Înțelesul "तुम्हारा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तुम्हारा ÎN HINDI

तुम्हारा  [tumhara]

CE ÎNSEAMNĂ तुम्हारा ÎN HINDI?

Definiția तुम्हारा în dicționarul Hindi

Toate dvs. [0] voi [femeia 0] Relația cu "voi" Factor de factor Vorbitorul despre care vorbește Ca atare, Unde este cartea ta . Muha0 - capul tău = da "cap"

तुम्हारा सर्व० [हिं० तुम] [स्त्री० तुम्हारी] 'तुम' का संबंध कारक का रूप । उसका जिससे बोलनेवाला बोलता है । जैसे, तुम्हारी पुस्तक कहाँ है? । मुहा०—तुम्हारा सिर = दे० 'सिर' ।

TRADUCEREA तुम्हारा

Găsește traducerea तुम्हारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तुम्हारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तुम्हारा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 你的
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tuyo
• Traducător din Hindi - Engleză: your´s
• Hindi: तुम्हारा
• Traducător din Hindi - Arabă: لك
• Traducător din Hindi - Rusă: твое
• Traducător din Hindi - Portugheză: seu
• Traducător din Hindi - Bengali: আপনার
• Traducător din Hindi - Franceză: vôtre
• Traducător din Hindi - Malaeză: anda
• Traducător din Hindi - Germană: Ihre
• Traducător din Hindi - Japoneză: あなたのもの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 당신 것
• Traducător din Hindi - Javaneză: Yours
• Traducător din Hindi - Vietnameză: của anh
• Traducător din Hindi - Tamilă: தங்கள்
• Traducător din Hindi - Marathi: आपला
• Traducător din Hindi - Turcă: seninki
• Traducător din Hindi - Italiană: Il Vostro
• Traducător din Hindi - Poloneză: twój
• Traducător din Hindi - Ucraineană: твоє
• Traducător din Hindi - Română: a ta
• Traducător din Hindi - Greacă: δικός σας
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vriendelike
• Traducător din Hindi - Suedeză: er
• Traducător din Hindi - Norvegiană: din

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तुम्हारा»

Descoperă întrebuințarea तुम्हारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तुम्हारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Yani Ki Ek Baat Thi: - Page 84

एकदम : तुम्हारा सिर झुका हुआ है और जहाँ तुम्हारी गरदन के भूरे रोयें छोटे होते-होते बिला गये है, वहाँ से लेकर तुम्हारे नाउज के निचले छोर तक तुम्हारी झुकी पीठ को अकती हुई धूप की एक ...

Mrinal Pandey, 2002

Jartushtra Ne Yah Kha - Page 146

अखिल विश्व को अब तुम चिन्तनशील बनाने का पवन कर रहे हो क्योंकि तुव सन्देह है, और तुम्हारा यह संदेह सबल निराधार भी नहीं हैं जि यह कभी चिन्तनशील हो भी सकता है, या नहीं । किन्तु यह ...

Fredrik Nietzsche, 2005

Tantu - Page 404

बाद में कहा, "तुन्ही सोचो, अगर में सोचूँ कि तुम्हारे मन में ऐसी पुरानी गंदगी बाकी है, तो मुझे तुम्हारे पास खडे होने में भी धिन लगेगी । तुमने क्या मुझे वेश्या समझ लिया है हैं'' ...

S. L. Bhairappa, 1996

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 264

“हत्तियों का पूरा देश, मरुभूमि और लबानोन से लेकर बड़ी नदी तक (परात नदी तक) तुम्हारा होगा और यहाँ से पश्चिम में भूमध्यसागर तक (सूर्य के डूबने के स्थान तक) का प्रदेश तुम्हारी सीमा ...

World Bible Translation Center, 2014

Krishnavtar V-5 Satyabhama: - Page 52

मैं तुकों रोकने की चेष्ठा नहीं करूँगी: " यदि मैं तुकों रोक पंजा तो तुम्हारे साथी तुम्हारी खिल्ली उबलने । और लहराते धमलवाली य-लीन कन्याएँ तुम्हारी ओर देखने में भील-जा का ...

K.M. Munshi, 2007

Niloo Nileema Nilofar: - Page 190

बीस प्यारी नील नीली-र तुले जिस नाम है पुकारों 7 रा तुम्हारा दोई नया नाम एव हैं तुमने रात लिखा, मेरे लिए दुनिया खिल सती । रात सिलने यर जी चाहता था उबर तुम्हारे पर पहुंय जाऊँ और ...

Bhishm Sahni, 2000

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

Chaturang (Hindi Stories) अमृत राय, Amrit Rai. का मुँह िजस पर श◌ुरू से नहीं। िपछले लाख जवाबआदमी खाँ पन्द्रहबीस गये, यिहया तुम्हारा मुल्क ने कैसेकैसे ही िवराजे हुनर में बदनसीब पर जा है, ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 43 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

प्यारी मैग्डलीन, तुम्हारा खतउस अनमोल तोहफे केसाथ आया। मैं तुम्हारा हृदय कृतज्ञ हूंिकतुमने मुझजैसे बेकसऔर बेबस आदमी को इस के कािबल समझा। मैंउसकी हमेश◌ा कद्र करूंगा। यह मेरे ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Sitaro Ki Raate - Page 206

तुम्हारे बहाने भगवान ने गुले मेरे पुराने रूप को, मेरे पुराने पापों को, मेरे पुराने दोस्ती को, ठीक चील को भूत जाने का मीका दिया । मैं इस सको लिए तुम्हारा कर्ज कैसे चुका सकती " अ' औ, ...

Shobha De, 2006

छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)

Chhuna Bas Man (Hindi Poetry) अवधेश सिंह, Awadhesh Singh. 29. श◌्रृंगार तुम्हारा िमलता िकतना अच्छा होता प्यार िमलता तो तुम्हारा िमलता... नगर होता सफऱ होता डगर होतीअगर मगर होती िकतना ...

अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तुम्हारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तुम्हारा în contextul următoarelor știri.

नाथ संभु धनु भंजनिहारा, होइहि केऊ एक दास तुम्हारा

तालग्राम, संवाद सूत्र : मंगलवार की रात कस्बे के मोहल्ला बड़ा बाजार में रामलीला मंचन के दौरान धनुष भंग व परशुराम लक्ष्मण संवाद का मंचन कलाकारों ने किया। जिसे सुनने को पूरे समय श्रोता डटे रहे। स्वयंवर में जब सीता से विवाह के लिये भगवान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिपाशा से बोले युवराज, बिप्स कुमारी, अब तुम्हारी …

अब युवराज ने 'गेंद' बिपाशा बसु की तरफ उछाली है और कहा है 'अब तुम्हारा नंबर!' देखिए, जब बॉलीवुड की दो बहनों ने एक साथ ... युवी ने भी अपने अंदाज़ में उसका जवाब देते हुए लिखा 'थैंक यू बिप्स कुमारी, अब तुम्हारी बारी।' यह पढ़कर बिपाशा ने उन्हें लिखा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

देखो तुम्हारा ईश्वर तो रोज़ मर रहा है…फंदे पर …

... रही (वीडियो) · Almost all the present Indian politicians are enemies of the nation · Home / हस्तक्षेप / आजकल / देखो तुम्हारा ईश्वर तो रोज़ मर रहा है…फंदे पर लटकते इस ईश्वर को कौन बचाएगा. ... देखो तुम्हारा ईश्वर तो रोज़ मर रहा है…फंदे पर लटकते इस ईश्वर को कौन बचाएगा. «hastakshep, Nov 15»

सलमान खान ने की नील नितिन मुकेश की बेइज्जती …

सलमान खान ने की नील नितिन मुकेश की बेइज्जती, बोले-मैं नहीं तुम्हारा भाई. Bhaskar Network | Nov 11, 2015, 15:31PM IST. सलमान खान ने की नील नितिन मुकेश की बेइज्जती, बोले-मैं नहीं तुम्हारा भाई. नील नितिन मुकेश निर्देशक सूरज बड़जात्या की अगली ... «बॉलीवुड भास्कर, Nov 15»

कोशिश तो करो, उड़ान के लिए पूरा आसमान तुम्हारा है...

कामयाबीहर महिला की किस्मत में है। जरूरत है तो बस फौलादी हौसले के साथ चुनौतियों से जूझते हुए आगे बढ़ने की है। ऐसा करने वालों को मंजिल मिलेगी और जीत की नायाब इबारत भी लिखी जाएगी। कोशिश करके तो देखिए उड़ान के लिए पूरा आसमान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तब कहां गया था तुम्हारा धर्म?

किसी जंगल में शिकार का दौर चलता है, तब आम तर पर कुछ लोग जानवर के पीछे आवाज लगाते चलते है। ये लोग जानवर को एक दिशा में धकेलते है ताकि असली शिकारी उसकी शिकार कर सकें। फिलहाल देश में पुरस्कार वापसी का जो दौर चला है, वह इसी प्रथा की याद ... «Pravaktha.com, Nov 15»

चोर से बोली महिला जज, जेल में रोज होगा तुम्हारा रेप

क्या तुम्हें जरा भी अंदाजा है कि तुम्हारे साथ होगा क्या? हर रोज तुम्हारा बलात्कार हो सकता है। यह कहते हुए मुझे बेहद खराब लग रहा है, लेकिन तुम्हारे साथ यही होगा।' क्रिस्टीना ने हालांकि, गे को जेल भेजने के बजाय पांच साल के प्रॉबेशन पर रखने ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

तिनके का सहारा, मां दरबार तुम्हारा..

संवाद सहयोगी, बाजपुर: मां वैष्णो देवी ट्रस्ट के तत्वावधान में आयोजित विशाल मां देवी जागरण में भजन सम्राट नरेंद्र चंचल द्वारा सुनाई गई माता रानी की भेंटों पर श्रद्धालु जमकर झूमे। बीती रात नगर के इंटरमीडिएट कालेज के खेल मैदान में रात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

चले पुत्र से वंश तुम्हारा, मैं भी हूं अंश तुम्हारा

शांतिनिकेतन स्कूल के वार्षिक उत्सव का शुभारंभ मुख्य अतिथि जिला शिक्षा अधिकारी डॉ. मधु मित्तल ने किया। इस दौरान अजन्मी बेटी की पुकार लोगों के दिल तक पहुंचाने का सार्थक प्रयास किया गया। डॉ. मधु ने कहा कि आज के दौर की जटिलताओं को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लड़के ने बताया ऐसे दूंगा तुम्हारा साथ

लड़के ने बताया ऐसे दूंगा तुम्हारा साथ. नई दिल्ली, लाइव हिन्दुस्तान टीम First Published:21-10-2015 09:47:08 AMLast Updated:21-10-2015 09:47:08 AM. Image Loading. लड़के ने बताया ऐसे दूंगा तुम्हारा साथ लड़की- मेरा साथ हमेशा दोगे? लड़का- हां लड़की- कैसे? «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»