Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ठाकुरद्वारा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ठाकुरद्वारा ÎN HINDI

ठाकुरद्वारा  [thakuradvara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ठाकुरद्वारा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ठाकुरद्वारा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prin Thakurdara

ठाकुरद्वारा

Thakur este un tehsil din cartierul Moradabad din Uttar Pradesh. Mai multe râuri Rammanga curge aici. Se află la granița de nord, la 49 km de orașul Moradabad. Aici sunt tehsil kachari, spital și școală. Aici este piața de 3 zile din săptămână. Aici este lucrarea de țesut de bumbac și cârpă .... ठाकुरद्वारा उत्तर प्रदेश के मुरादाबाद जिले की तहसील है। रामगंगा की कई सहायक नदियाँ यहाँ बहती हैं। यह मुरादाबाद नगर से 49 किमी दूर उत्तरी सीमा पर स्थित है। यहाँ तहसील की कचहरी, अस्पताल तथा विद्यालय हैं। यहाँ सप्ताह में 3 दिन बाजार लगता है। यहाँ सूती कपड़े बुनने तथा रँगने का कार्य होता है।...

Definiția ठाकुरद्वारा în dicționarul Hindi

Substantiv negativ de Thakur [[Thimphu Thakur + No. Door] 1. Orice dumnezeu Mai ales Templul lui Vishnu Pantheon. Devsthan. 2. Templul lui Jagannath ji este în Juri Puri. Purshottam Dham 3. Un loc de pelerinaj al hindușilor în cartierul Moradabad ठाकुरद्वारा संज्ञा पुं० [हिं० ठाकुर + सं० द्वार] १. किसी देवता विशेषतः विष्णु का मंदिर । देवालय । देवस्थान । २. जगन्नाथ जी का मंदिर जो पुरी में है । पुरुषोत्तम धाम । ३. मुरादाबाद जिले में हिंदुओं का एक तीर्थस्थान ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ठाकुरद्वारा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ठाकुरद्वारा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ठाकुरद्वारा

ठाँय
ठाँयँ
ठाँव
ठाँसना
ठाँहीँ
ठाउर
ठाक
ठाकना
ठाक
ठाकुर
ठाकुरप्रसाद
ठाकुरवाड़ा
ठाकुरसेवा
ठाकुर
ठा
ठाटना
ठाटबाट
ठाटर
ठाटी
ठाटु

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ठाकुरद्वारा

गोशवारा
जँवारा
जरवारा
वारा
डँगवारा
डँडवारा
डँड़वारा
वारा
दंगवारा
धनवारा
वारा
पँवारा
पखवारा
वारा
पिछवारा
फुलवारा
फुवारा
फौवारा
बँटवारा
बूझवारा

Sinonimele și antonimele ठाकुरद्वारा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ठाकुरद्वारा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ठाकुरद्वारा

Găsește traducerea ठाकुरद्वारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ठाकुरद्वारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठाकुरद्वारा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

塔库尔德瓦拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Thakurdwara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Thakurdwara
510 milioane de vorbitori

Hindi

ठाकुरद्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Thakurdwara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Thakurdwara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Thakurdwara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Thakurdwara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Thakurdwara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Oleh Thakurdara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Thakurdwara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Thakurdwara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Thakurdwara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Thakurdwara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Thakurdwara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Thakurdwara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ठाकुरद्वारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Thakurdwara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Thakurdwara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Thakurdwara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Thakurdwara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Thakurdwara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Thakurdwara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Thakurdwara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Thakurdwara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Thakurdwara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ठाकुरद्वारा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ठाकुरद्वारा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ठाकुरद्वारा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ठाकुरद्वारा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठाकुरद्वारा»

Descoperă întrebuințarea ठाकुरद्वारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठाकुरद्वारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao
ठाकुरद्वारा के नतीजे को लेकर पूरे देश, विशेषकर अधिकारियों के बीच क्षोभ की लहर थी। के.जे. राव ने माना कि व्यापक पैमाने पर प्रचार के लिए यह उपयुक्त मामला है। इस मामले से सबक मिलेगा ...
देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015
2
Himālaya meṃ matamatāntara: vr̥hattara Himālaya ke ...
... कांडी का गोपाल मजिर, व्यय का साखोगोपालर्मा:न्दर, देवप्रयाग का रघुनाथ मजिर, विदाकोटों का ठाकुरद्वारा, ( विष्णु मंन्दर ) कित्वकेदार का ठाकुरद्वारा, श्रीनगर का मैरोलामठ ठाकुर ...
Mohanalāla Bābulakara, 1982
3
Murādābāda Jile ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana
सरकती अजीज (अमरोहा) सरन कमाल सरकरा जनूबी (हसनपुर ) पोपली दाऊद पोपली बकाल है है अंडा आलम (ठाकुरद्वारा ) अर्द्ध-तला माफी (सम्भल) खेया माफी अहाता माफी (हसनपुर) (ना हिन्दी ।
Ūshā Caudharī, 1970
4
District Census Handbook: Moradabad (30) - Page 219
T(235) CC235) 180 7 57 Thakurdwara (16) 226 T(154) C(77)W(77) 121 1 14 Thakurdwara (16) . . 227 T(336) C(168)W(168) 1 1 31 Thakurdwara (16) 228 T(100)C(50) W(50) 87 1 25 Thakurdwara (18) 229 T(113)W(113) 201 to 84 ...
Dharmendra Mohan Sinha
5
Nepal 8 - Page 309
Local buses to Thakurdwara (for Bardia National Park) leave at 11.20am and 1.30pm (Rs 200, three hours). Getting Around Shared tempos (three-wheelers) and tongas (horse carriages) run between the bus stand and the border for Rs 15.
Joseph Bindloss, 2010
6
Nīlajā - Volume 4
सोगात पु] अवतार कृष्ण राजदान हा, यह वहीं पत्थर है जो न जाने कब से हमारे ठाकुरद्वारा में है । यह वहीं है । चपटा-सा और चौरस ! लगभग दो गज लम्बा (शिवलिंग के दायें ओर लकडी के एक बडे मनेम के ...
Pr̥thvīnātha Madhupa, ‎Nizamuddīna, 197
7
Proceedings. Official Report - Volume 298, Issues 1-4 - Page 376
ठाकुरद्वारा जिला मुरादाबाद के परगनाधिकारी के विरुद्ध शिकायत ( [ :लि69----श्री नौनिहाल सिंह (जिला मुरादाबाद)--क्या राजस्व मंकी यह बताना की कृपा करेंगे कि क्या यह सही है कि जन ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 345
कसौली. देवी मंदिर (ची) उमरा (धड़सी), दुगो (धड-सी), यपुर मंदिर (चरा), पुर्ण (वनानि), दुगी (बालमा, देय मंदिर (बरता), ठाकुरद्वारा (ईगोर), देव दखानी (दब), दुगो (मयोना), दुगो (काला), माहुहाग (लर.) ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
9
Prepare Or Perish: A Study of National Security - Page 228
Initially, the border out posts at Galar Tanda, Chak Jangu, Dandout, Chamna Khurd, Dhandar, Mukhwal and Bhuru Chak were to be eliminated and the area upto the minefield in area Thakurdwara was to be secured, then a bridge head was to ...
K. V. Krishna Rao, 1991
10
BATTLEGROUND UP:
Such everyday complications of life in these regions give space and legitimacy to people like Amarmani. Rajas of Democracy: Kunwar Sarvesh Singh of Thakurdwara and Raja Bhaiya of Kunda Since democracy came to our country over the ...
MANISH TIWARI AND RAJAN PANDEY, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठाकुरद्वारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठाकुरद्वारा în contextul următoarelor știri.
1
चरथावल का ठाकुरद्वारा मंदिर है हिन्दु-मुस्लिम …
इस मंदिर को प्रदेशभर में ठाकुरद्वारा के नाम से पुकारा जाता है। इस भव्य मंदिर की सबसे बडी खासियत यह है कि इसका ... कि सन् 1930 में तीसरी बार इसका जीर्णोध्दार कराया गया। ठाकुरद्वारा मंदिर हिन्दु- मुस्लिम के भाईचारे की एक अद्भुत मिसाल है। «Harit Khabar, Nov 15»
2
ठाकुरद्वारा व डिलारी के नामांकन आज
पंचायत चुनाव का बिगुल बजने के बाद अब प्रधान व ग्राम पंचायत सदस्य चुनाव की प्रक्रिया भी शुरू हो गई है। सोमवार को विकास खंड ठाकुरद्वारा व डिलारी में नामांकन पत्र जमा करने की प्रक्रिया शुरू हो जाएगी। ग्राम पंचायतों का कार्यकाल सात नवंबर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
प्रधान पद का मतपत्र हरा, सदस्य का सफेद
प्रथम चरण में ठाकुरद्वारा व डिलारी में मतदान होगा। जिसके लिए 16 व 17 नवंबर को नामांकन पत्र दाखिल किए जाएंगे। नामांकन पत्र ब्लाक कार्यालय से लिए जा सकेंगे। ठाकुरद्वारा के लिए उप निदेशक मत्स्य एनएस रहमानी व डिलारी ब्लाक के लिए परियोजना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
मंदिर में भंडारे का आयोजन
संवाद सहयोगी, नौशहरा : कस्बे के ठाकुरद्वारा नौशहरा में वीरवार को विशाल भंडारे का आयोजन किया गया, जहां लोगों ने राम मंदिर में माथा टेक कर लंगर प्रसाद ग्रहण किया। मंदिर में सुबह हवन का आयोजन किया गया। उसके बाद पूजा कर सभी देवताओं को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
पांडे जी के बगिया के फूल बरबस खींच रहे अपनी ओर
फूलों से हम हंसना सीखें, भवरों से गाना... इस कविता को अपने जीवन में उतारा है। ठाकुरद्वारा निवासी अवकाश प्राप्त शिक्षक गणेेेश दत्त पांडे ने। उनके लिए तो मानो फूल ही सब कुछ हैं। राह चलते किसी ने बगैर पूछे बगीचे से एक फूल तोड़ दिया उन्हें ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
नाबालिग से रेप की कोशिश में पांच साल कैद
नाबालिग से रेप की कोशिश की यह घटना पांच माह पहले ठाकुरद्वारा में हुई थी। ... ठाकुरद्वारा निवासी एक व्यक्ति ने 30 मई 2015 को मोहल्ले के ही शाहफेज पुत्र मशकूर और जुनैद पुत्र नन्हे के खिलाफ ठाकुरद्वारा थाने पर घटना की बाबत मुकदमा दर्ज कराया ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
पेपर मिल के खिलाफ दो करोड़ की आरसी जारी
शुक्रवार को एसडीएम पीएस राणा ने बताया कि ठाकुरद्वारा मार्ग पर स्थित एक पेपर मिल छह माह से बंद है। मिल ने कर्मचारियों का करीब छह माह का वेतन नहीं दिया है। श्रमायुक्त ने बकाया वेतन देने के लिए दो करोड़ 22 लाख रुपये की वसूली के लिए आरसी ... «अमर उजाला, Nov 15»
8
चार थानेदार व 32 दारोगा का स्थानांतरण
... देवेंद्र सिंह भगतपुर से थाना कांठ, परवेज चौहान थाना छजलैट से नागफनी, सुरेश पाल गिरी छजलैट से सिविल लाइंस, धर्मपाल सिंह ठाकुरद्वारा से वरिष्ठ उप निरीक्षक मैनाठेर, प्रेम पाल सिंह से वरिष्ठ उप निरीक्षक मैनाठेर से थाना ठाकुरद्वारा, लाला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
माता के जगराते में रात भर झूमे श्रद्धालु
ठाकुरद्वारा मंदिर में हुए जागराते में भक्त जमकर झूमे। माता के जयकारों से माहौल भक्तिमय रहा। शनिवार को फतेहगढ़ स्थित नवदिया के ठाकुरद्वारा मंदिर पर मां दुर्गा सेवा समिति की ओर से माता का जगराता करवाया गया। जय माता दी के जयकारों से ... «अमर उजाला, Nov 15»
10
वाराणसी और हरिद्वार की टीमों ने भी जीतें मुकाबले
इस मैच में ठाकुरद्वारा गाजियाबाद और कैम्ब्रिज गाजियाबाद के की टीमें भिड़ीं। दोनों ही टीमों ने अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन ठाकुरद्वारा की निशा ने एक गोल दागकर टीम को बढ़त दिला दी। इस तरह ठाकुरद्वारा ने यह मैच 1-0 से जीत लिया। दूसरा मैच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ठाकुरद्वारा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/thakuradvara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe