Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तलबेली" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तलबेली ÎN HINDI

तलबेली  [talabeli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तलबेली ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलबेली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तलबेली în dicționarul Hindi

Substantiv în feminin [0] Din anumite motive Sau agitație Ctpti. Teribilă anxietate A Kanha sa sculat Dimineața dimineața (cuvântul 0). Dragostea dragostei Khagi - Sur (cuvântul 0). तलबेली संज्ञा स्त्री० [हिं० तलफना] किसी वस्तु के लिये आतुरता या बेचैनी । छटपटी । घोर उत्कंठा । उ०— कान्ह उठे अति प्रात ही तलबेली लागी (शब्द०) । प्रिया प्रेम के रस भरे रति अंतर खागी ।—सूर (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलबेली» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तलबेली


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तलबेली

तलफी
तलफ्फुज
तलब
तलबगार
तलबदार
तलबदास्त
तलबनामा
तलबाना
तलबारिया
तलब
तलमल
तलमलाना
तलमलाहट
तलमाना
तल
तलवकार
तलवा
तलवार
तलवारण
तलवारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तलबेली

अकेली
अटखेली
अठखेली
अमेली
कँचेली
कँधेली
कटेली
करेली
काणेली
कामकेली
ेली
खँभेली
खंभेली
गदेली
गरेली
गारभेली
ेली
घृतेली
चँगेली
चमेली

Sinonimele și antonimele तलबेली în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तलबेली» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तलबेली

Găsește traducerea तलबेली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तलबेली din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तलबेली» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Tlbeli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Tlbeli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Tlbeli
510 milioane de vorbitori

Hindi

तलबेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Tlbeli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Tlbeli
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Tlbeli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Tlbeli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Tlbeli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Tlbeli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tlbeli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Tlbeli
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Tlbeli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Tlbeli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Tlbeli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Tlbeli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Tlbeli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Tlbeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Tlbeli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Tlbeli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Tlbeli
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Tlbeli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Tlbeli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Tlbeli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Tlbeli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Tlbeli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तलबेली

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तलबेली»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तलबेली» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तलबेली

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तलबेली»

Descoperă întrebuințarea तलबेली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तलबेली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Saṃsmaraṇa, śruti saṃsmaraṇa, aura jana saṃsmaraṇa - Page 34
यम को मौन, कविराज न सोहत मौन, दारुन बहन मौन, लय मेघ सब है 1: संग ना सहेली, बैस नवल, अकेली, तन परी तलबेली महा लय मैन सरु है । भई अ., मेरी जियरा ख्यात, जमा, जागु रे बटोही ! इहाँ बोरन को डरु है ...
Rāmaprasāda Miśra, 1990
2
Kāvyadosha
जादिन ते निरखी 'जगदीश' लगी तन ता दिन तै तलबेली 1. --रोंसेकरसाल १०१८ यहाँ अंगार रस का वर्णन है : माधुर्य गुण की कोमल पदावली है : इसके बीच में उच्च, तिलक, तलवेली आदि शब्द श्रुतिमधुर न ...
Janārdana Svarūpa Agravāla, 1978
3
Hindī-alaṅkārasāhitya
करण है जिससे किसी अप्रस्तुत वियोगी का संकेत नहीं मिलता-वियोगी' शब्द के रख देनेसे यह कठिन-र भी बढ़ जाती है:--कहा कहीं लाल, तलबेली तलफत परची, क : बाल अलबेली को बियोगी मन लाज को है ...
Omprakāśa, 1956
4
Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana
... दारुन बहत पौन लय मेघ झारे है : संग न सहेली बैस नवल अकेली, तन परी तलबेली महा लायो मैंन सरु है है भई अधराता मेरो जियरा आत, जागु जागु रे बटोही इहाँ औरन को डरु है ।।१ ने-रीति-श्रृंगार पृ० ...
Ram Lal Varma, 1967
5
Ādhunika Hindī kāvya meṃ vātsalya rasa
१० २'पल न परत कल विकल जसोदा मैया, तौर भूले जबसे तलबेली लर्ग नैया को । आँचरू संत मुख पोली के कहति तुम, ऐसे कैसे जान देत कहूं छोटे भैया को ।'' (आलम केलि, पृ० ३ ) २७ आलम केलि, पृ० र ३० "ब्रह्म ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1964
6
Rītikālīna śr̥ṅgāra-kaviyoṃ kī naitika dr̥shṭi
(जिम को गौन सुखदेव न सुहात मौन, दारुन बहत पौन लापयों मेघ सरु है । संग ना सहे/री, बैस नवल अकेली, तन परी तलबेली महा लापयों मैंन-सरु है । भई अव, मेरो जियरा तेरात, जागु जागु रे बटोही इह: चल ...
Śakuntalā Arorā, 1978
7
Sāhityetihāsa: ādikāla - Page 217
अप्रस्तुत भावना या सिद्धान्त निरूपण के लिए वस्तु सापे३:य अप्रस्तृनों के प्रयोग की विधा भी यह: मिलती है-तलबेली को तलवेली ली, अपर गोरखनाथ जोगी । डाल न मूल पल नहिं छाया विरधि करै ...
Sumana Rāje, 1976
8
Śr̥ṅgārasāgara:
... को उदाहरन तरु तर फूले रंगे रंगत अतुले अलि अलिगन सुले नेह तुले रस लेत हैं हिला मिली हेली पीत बीतत में पैली दुत मेली मोदमेली केली करती रहित हैं है हैं मोहन , भारत परी तन तलबेली रहीं ...
Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974
9
Jugala vilāsa
होसे अलवेलीको लगी हैं तलबेली तन । जेसे जलहींन मीन जरी तरल परी ।। १४४ अथ मनि यस कहा एतो गरब धरे हे मानागोहनसों । लोचन हैं लाल अरु भू-कुर्म-रे कमल चढी । रोस न देषत पतीजिये सो हूँ नेने ...
Pīthala, ‎Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, ‎Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, 1958
10
Hindī meṃ deśaja śabda
लाबेलौ( र-रउआ', बेचैनी, कबी० १०-४, सूर० ९१३ ५, बह ३ ४ ६- : ६ ) इसे सं० श० सा० में अनु" कहा गया है तया मानक० में इसकी हैत्युत्पत्तिनिम्न प्रकार दी गई है जि--तलबेली र हिं० तलफना र हिं०तड़पना उर ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तलबेली [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/talabeli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe