Înțelesul "टोना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA टोना ÎN HINDI

टोना  [tona]

CE ÎNSEAMNĂ टोना ÎN HINDI?

vrăjitorie

टोना

Sorcery și trucuri fac parte din viața populară. Folosirea lor în viața publică este foarte bună. Tunelurile sunt folosite pentru indicarea indigestiei, producerea de boli, uciderea, dezrădăcinarea, atragerea necorespunzătoare, hipnoza, ablația etc. Folosirea vrăjitoriei este acum moștenită de la vaci, siddha, ozha, aghori, shavya, shakta și alte căi stângi ....

टोना और टोटका लोक जीवन के अंग हैं। लोक जीवन में इनका प्रयोग खूब होता है। टोने अमंगल सूचक, रोग उत्पादक, मारण, उच्चाटन, अनुचित आकर्षण, सम्मोहन, वशीकरण आदि के लिए किया जाता है। टोने का प्रयोग अब सयाने, सिद्ध, ओझा, अघोरी, शैव्य, शाक्त तथा अन्य वाम मार्गियों की विरासत रह गये हैं।...

Definiția टोना în dicționarul Hindi

Sorority substantiv nouăzeci și nouă [nu tantra] 1. Utilizarea mecanismului Mantra Magic. Acțiune 0-la-a-a alerga-trage. 2. Un tip de cântec cântat într-o nuntă și în care Cuvântul "fi" vine de multe ori. Tona 2 substantive [țara 0] O pasăre de vânătoare. U-Juraa Baaz Dense, sărace, surd, dar tonuri singuratice Raghuraj (cuvânt 0). Tona 3 Kris Sankhya [Shankarvak (= Tangențială) + Nu (prefixul 0)] 1. mână Să se culce cu Atingeți. Atingeți și simțiți U-Sat Ahai Întunericul are elefanți și mucegaiuri. Piatra din picior de mână Spuneți, întunericul ochiului - Kabir Sh. 0, Bhan 1, p. 54. 2. Înțelegeți bine. Pentru a experimenta. U0-urcior Nimeni din tine nu a văzut-o pe Tui. -Satvaan 0, Pagina 43

टोना १ संज्ञा पुं० [सं० तन्त्र] १. मंत्र तंत्र का प्रयोग । जादू । क्रि० प्र०—करना ।—चलाना ।—मारना । २.एक प्रकार का गीत जो विवाह में गाया जाता है और जिसमें 'होना' शब्द कई बार आता है ।
टोना २ संज्ञा पुं० [देश०] एक शिकारी चिड़िया । उ०—जुर्रा बाज बाँसे, कुही, बहरी, मगर लौन टोनै जरकटी त्यों सचान सानवारे हैं ।—रघुराज (शब्द०) ।
टोना ३ क्रि० स० [सं० त्वक् ( = स्पर्शेद्रिय) + ना (प्रत्य०)] १. हाथ से टटोलना । छूना । छूकर मालूम करना । उ०—साँच अहै अँधरे को हाथी और साँचे है सधरे । हाथ की टोई साषि कहत हैं हैं आँखिन के अँधरे ।—कबीर श०, भा० १, पृ० ५४ । २. अच्छी तरह समझना । अनुभव करना । उ०—जग में आपन कोई नहीं, देखा सब टोई ।—संतवाणी०, पृ० ४३ ।

TRADUCEREA टोना

Găsește traducerea टोना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile टोना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टोना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 巫术
• Traducător din Hindi - Spaniolă: brujería
• Traducător din Hindi - Engleză: Sorcery
• Hindi: टोना
• Traducător din Hindi - Arabă: شعوذة
• Traducător din Hindi - Rusă: колдовство
• Traducător din Hindi - Portugheză: feitiçaria
• Traducător din Hindi - Bengali: জাদু
• Traducător din Hindi - Franceză: sorcellerie
• Traducător din Hindi - Malaeză: sihir
• Traducător din Hindi - Germană: Zauberei
• Traducător din Hindi - Japoneză: 魔術
• Traducător din Hindi - Coreeană: 마법
• Traducător din Hindi - Javaneză: pameca
• Traducător din Hindi - Vietnameză: yêu thuật
• Traducător din Hindi - Tamilă: மந்திரவாதியின்
• Traducător din Hindi - Marathi: चेटूक
• Traducător din Hindi - Turcă: büyücülük
• Traducător din Hindi - Italiană: stregoneria
• Traducător din Hindi - Poloneză: czary
• Traducător din Hindi - Ucraineană: чаклунство
• Traducător din Hindi - Română: vrăjitorie
• Traducător din Hindi - Greacă: μαγεία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: towery
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sorcery
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sorcery

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टोना»

Descoperă întrebuințarea टोना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टोना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

List of Materials: Consumption Items - Page 22

Mateetal (peednet) oede Peodnend and Deenetption of mateetal Cenade foem nmabee1 Coeeeage Unit of meannee ooe.amaed in tblin plant Malleable iton oaatinga: (qoanti'ty) 3322O 21 33R P S. tona 3322O 31 33B P , . tona Steel ...

United States. Bureau of the Census, 1964

Huia Short Stories 6: Contemporary Māori Fiction - Volume 6 - Page 38

i te po mo tona hoa. Ina wehe atu te poua i tenei ao, ka ahatia tona hoa. Otira, ka huri te kei o tona waka, a, a ko ake nei tona waka manu atu ai ki te po. Na reira, me tiaki i tona hoa i tenei wa tou ka tika. Na, ka po, ka ao, ka maranga ake te ...

Huia Publishers, 2005

The Agendaneers I {Maori}: Schematoria - Page 273

I te rēhita inaianei te reka kaha o te tine i tona ngakau mo tenei mahi; engari iti atu e pā ana ki te wheako, i he angalelei o te mana o te mea whakarokiroki kaha irunga i tona mahi -hinengaro, kia ua ite - tona taea te kanohi anake glazing ki ...

Richard W. Custer, 2014

The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ... - Page 51

tona tipu ranei. Na reira he mate to nga mea katoa, ahakoa he aha to mea, i te whenua, i te wai, i te moana, i te Ra, i te Marama, i nga Whetu, i nga kapua, i nga kohu, i te ua, i nga hau; he mate ano to ia mea i tona ahua i tona ahua ano ; te ...

H. T. Whatahoro, ‎S. Percy Smith, 2011

Continuation to 1952 of Historical statistics of the ... - Page 21

1,000 ah.tona. 1,000 doia 1,000 long tona 1,000 doia 1,000 ah.tona. 1,000 doia.... Long tona . . 1,000 do1a. Long tona.. 1,000 do1a. 1,000 ah.tona. 1,000 doia.... 1,000 long tona 1,000 doia 1,000 ah.tona.. 1,000 doia 1,000 long tona do 1,000 ...

United States. Bureau of the Census, 1954

Farms, Farm Characteristics and Farm Products, Virginia, ... - Page 19

Soybeana cut for hay3 farma reporting. aerea grown alone. aerea grown with other cropa. tona, quantity aold.. farma reporting. tona. Soybeana hogged or grazed, or cut for ailage farma reporting. aerea grown alone. aerea grown with other ...

United States. Bureau of the Census, 1954

The Sixth Coming - Page 285

I--- I - - - Tona-teootl - - - have always existed - - - I - - - Tona-teootl - - - existed - - - long before - - - the first drop of rain fell - - - I - - - Tona-teootl - - - existed - - - long before - - - the first drop of dew formed beneath the lee of the first barren ...

Richard Donahue, 2011

Domesday Gazetteer - Page 78

(Carsewilla) See Abbotskerswell (Chefecoma) See Chaffcombe (Carsforda) See Kersford Cheldon, F. 6 Cadeledone, Carsuelle (-uelld) See Kingskerswell Cheledone 108, (Casfordà) See Kersford 116 (Chadeledona, Cedelintone (-tona) See ...

H. C. Darby, ‎G. R. Versey, 2008

Redeeming the Dial: Radio, Religion, & Popular Culture in ... - Page 21

Radio, Religion, & Popular Culture in America Tona J. Hangen. Broadcasting. Discord. Religious. Radio. before. 1939. A pair of strange guests joined the choir of Pittsburgh's Calvary Episcopal Church one frigid January morning in 1921.

Tona J. Hangen, 2002

A Dictionary of Some Tuamotuan Dialects of the Polynesian ...

tona-anuanu, tonănuanu (i) A cold south wind. HAO, GTN | tona-haro-pito A violent south wind. HAO | tona-haumakariri A cold damp south wind. ANA Es. The name of One of the four winds of Kiho; || móiho. tona.haumi To be wet with dew.

J.F. Stimson, ‎Donald Stanley Marshall, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टोना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टोना în contextul următoarelor știri.

जादू टोना का शक और जमीन विवाद को लेकर टंगिया से …

रायगढ़ | लंबे समय से जमीन विवाद व जादू टोने की शंका पर आरोपी ने बड़े भाई की हत्या कर दी। घटना घरघोड़ा थाना अंतर्गत ग्राम बांसमुड़ा की है, जहां बीती रात मंगलवार को 11 बजे आरोपी सुकुल सिंह के बड़े भाई चामर सिंह पर टंगिया से वार कर हत्या कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जादू-टोना के शक में एक ग्रामीण की हत्या

नारायणपुर जिले के अबुझमाड़ के कुंदला पंचायत के आश्रित ग्राम मुरदापदर निवासी बंड़े उसेण्डी रोज की तरह ही अपने खेत की रखवाली कर रहा था. कि उसी दौरान गांव के चार ग्रामीण धारदार हथियार लेकर उसके पास खेत में पहुचे और उसपर जादू टोना करने का ... «News18 Hindi, Nov 15»

बरसाने की एक गुजरिया कर गई जादू-टोना..

पलवल में रविवार का दिन कार्तिक प्रभातफेरी का दिन रहा। शहर में करीब आधा दर्जन स्थानों से प्रभातफेरियां निकाली गईं। जिनके समापन पर धार्मिक सत्संग का आयोजन किया गया। सत्संगों में जहां ईश्वर भक्ति के भजनों की बयार बही, वहीं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जादू-टोना के शक में युवक की हत्या

असम के काचर में चाय बागान के मजदूरों ने जादू-टोना करने के आरोप में एक युवक (29) की हत्या कर दी. ... बताते चलें कि असम, त्रिपुरा और पूर्वोत्तर के अन्य दूरदराज के ग्रामीण इलाकों में खासकर महिलाओं पर जादू-टोना करने का आरोप लगाकर उनका उत्पीड़न ... «आज तक, Nov 15»

जादू-टोना करने के संदेह में चार लोगों की हत्या

जिले के कुचाई में सिगीदा गांव के दो भाइयों ने जादू-टोना करने के संदेह पर गांव के ही एक परिवार के चार लोगों की हत्या कर दी। जिसमें से दो महिला भी थीं। इसके बाद रविवार की सुबह दोनों भाई एक झोले में महिला का कटा सिर लेकर कुचाई थाना पहुंचे ... «Patrika, Nov 15»

जादू-टोना का आरोप, मारपीट

जागरण संवाददाता, जमशेदपुर : सिदगोड़ा क्रास रोड नंबर छह निवासी सीमा परवीन ने शब्बीर मां, शाहनाज, शब्बीर, कलुवा के खिलाफ मारपीट करने का आरोप लगाते हुए सिदगोड़ा थाना में प्राथमिकी दर्ज कराई है। घटना एक नवंबर की है। प्राथमिकी के अनुसार एक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

लालू ने बीजेपी को बताया-'जादू-टोना पार्टी', पीएम …

लालू यादव ने मीडिया से बातचीत में आज बीजेपी को जादू टोना पार्टी करार दिया। उन्‍होंने कहा कि बीजेपी जादू टोना की पार्टी है। आरजेडी प्रमुख ने पीएम मोदी की जाति को लेकर भी सवाल उठाए और कहा कि उनकी (पीएम मोदी) जाति कोई नहीं जानता है। «Zee News हिन्दी, Oct 15»

नीतीश बताएं दाल कहां काली, लालू बनाएं जादू टोना …

एक लालू जी, दूसरे नीतीश, तीसरी मैडम सोनिया जी, चौथा तांत्रिक। क्या लोकतंत्र के साथ ऐसा खिलवाड़ हो सकता है क्या। अरे लालू जी। आप कबूतर काटो, धुंआ करो। पर अपनी पार्टी का नाम भी तो बदल दो, राष्ट्रीय जादू टोना दल। आप उसके मुखिया बने रहो। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

आरजेडी का नाम 'राष्ट्रीय जादू-टोना पार्टी' कर लो …

प्रधानमंत्री ने छपरा में लालू यादव पर तंज करते हुए कहा कि लालू जी आप काला कबूतर काटो, मिर्चा जलाओ लेकिन साथ में आप अपने दल का नाम बदल कर 'राष्ट्रीय जादू-टोना पार्टी' कर लो. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि अब लालू प्रसाद और नीतीश ... «Sahara Samay, Oct 15»

टोना-टोटका में मां की ममता व पिता का प्यार निहित

हाजीपुर : टोना-टोटका में मां की ममता और पिता का प्यार निहित होता है. उनका कहना है जो काम डॉक्टर-हकीम नहीं कर पाते हैं वह टोने-टोटकों से हो जाता है. इसमें विश्वास करने वालों में पढ़े-लिखे और अनपढ़ दोनों शामिल होते हैं. घर की बुजुर्ग या ... «प्रभात खबर, Oct 15»