Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तरवर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तरवर ÎN HINDI

तरवर  [taravara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तरवर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तरवर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तरवर în dicționarul Hindi

Pe de altă parte, 1 substantiv ne [[no tlver] Copaci mari Copac. Standard 2 substantive [0] Un fel de copac înalt Pielea este răspândită din coajă. Special: se află în centrul și în sudul Indiei. Este numit și torahta. तरवर १ संज्ञा पुं० [सं० तल्वर] बडा़ पेड़ । वृक्ष ।
तरवर २ संज्ञा पुं० [सं० तरुवर] एक प्रकार का लंबा पेड़ जिसकी छाल से चमडा़ सिझाया जाता है । विशेष—यह मध्यभारत और दक्षिण में बहुत पाया जाता है । इसे तरोता भी कहते हैं ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तरवर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तरवर


करवर
karavara
नरवर
naravara
परवर
paravara
सरवर
saravara

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तरवर

तरलभाव
तरला
तरलाई
तरलायित
तरलित
तरवँछ
तरव
तरवडी़
तरव
तरवर
तरवरिया
तरवरिहा
तरव
तरवाँची
तरवाँसी
तरवाई
तरवाना
तरवार
तरवारि
तरवारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तरवर

अंगज्वर
अंडजेश्वर
अंतःस्वर
अंतेवर
अंदज्वर
अंशस्वर
अखिलेश्वर
अख्तावर
अघावर
अजरावर
अतिगह्वर
अधीश्वर
अध्वर
अनवर
अनवह्वर
अनश्वर
अनीश्वर
अनुर्वर
अनुश्वर
होतृप्रवर

Sinonimele și antonimele तरवर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तरवर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तरवर

Găsește traducerea तरवर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तरवर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तरवर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Trvr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Trvr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Trvr
510 milioane de vorbitori

Hindi

तरवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Trvr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Trvr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Trvr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

স্তরের উপর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Trvr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Trvr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Trvr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Trvr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Trvr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Trvr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Trvr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Trvr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Trvr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Trvr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Trvr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Trvr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Trvr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Trvr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Trvr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Trvr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Trvr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Trvr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तरवर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तरवर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तरवर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तरवर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तरवर»

Descoperă întrebuințarea तरवर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तरवर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 298
1 तरवर ऐक अनी, पूति । खुला लेहु प्रवाल । माया पेड बहुल फल जाहीं । ताकी अंधित वर्णित 1: 2 पल वास भवा से बाता । वाह ले उरि शरिया । सोलह मई पवन झानेलै । अवसे फल फलिया 0 3 सहज समाधि विया इक ...
Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000
2
Tirohit - Page 404
--1-98 [ 4 7 ] तरवर एक मूल बिन ठाढा, बिन फूले फल लागे । साखा-पत्र कछू नहिं ताके, सकल कमल-दल गाजे है चढ़ तरवर दो पंसी बोले, एक गुरू एक चेला । चेला रहा सो रस चुन खाया, गुरू निरन्तर खेला ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
3
Afghanistan Kal Aaj Aur Kal - Page 62
अमेरिका-विरोधी हकीजुलनाह अमीन ने तरवर को 'नागो-ए-तवा, (मलीमा-) घोषित कर दिया और तरस यारों तक चले गए कि उन्होंने अपमान-कान्ति को सोवियत चीनी और ययूदाई आनी से भी देर बताना ...
Ved Pratap Vaidik, 2002
4
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 314
सहज सहन सतगुर कहै है की बिरला कोह : ३ तरवर साखा मूल जिन : धरती परि नन्हीं : अविचल अमर अनिल फल । सो दया खाहीं 1 ४ तरवर साखा भूसी बिन । धर बर न्यारा : अबिनासी आनंद फल [ दादू का प्यारा ।
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
5
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
तरवर अणतरवर सब तरवर । : जाने हरि तरवर की तरवर । । : ० ३ । : छाया अणछाया सब छाया 1. जाके हरि तरवर की छाया 1; १०४।। दाता अणदाता सब दाता ।। जय हरि दाता को दाता ।। : ० ५।। अ" अणभुन्ता सब कुता 1. जय, हरि ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
6
Śabda aura artha
आहे का पूत बाप बिनु जाया बिलों गांठ तरवर चहिया' थ ( क० बीज ति० ) कबीर ने वृक्ष के भीतर प्रवाहित होनेवाली नदी का उत्लेख एक पद में किया है-एक विरल भीतरी नदी चाली कनककलस समक्ष ।
Raj Deo Singh, 1968
7
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 4
4 1: तरवर सालता मूल बिन, धरती पर नाहीं । अविचल अमर अनंत फल, सो बाबू वाहीं ।। 5 1. तरवर सीखा मूल बिन, धर अम्बर न्यारा । अबिनासी आनंद फल, बाबू का प्यारा 1. 6 ।। तरवर समता मूल बिन, रज यज रहता ।
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
8
Santa kavi Dādū aura unakā pantha
तरवर साखा मूल बिन, भर संवर (न्यारा : अनिवासी आनन्द फल, दादू का प्यारा 1. १२३ 1. तरवर साखा मूल बिन, रज बीरज पीता । अजर अमर अतीत फल, सो दादू गहिता ।.१२४।। तरवर साखा मूल बिन, उतपति परले ...
Basudev Sharma Luitel, 1969
9
Kabeer Bani - Page 74
साखा-पव कप नहि ताके, सकल कमल-दल गाने ।। चढ़ तरवर दो पंखी बोले, एक गुरू एक चेला. चीना रहा सो रस चुन खाया, गुरू निरन्तर खेला ।। सब ठी सूरत बीत अ-मूरत, मूरत की बलिहारी" एक पेड़ " आ कबीर बानी ...
Ed. Ali Sardar Jafri, 2001
10
Santa-sāhitya kī pāribhāshika śabdāvalī
रूरशारूखश्रीषिहिरिख संस्कृत के 'वृक्ष' शब्द से रि-जि-रूखा-रूखा-षा शब्द विकसित हैं : संत-साहित्य में पेड़, तरवर, बिरिख, विरिठ और रूख आदि वृक्ष के पर्यायवाची शठदों का रूपकों और ...
Śaśikalā Pāṇḍeya, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तरवर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तरवर în contextul următoarelor știri.
1
वृद्ध माता पिता को बेेटे-बहू ने लाठियों से पीटा
घायलों के अनुसार उनके नाती के साथ मारपीट की जा रही थी जिसे बचाने के लिए वह उसके पास गए थे लेकिन बेटा और बहू के साथ नाती तरवर एवं उसकी प|ी श्रीदेवी ने उनके साथ ही मारपीट कर दी। जिससे वह घायल हो गए। घायलों को इलाज के लिए जिल अस्पताल में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
6%महंगाई भत्ते का हो भुगतान
एक्सईएन हेमंत तरवर ने यह राशि देने का आश्वासन दिया। इसके अलावा पंचायत के माध्यम से आईपीएच विभाग में कार्यरत वाटर गार्डों के वेतन का भुगतान शीघ्र करना, उपमंडलों से संबंधित सहायक अभियंता कंडाघाट, धर्मपुर, सोलन को निर्देश दिए कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
कृषि की पाठशाला: बनवार के चिलौद गांव में हर पेड़ …
ग्रामीण कृषि विस्तार अधिकारी तरवर सिंह लोधी का कहना है कि केले की खेती के लिए भूसावल में इस तरह की केले की खेती नहीं देखी, जो ग्राम चिलौद के किसान मिलन मिश्रा के कृषि फार्म में प्रथम प्रयोग में बेहतर परिणाम दिख रहें हैं। यह केले की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
2500 अध्यापक हड़ताल पर, कई स्कूल बंद
संविदा सह अध्यापक संघ अध्यक्ष तरवर सिंह पटेल ने बताया सरकार आंदोलन को कुचलने की कोशिश कर रही हैं। राज्य अध्यापक संघ अध्यक्ष उमेश ठाकुर ने कहा रैली में शामिल होने की रणनीति बन गई है। गुरुवार को भी हड़ताल जारी रहेगी। होशंगाबाद। पीपल चौक ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
5
अज्ञात वाहन की टक्कर से दो की मौत, एक गंभीर
घटनास्थल पर मौजूद बांदकपुर चौकी प्रभारी आरपी पांडेय ने बताया कि तीन बाइक सवार युवक जिसमें आनू निवासी मुन्ना पिता बारे सिंह 40,भदौली निवासी रमेश पिता कोमल पटैल 35, भदौली निवासी नन्नाई पिता तरवर पटेल 30 साल अपने खेत से घर लौट रहे थे। «Nai Dunia, Iul 15»
6
औषधीय पेड़ों की कटान से बढ़ा जीवन को खतरा
... अरनी, खूजा या टोमरन, चिमखिरनी, चितवा, जमालघोटा, झुइयां, निबुआ, बनमसुरी, बनमुरइया, अटकटइया या कटहरा, लोध, शिबड़ी, सीकट, रसौज, बौर, सतावर, कमल, कसीरी, कालीमूसली, कोरुकंद, गजपीपर, गिलोह, चतवार, चिटचिटा, टेरी, तरवर, तालमखाना, तिसलीबौर, निसौच, ... «दैनिक जागरण, Iul 15»
7
कोल्हापुरात उमेदवारांची निवड ठरणार निर्णायक
या सर्व घडामोडी जर-तरवर अवलंबून असल्याने उमेदवार निश्‍चितीनंतरच लढतीचे व त्यातील चुरशीचे चित्र स्पष्ट होईल. मंडलिक या वेळी इच्छुक नसले तरी जागा कॉंग्रेसला हवी व उमेदवार म्हणून पुत्र प्रा. संजय मंडलिक असावेत, असा त्यांचा आग्रह आहे. «Sakal, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तरवर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/taravara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe