CE ÎNSEAMNĂ थाकि ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «थाकि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția थाकि în dicționarul Hindi
A fost pu femeie femeie [obosit] Epuizarea. Suthily. थाकि पु संज्ञा स्त्री० [हिं० थकना]
थकावट । शौथिल्य ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «थाकि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «थाकि»
Descoperă întrebuințarea
थाकि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
थाकि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 328
बस थाकि-थाकि उठाये चमकी भूषण खसिये पडे है राधिका की अवस्था सचमुच बडी उढेगजनक है है हाय, उनके अन्तर में यह कौन-सी व्यथा जगी रहती है ! एकान्त-में बैठी रहती है, जब देखो तब कपोल हथेली ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
2
Debates; Official Report - Volume 8, Issues 4-7 - Page 523
आवक हाईकोर्ट ने-शिमला मेंकाम करनाशुरू कियातो उसवक्त यह एक बहा एतराज या, बहुतसे वकीलों कीतरफसे एतराज थाकि वे वहांनहीं जा सकते क्योंकि उन को वहाँ रहते के लिये मकाननहीं ...
Punjab (India). Legislature. Legislative Council, 1959
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... और दूसरे मंत्रीगण भी ये उस वक्त मुखालिफ अनके नेता ने यह कहदिया थाकि हबहाऊस में टेपबजायेगे,उस वकामैने उनसे कहा थाकि मैंउनको हरगिज ऐताकरने की इजाजत नही हैगा. अब मैं आइ-केलिये ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
4
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
भा : थकनेवाला : थाकनेर (वि०) :चकने वाला : थाकि (सं० स्वी०) : थकान, 'थाकि लागल-स्थानन होना : बाकी (विना : थका हुआ, 'बाकी जातुरि जस९--थके हुए माजी की तरह, अत्यन्त वृद्ध : थल (सं० ...
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
5
Gahabara: kathā-saṅgraha - Page 52
कत' रहब । कियो एक्वदों धूर जमीन देम' लेल तैयार नहि अष्टि । आइ एक महीना .सँ दरबज्जै-दरबज्जै साँझ-भिनसर दौड़ेत-दीडैत थाकि पोल छी। हारि-थाकि के चाहैत छी छहरक कात में पड़ल सरकारी जमीन ...
Mahendra Nārāyaṇa Rāma, 2004
... बाते कौन अपने मुख से कहे ? योगी थके कहि जैन थके, ऋषि तापस थाकि रहे फल खाते : व्यय थके, बनवासी थके, जु उदय थके, बहु फेर फिराते 1: लेख मसाल औरउ लाइक, थाकि रहे मन मैं मुसकाते है द खुप ...
ठेही साँ बनल अछि चूर थाकि गेल अछि बाँहि थाकि गेल अछि मोन जाँत दिन भरि चलाएब की हैक किछु आसान ? , * ..." ? नापि कऽ खौबाक हिस्सक कहाँ कहिओ भेल ? * छी मुदा नाचार - - * -.डॉड़ भरि लसकल ...
8
Proceedings: official report
... सारा प्रशन आपके सामने हैऔर सदनकेसामने है हैध इन्होंने कहा थाकि निलम्बन होगा है अब एक शब्द जोड़कर कहकहे कि अन्तिम रूप से इन्वेस्ट१गेशन हो गया हैं औ-मालूम हुआ कि वह आवची दोषी ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
इन्होंने यहा पर बाजरे केवल काभी जिक्रकिया था 1 मैंने भी इस बात कोर्देखा थाकि हर सवाल ग-रात से हडिबाजरच्छा का बीज क्यों मंगवाया जमता है । इसस-बन्ध में, मैंने एग्रीगौच१डिपयट के ...
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1982
10
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 26
बदनाम कम्युनिस्ट-विरोधी मैंकार्थी साहब पर 'लाल' भूत ऐसा सवार हुआ थाकि उन्होंने कूदकर आत्महत्या कर ली थी । तब से अब तक यह संकट थमा नहीं है, बीच-बीच में राहत के दौर भले आए हैं 1 सभी ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «थाकि»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
थाकि în contextul următoarelor știri.
श्वानों के लिए भी स्मार्ट सिटी बसाइये
तब हुआ यह थाकि एक बार अकबर ने बीरबल से पूछा कि बताओ आज की तारीख में राजधानी में कितने कव्वें हैं ? इस पर बीरबल ने जवाब दिया कि जहांपनाह ! काम जरा कठिन जरूर है लेकिन उनकी गिनती होजायगी और इस काम में पांच हजार अषर्फियां लगेगी. षहंषाह कुछ ... «Ajmernama, Nov 15»
देहरादून में फ्लाइओवर निर्माण ...
आपको बताते चलें कि रविन्द्र जुगरान ने हाईकोर्ट में याचिका दाखिल करते हुये कहा थाकि राज्य सरकार की ओर से फ्लाईओवर निर्माण किया जा रहा है, जिसमें भ्रष्टाचार हुआ है. साथ ही याचिका में कहा गया है कि बिना किसी प्लान के फ्लाइओवर ... «News18 Hindi, Oct 15»
अफवाह ने ही ली थी जान, घर में नहीं निकला गौ मांस
पुलिस ने बताया थाकि गांव में अफवाह फैली की मोहम्मद अखलाक और उनका परिवार घर में गाय का मांस रखता है और उसे खाता भी है। गांव में अफवाह फैली कि अखलाक बीफ लेकर जा रहा था, तभी कुत्ते उसके पीछे पड़ गए और उसने पॉलीथीन वहीं छोड़ दी। वहीं यह ... «Patrika, Sep 15»
'मोदीगेट' मामले में उचित जांच की जरूरत
... यह सलाह दी होती कि ललित मोदी के पक्षमें हस्तक्षेप करने का तात्पर्य होगा कि लंदन स्थितभारतीय उच्चायोग की किरकरी करवाना क्योंकि इसी ने ही तो ब्रिटिश अधिकारियों से यह अनुरोध किया थाकि मोदी को यात्रा दस्तावेज उपलब्ध न करवाए जाएं। «पंजाब केसरी, Iul 15»
खुलासा: सरकारी वकील रोहिणी सालियन पर सत्ता का …
15 अप्रैल को आला अदालत ने अपने एक फैसले में कहा थाकि मालेगांव के अभियुक्तों पर मकोका के तहत मुकदमा नहीं चल सकता, क्योंकि उस तिथि तक उनके खिलाफ कोई साक्ष्य नहीं थे। इस फैसले ने अभियुक्तों की जमानत की राह आसान की। अदालत ने आगे कहा ... «Jansatta, Iun 15»
के.वी. कामथ बने ब्रिक्स बैंक चीफ
फैसला हुआ था. पिछले साल ब्रिक्स सम्मेलन में नए विकास बैंक की स्थापना का निर्णय हुआ था। तब ब्रिक्स देशों के बीच तय हुआ थाकि इसका पहला प्रमुख भारत से होगा। कामथ शिखर बैंकर है। वे इसपद को पाने की सारी शर्तें पूरी करते हैं। Read more about: ... «Oneindia Hindi, Mai 15»
सुकुमबासी भूमिहीनद्वारा मौन जुलुस प्रर्दशन
उनले जुन जोगी आएपनि कानै चिरेका' निवेदन दिदाँ हामी थाकि सकियौं तर सरकार फेरिएसंगै निवेदन दिर्नुपर्ने तर कार्यान्वयन भने छैन । भुमिअधिकार मञ्च महोत्तरीका अध्यक्ष फौदसिंह स्यांगवाको अगुवाईमा निकालिएको सो जुलुस पश्चात आयोजित ... «मधेश वाणी, Ian 15»
कहां गायब हो गए बीन के "पुजारी"?
भले ही अंगे्रजों ने भारतीयों का मजाक उड़ाते हुए कभी कहा थाकि भारत सपेरों, जादूगरों और भिखारियों का देश है लेकिन इससे अंदाजा लगाया जा सकता है कि उस जमाने में सांपों का खेल कितना लोकप्रिय और प्रचलित था। पुराने जमाने में सांपों के ... «Rajasthan Patrika, Iul 14»
चैनल भी नहीं कर सकते दबंग से दबंगई
... यानि चैनल ने प्लेनटिफ यानि सलमान खान के अगेंस्ट डिफमेंटरी टेलिकास्ट किया है जिसका उसके केस की हियरिंग पर गलत असर पड़ सकता है इसलिए उसे माफी मांगनी चाहिए. सलमान ने कोर्ट से कहा थाकि चैनल उनसे रिटेन या टेलिकास्ट के थ्रू माफी मांगे. «दैनिक जागरण, Apr 13»
