Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उघारा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उघारा ÎN HINDI

उघारा  [ughara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उघारा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उघारा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उघारा în dicționarul Hindi

Deschide ușa Ugdha. Avrnhin. Naked. Nud. उघारा वि० [हिं० उघारना] उघड़ा हुआ । आवरणहीन । नंगा । निर्वस्त्र ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उघारा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उघारा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उघारा

उघटना
उघटा
उघड़ना
उघन्नी
उघरना
उघरनी
उघरानी
उघरारा
उघरावना
उघा
उघाड़ना
उघाना
उघार
उघेड़ना
उघेलना
चंत
चंतखाता
चकन
चकना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उघारा

अवारा
असृग्धारा
आधाझारा
आलूबुखारा
इँदारा
इकतारा
इजारा
इनारा
इशारा
इस्तखारा
उँजियारा
उँज्यारा
उग्रतारा
उघरारा
उजारा
उजियारा
उज्यारा
उतारा
उद्धारा
उधारा

Sinonimele și antonimele उघारा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उघारा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उघारा

Găsește traducerea उघारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उघारा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उघारा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Ugara
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ugara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ugara
510 milioane de vorbitori

Hindi

उघारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Ugara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ugara
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Ugara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ugara
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Ugara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ugara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ugara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Ugara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Ugara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ugara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ugara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Ugara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ugara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ugara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Ugara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ugara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ugara
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ugara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Ugara
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ugara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Ugara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Ugara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उघारा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उघारा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उघारा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उघारा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उघारा»

Descoperă întrebuințarea उघारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उघारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
छत्रुटि समाधि से भ, तब जागा ॥ भयउ ईसा मन छोभ, बिसे षी। नयन उघारि सकल दिसि दे खी।॥ सौरभ पल्लव मदन, बिलोका। भयउ कोप, क प उ तरौ लोका।॥ तब सिव' तीसर नयन उघारा। चितवत काम भयाउ जरि छारा।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
धर्म को अधर्म है मुल द्वारा, धर्म ताकुं न कात उघारा "०७" नूलद्वारकुं ढाँक उन्हों, धर्म को शोभा लगे तबहने । । नूलद्वार धोये उठे न गंधा, विन धोये छुटत दुरगंधा "०८" तुम हो ईश्वर मोक्ष के ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Mānasa kā marma - Page 39
काम जब जलता है तो, तीसरे नेत्र से---तब सिव तीसर नयन उघारा : चितवत काम भयउजरि छारा 1: और भी, कि शिव काम को जला ही सकते हैं, मार नहीं सकते : उनके जला देने पर भी वह जीवित रहता है अनंग होकर ...
Rāmāśraya Siṃha, 1991
4
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
ययातब सिव तीसर नयन उघारा । चितवत कामु भयउ जरि छारा । इससे जगत में हाहाकार मच गया । देवता डर गये । दैत्य सुखी हुए । भोगी लोग कामसुख को याद करके चिंता करने लगे और साधक योगी नियम हो ...
Madanalāla Guptā
5
Bhakti siddhānta
तब सिब तीसर नयन उघारा । चितवत काम भयउ जरि छारा । .... बी. सजी कामभ, सोचहिं भीगी । भए अकंटक साधक जोगी । वहीं, वही, ८७ हैं. हम लखि, अहि हमार लखि, हम हमार के बीच । तुलसी अलखहि का लखहि, राम ...
Āśā Gupta, 1984
6
Lokatantra kī kasauṭiyām̐
जब उसका चीरहरण होने लगा, तो उसका वस्त्र बहाया । उस समय द्रोपदी ने कहीं नहीं कहा कि जब ससुर ने बेच दिया, जब पति ने बेच दिया तब अब मेरे पास कौन-सा सहारा है जैसे चाहें, मुझको उघारा करें ...
Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1991
7
Tāraka vadha: Mahākāvya
परम विनय के साथ कान्त प्रति वचन उघारा । "देव निवेदन एक (पता कर करती हूँ । मुझे एक सन्देह, उसे सम्मुख धरती हूँ । अन्धकार सब मेट उयोतिमय मार्ग बनाओ है विमल जाह्नवी-नीर पिलाकर प्यास ...
Girijādatta Śukla, 1958
8
Kāvya-rūpa saṃracanā: udbhava aura vikāsa - Page 270
सकत सैन ताकी विषया उघारा गंज वीर गज लोक लोक प्रधारा । भुसुश्री पल घटे पालें, हने कंठ मंग कटे नाल जाल" ।।क इसी शताब्दी का एक विपक्ष उषा अनिरुद्ध सम्बन्धी भी मिलता है । इसकी एक ...
Sumana Rāje, 1989
9
Ḍholā Mārū
लिये सुमिरिनीकर तुलसीकी राम राम रट लाये हैं। उसी समय राजा रानी उनकी सेवा में आये हैं।॥ मु०-जोर से नृपति पुकारा । सन्त ने नैन उघारा ॥ ज० जोगी का दोहा-कहा न माना अा गया, फिर खाने ...
Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910
10
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
जाम रैनि नखत सब टूटी 1: सेंदुर परा जो सीस उघारा : आगि लगि चह जग अंधियारा 1: यहीं दिवस हौं चाहती, नाहा । चलों साथ, पिउ देइ गलबाँहा 1: सारस पांखि न जिर्य निनारे । हौं तुम्ह बिनु का ...
Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उघारा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ughara-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe