdłości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

нудота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

greață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αναγούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

kieskeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

kVÄLJNINGAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

kvalmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सुकुमारता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सुकुमारता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सुकुमारता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सुकुमारता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुकुमारता»

Descoperă întrebuințarea सुकुमारता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुकुमारता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 145
शरीर में सुकुमारता के उट्यव के चल दो कारण स्वीकार किए जाते हैं : ( 1) जन्मजात कोमलता की वजह से शरीशंगो में स्वाभाविक सुकुमारता । यह स्वाभाविक सुकुमारता, अभिजात्य कुल में ...
Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004
2
Panta-kāvya meṃ saundarya-bhāvanā
... पूर्णता प्रदान करते है जीवन की अविचिठन्न धारा से खेचिकर हरा-भरा बनाते है मानवतावाद की मर्मस्पगी सहायता के रंग में रंगकर मनोहर बना देते हैं और प्रकृति की सुकुमारता से भरकर बहुत ...
Annapureddy Sriramreddy, 1976
3
Madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ rūpa-saundarya
सुकुमारता का चित्र प्रस्तुत किया गया है । इसमें प्रवहमान चन्द्र ज्योत्स्ना सी ज्योति असाधारण सौन्दर्य की अभिव्यक्ति करती है । आलम ने सुरतांत के वर्णन में रति-केलि के उपरान्त ...
Purushottamadāsa Agravāla, 1970
4
Hindī-kāvyaśāstra meṃ guṇa-vivecana - Page 100
के हथ सुकुमारता-सुकुमारता' से परिपूर्ण काव्य में कोमल, सरस तथा ललित पदबना का प्राचुर्य होता है, मृदु अर्थ की सता रहती है एवं सुकुमार तथ. अनुरूप संयोग वाले शब्दों का प्रयोग होता ...
Devendra Tyāgī, 1990
5
Sāṅkhyatattvakaumudī
सुकुमारता-पेशवा, परपुरुषदर्शनासहिणुतेति यब । ( ३ ) असूर्यम्पस्या हि कुलवधुरतिमन्दाक्षमन्थरा प्रमादाद्विगलित्ति सिच-लर चेदात्नोवयते परपुरुषेण, तवाया तथा प्रयतते, अपना यर्थनां ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
6
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 170
झुक चली सवय वह सुकुमारता के भार, लद गई पाकर पुरुष का नर्ममय उपचार (1 इन पंक्तियों में तीन बिम्बों का संश्लेषण हुआ है । ये बिम्ब हैं-प्रथम, पुरुष का नर्ममय उपचार पाकर सुकुमारता के ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
7
Tulsi - Page 158
तुलसी का युग वैभव और विलास के उत्कर्ष का युग था है विभिन्न विलसप्तामडियों, आमोद के विविध उपकरणों के मध्य नारी के गुणों में कर्मण्यता नहीं, निश्चियता और सुकुमारता श्रेष्ठ ...
Udaybhanu Singh, 2005
8
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
आम्यदु:श्रवतान्यागात्कात्:लष सुकुमारता ।। १२।। (अहं-निति सम्बन्ध: । कान्तिरें८य-वल्यपू। तथ हालिकाविपदविन्यासयेपरीत्येन लौकिकशोभाशालित्वपू । हैपुकुमारताअपारध्यमू।
Shaligram Shastri, 2009
9
Parampara Ka Mulyankan:
ठा है शेक्सपियर हुन दोनों छोरों के बीच की दुनिया को बहुत अच्छी तरह जानते हैं और उसकी विविधता को कौशल से चित्रित करते हैं, किन्तु पराकाष्ठा वहाँ नहीं है, न संवेदना की सुकुमारता ...
Ramvilas Sharma, 2002
10
Mithak Aur Swapna - Page 94
यह अपनी सुकुमारता में रम्य नारी-स है । इस तरह विमल राका मुनि का रागात्मक रूपान्तरण रम्य राका साह में हो जाता है । मनु को यह अनुभव होता है तके यय नारी-भूति के सामने वे एक शिशु से ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुकुमारता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुकुमारता în contextul următoarelor știri.
1
मई में जन्में लोग अपना भविष्य खुद जानें
शुक्र ग्रह मुख्य रूप से दाम्पत्य, प्रेम, कला, सुन्दरता, देह, सुकुमारता, विदेश यात्रा, दलाली आदि के कारक हैं। ये चतुर्थ भाव में सर्वाधिक प्रभावशाली व शुभफलदायी होते हैं। सप्तम भाव के कारक होते हुए भी वहां पर इनकी उपस्थिति ठीक नहीं मानी गई है ... «पंजाब केसरी, Mai 14»
2
कृष्ण का जीवन ही उनका संदेश है
छोटे भाई गद में अत्यंत सुकुमारता है (अत: वह परिश्रम से दूर भागता है)। रह गया बेटा प्रद्युम्न, वह अपने रूप-सौंदर्य के अभिमान से ही मतवाला बना रहता है। इन सहायकों के होते हुए भी मैं असहाय हूं नारद जी! अंधक तथा वृष्णि वंश में और भी बहुत से वीर पुरुष ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सुकुमारता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sukumarata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe