Înțelesul "तलवा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तलवा ÎN HINDI

तलवा  [talava]

CE ÎNSEAMNĂ तलवा ÎN HINDI?

Definiția तलवा în dicționarul Hindi

Noun pluton substantiv plural [0] Sub picioare Pământul cade pe pământ. Partea de jos a piciorului Partea care se află între margini și degetele de la picioare. Plantară. Muschah-Talva mâncărime = Mâncărime în dezgheț, călătoria Este considerată o constrângere. Lace scări = foarte dulce Pentru a. Păstrați în îngrijire înaltă talpi Filtre A te pierde = piciorul de mers pe jos în timp ce mersi. Mers pe jos Creșteți Prea multa graba de soare Sub ochii tălpilor Malne = Dați talpi 0 pentru a atinge ochii. Mate sub tălpi = sablare zdrobit. Trample - (Femeie 0). Spălați talpa Spălați și beți = foarte bine. Respectați-vă Descoperirea devotamentului Exprimarea afectiunii Nimeni Bifați = Nu stați Nu vă așezați prea ferm scaun Nu așteptați Nu stați într-un loc pentru o vreme Nimeni Umplerea = Nu "Nu" (femeie 0). Ochii de la tălpi Malne = (1) Umilință foarte manifestată. Prea multe Afișați trimiterea (2) Exprimarea iubirii extreme. (3) da 0 "Sub tălpi meta" Foc de la tălpi = corp cu furie Fi consumate. Extreme climbing furie. Filetat cu tălpi = de la picioare Clapetei de accelerație. Rondna. sablare zdrobit. Ședința cu tălpi = (1) Alpinism în râuri. (2) sentimentul rău. Extrem de ofensiv Să simți Fii frecat Pentru a fi iritat. Ședința cu tălpi, în cap Ieșind = mânie de furie de la cap până în picioare. Cu furie Corpul consumă Sweat Saha = (1) Foarte bine deservit Pentru a. (2) Multilanguage.

तलवा संज्ञा पुं० [सं० तल] पैर के नीचे का भाग जो चलने या खडे़ होने में जमीन पर पड़ता है । पैर के नीचे की ओर का वह भाग जो एँड़ी और पंजों के बीच में होता है । पादतल । मुहा०—तलवा खुजलाना = तलवे में खुजली होना जिससे यात्रा का शकुल समझा जाता है । तलवे चाटना = बहुत खुशामद करना । अत्यंत सेवा शुश्रूषा में लगा रहना । तलवे छलनी होना = चलते चलते पैर घिस जाना । चलते चलते शिथिल हो जाना । बहुत दौड़ धूप की नौबत आना । तलवे तले आँखें मलना = दे० 'तलवों से आँख मलना' । तलवों तले मेटना = कुचलकर नष्ट करना । रौंद डालना —(स्त्रि०) । तलवे धो धोकर पीना = अत्यंत सेवा शुश्रूषा करना । अत्यंत श्रद्धा भक्ति प्रकट करना । अत्यंत प्रेम प्रकट करना । तलवा न टिकना = पैर न टिकना । जमकर बैठा न रहा जाना । आसन न जमाना । एक जगह कुछ देर बैठे न रहा जाना । तलवा न भरना = दे० 'तलवा न टिकना' ।—(स्त्रि०) । तलवों से आँखें मलना = (१) अत्यंत दीनता प्रकट करना । बहुत अधिक अधीनता दिखाना । (२) अत्यंत प्रेम प्रकट करना । (३) दे० 'तलवों तले मेटना' । तलवों से आग लगना = क्रोध से शरीर भस्म होना । अत्यंत क्रोध चढ़ना । तलवों से मलना = पैर से कुचलना । रोंदना । कुचलकर नष्ट करना । तलवों से लगना = (१) क्रोध चढ़ना । (२) बुरा लगना । अत्यंत अप्रिय लगना । कुढ़न होना । चिढ़ होना । तलवों से लगना, सिर में जाकर बुझना = सिर से पैर तक क्रोध चढ़ना । क्रोध से शरीर भस्म होना । तलवे सहलाना = (१) अत्यंत सेवा शुश्रूषा करना । (२) बहु खुशामद करना ।

TRADUCEREA तलवा

Găsește traducerea तलवा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तलवा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तलवा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 独
• Traducător din Hindi - Spaniolă: único
• Traducător din Hindi - Engleză: Sole
• Hindi: तलवा
• Traducător din Hindi - Arabă: نعل
• Traducător din Hindi - Rusă: подошва
• Traducător din Hindi - Portugheză: único
• Traducător din Hindi - Bengali: একমাত্র
• Traducător din Hindi - Franceză: seul
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sole
• Traducător din Hindi - Germană: Sohle
• Traducător din Hindi - Japoneză: 唯一
• Traducător din Hindi - Coreeană: 바닥
• Traducător din Hindi - Javaneză: tunggal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: duy nhất
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒரே
• Traducător din Hindi - Marathi: एकल
• Traducător din Hindi - Turcă: taban
• Traducător din Hindi - Italiană: suola
• Traducător din Hindi - Poloneză: podeszwa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: підошва
• Traducător din Hindi - Română: unic
• Traducător din Hindi - Greacă: σόλα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Enig
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sole
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sole

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तलवा»

Descoperă întrebuințarea तलवा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तलवा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Goṇṛavānī; goṇṛa pradeśa kī cha: lokapriya loka-gāyakiyoṃ ...

न होतिस ता चुटुक चूम फिर आलों वा तलवा में हाथ मुँह धो आलों रे हो पुल हो फ ऐसन, बिचारे है अपन मन में राजा-पहिल । अब चले हई तलवा परी अकेले रे भाई फ अब कैसे रे भैया राजा लोह-पत्ते जाय ...

Śekha Gulāba, ‎Thakorlal Bharabhai Naik, ‎Surendra Kulshreshtha, 1965

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 26

ता ओखर मन कहिस की या तलवा मा नहाय ले"तव । अर वा खा हने वह तलवा मा नहान तागिस । तफेर अखिर च के चुन्दी वा तलवा मा गिर गथीस । तेल' फेर डोरिया इने पाइस । ता वा होडिया चुन्दी ता धरने ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Hasana Jaruri Hai:

जूता. खाना. नह. जूता कभी खाना नह यहतो पहननेका साधन सह यहतो खानेक चज नह यहतो तलवे चाटनेकह सह जो तलवा जूता नह चाटता उसमे जर दखती कुछ कमतरता तलवा चाटनेका अंदाज अलग होता यह हर कोई ...

Sanjay Kulkarni, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 984

11111:, तलवा, पाद तल; पगी 1)1111112 रोपा, उगाने लायक; अ-अभी-ताप: (8111) पेड़-पौधे: य"13211.. पादप-; श'- 11111.88.1)11, 111111).111)211 पादप-समूह; 11.11..1 बाग, बागान; गोवा; रोप-ती; रोपण, रोपाई; बस्ती, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Creek Country: The Creek Indians and Their World

Townships consisted of a square-ground town (also known as the talwa), associated non-square-ground towns or talofas, and affiliated individual farmsteads.21 (For ease of reference I will henceforth refer to townships as such and to ...

Robbie Ethridge, 2004

Ellasense Misses the Train

Every child will fall in love with Ellasense's charm and personality, and will be drawn to the colorful and bold illustration throughout the book.

Telva Elwell, 2004

Gender Across Languages: The linguistic representation of ...

In 1977, the feminist journal Vindicacio'n Feminista ridiculed another journal, Telva, which at that time was against the legalisation of abortion. The feminist journal urged Telva to change its name and slogan from Telva, revista para mujeres ...

Marlis Hellinger, ‎Hadumod Bußmann, 2002

When Strangers meet..: Sometimes all it takes is a ...

www.facebook.com/kathaharik 'I am talking to you, Kanna!' I agitated. 'Thalaiva, I know that too. Why worry about it? You are the best of the best, the Allrounder. You are our Thalaiva.' He replied. I was a deeper fan of Thalaivar Rajinikant now.

K Hari Kumar, 2013

Seniṭari paida - Page 116

कमर से जल तक कपडा है हैं घुटने से तलवा तक कपडा नदारद है । लड़की नाच रहीं है । बीच-बीच में कुछ ९न्यादा भी उन्मुक्त हुई जा रहीं है । शायद गीत के बोल और संगीत उसे ऐसा करने पर मजस कर है रहे ...

Seyad Jawed Hasan, 2006

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

... परिहार्य दु:खहेतु का प्रतीकार देखा जाता है, जैसे-मतल की भेद्यता, कष्टक का भेदनकहुत्व, और परिहार-यमक का तलवा पर अनधिद्वान या में प्रतीकार करता हुआ कष्टकभेद८जनित दुख नहीं पाता ।

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तलवा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तलवा în contextul următoarelor știri.

फेस्टिवल के साथ ही बनाएं सेहत भी 'खजूर की बर्फी'

पैन में घी गर्मकरके पिसा खजूर डालें और जब तक वह तलवा न छोड़े उसे भूनें। इसमें मावा और दूध डालकर मिलाएं। घी छोड़ने तक भूनती रहें। इलायची पाउडर, मिक्स नट्स मिला लें। एक प्लेट में ये मिश्रण फैलाकर ऊपर से नट्स डाल लें। जब यह मिश्रण ठंडा हो जाए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वॉलीबाल प्रतियोगिता का उद्घाटन

प्रथम दिन क्षेत्र की गोयला, तलवा माजरा, इटावा, बिटावदा की टीमों के लीग मैच हुए। इस दौरान पारस, बिल्लू, दिवाकर, उद्यम, नीटू, नितिन, आशीष व अमित आदि उपस्थित रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बेटा-बेटी में भेदभाव को मिटाने की शपथ दिलवाई

रेणु भामू, सुरेश कुमार, वीना, पूनम दांगी, शशि तलवा, यशोदा, प्रवीन, वेदपाल सतबीर आदि उपस्थित थे। कार्यक्रम के दौरान छात्रा को सम्मानित करते सिविल सर्जन। राजकीय माध्यमिक विद्यालय गिझी में बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ कार्यक्रम में पहुंचे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पीठ को लचीला बनाता है भुजंगासन

तलवा ऊपर की ओर की ओर हो. हथेलियों को जमीन पर कंधों के बगल में रखें. उंगलियां सामने की ओर हों तथा हाथ पीछे की ओर कोहनियों से मुड़े हों. अपनी ललाट को जमीन के ऊपर रखें. अब पूरे शरीर को शांत व शिथिल करें, विशेषकर पीठ के निचले हिस्से को. «प्रभात खबर, Sep 15»

बिना हाथ-पैर के वुजकीक, बदली लाखों की जिंदगी

जन्म से टेट्रा अमेलिया सिंड्रोम बीमारी. जन्म के वक्त ही टेट्रा अमेलिया सिंड्रोम बीमारी से ग्रस्त थे। हाथ-पैर नहीं विकसित हुए। माता-पिता ने काफी इलाज कराया, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। उनके पैरों का तलवा बिल्कुल जांघों के नीचे है। «Rajasthan Patrika, Sep 15»

जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण

वे चाहते तो अपने को उस बहेलिये से बचा सकते थे जो उन पर तीर इसलिए चला देता है कि लेटे हुए कृष्ण का तलवा उसे हिरण जैसा दिखा पर वे कुछ नहीं बोले और अपने को पंचतत्व में लीन कर लिया। कृष्ण इसीलिए तो महान थे कि वे मानव थे, महामानव और इसीलिए ... «Dainiktribune, Sep 15»

मणिकर्ण साहिब की सराय पर गिरी चट्टान, 7 की मौत, 10 …

हादसे का शिकार हुए 15 लोग पंजाब के संगरूर जिले के रोगला तलवा मंडी गांव के हैं। दो घायलों की पहचान अभी नहीं हो पायी है। हादसा दोपहर करीब 2 बजे हुआ। गुरुद्वारे से सटे पहाड़ से करीब 10 वर्गफुट की चट्टान 500 मीटर की ऊंचाई से सराय पर गिरी तो इसने ... «Dainiktribune, Aug 15»

फ्लैट फुट

लिगामेंट्स के टूटने या कमजोर होने पर हड्‌डियां एक-दूसरे से जकड़े रहने की बजाय शिथिल हो जाती हैं, जिससे तलवा चपटा हो जाता है। > इनके अलावा मोटापा, पैरों या टखनों में चोट आना, रूमैटाइड आर्थराइटिस और उम्र का बढ़ना तथा डायबिटीज जैसे ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

खाना खाते वक्त न पहनें एक्यूप्रेशर Sole, जानिए कुछ …

रोज-रोज की व्यस्तता के बीच लोगों में तनाव, अनिद्रा व पैरों में दर्द जैसी कई दिक्कतें आम हो गई हैं। ऎसे में एक्यूप्रेशर सॉल (तलवा) का प्रयोग किया जा सकता है। यह एक प्रकार का सोल है जिसे जूतों के अंदर डालकर पहना जाता है। इसकी ऊपरी सतह पर ... «Patrika, Aug 15»

सपने देखकर डरने वाली लड़कियां पढ़ें ये खबर

कम खर्च और कम दर्द में अब ऐसे निकलेगी गुर्दे की पथरी. doctors give lecture in woundcon-2015 पैर का तलवा सुन्न होने पर लापरवाही पड़ सकती है भारी. winter diarrhea attacks lucknow kids विंटर डायरिया के 10 बच्चे भर्ती, आप भी रहें सावधान. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it ... «Amar Ujala Lucknow, Iun 15»