Înțelesul "उलार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA उलार ÎN HINDI

उलार  [ulara]

CE ÎNSEAMNĂ उलार ÎN HINDI?

Definiția उलार în dicționarul Hindi

Ular V0 [Hin Ulala = Minciuna] Cui îi este greu spatele Fii. Care sunt înclinate înapoi. Partea din spate a cărei povară Fii mai mult. Special: acest cuvânt este folosit în legătură cu trenul etc. Când mașina este mai încărcată decât înainte Apoi se înclină în spate și nu se mișcă. asemănător Se numește ular

उलार वि० [हिं० ओलरना = लेटना] जिसका पिछला हिस्सा भारी हो । जो पीछे की ओर झुका हो । जिसके पीछे की ओर बोझ अधिक हो । विशेष—इस शब्द का प्रयोग गाड़ी आदि के संबंध में होता है । जब गाड़ी में आगे की अपेक्षा पीछे अधिक बोझ हो जाता है तब वह पीछे की ओर झुक जाती हा और नहीं चलती । इसी को उलार कहते हैं ।

TRADUCEREA उलार

Găsește traducerea उलार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile उलार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उलार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一面倒
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Lop - sided
• Traducător din Hindi - Engleză: Lop-sided
• Hindi: उलार
• Traducător din Hindi - Arabă: لوب على الوجهين
• Traducător din Hindi - Rusă: покосившиеся
• Traducător din Hindi - Portugheză: assimétrica
• Traducător din Hindi - Bengali: ঝোলা পার্শ্বযুক্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: Lop - face
• Traducător din Hindi - Malaeză: Berat sebelah
• Traducător din Hindi - Germană: schief
• Traducător din Hindi - Japoneză: 垂れ両面
• Traducător din Hindi - Coreeană: 한쪽으로 기운
• Traducător din Hindi - Javaneză: Lop-sisi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Lop mặt
• Traducător din Hindi - Tamilă: வெட்டு தலை
• Traducător din Hindi - Marathi: Lop बाजूंनी
• Traducător din Hindi - Turcă: Lop taraflı
• Traducător din Hindi - Italiană: Lop - sided
• Traducător din Hindi - Poloneză: niewyważona
• Traducător din Hindi - Ucraineană: похилені
• Traducător din Hindi - Română: înclinat
• Traducător din Hindi - Greacă: μονόπαντος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Lop eensydige
• Traducător din Hindi - Suedeză: eNSIDIG
• Traducător din Hindi - Norvegiană: skjeve

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उलार»

Descoperă întrebuințarea उलार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उलार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Devavrata

... मैं राराद्याम पर आई ही रायों भू/ हेर्वराराग राक मनंरापूर्ग कारण ठे| राक रारत्तर को तपख्याई उनको प्रार्थना | उन्होंने उगाने संस्तरों का उलार चाठाई रा/जर को उराश्चारों हुआ| उलार २ ...

Yugeśvara, 1996

Joni para chāpu kilai?

कनु उलार भगवत सरिता ! पर अबरि नि होण उलार त करे होण ? र-महय: छन उ उषा बर रमन सकार । कब पैटला लोग गौल. अर कब जाला उ औल. ? इकि गौणिन छन नाचण लायी । उ देखा ! उतहैगिर पार कंडि करी काइ अ-ण ।

Mohanalāla Negī, 1967

Nirālā aura Dinakara ke kāvya meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti - Page 288

मानो यहाँ मानव-गण ही अपनी बाँहें उलार-उलार कर कह रहे हों--हरि 1. (योम के मेघ पन्थ से, स्वर्ग लुटने हम आते हैं, दूध, दूध ! ओ, वत्स ! तुम्हारा दूध खोजने हम जाते है । (कविता 'हाहाकार') दूसरे ...

Kr̥shṇa Bhāvuka, 1993

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

रजऊ मप नजर बयसखिया, रइनी कहाँ ग-वाया ना अहि-रथ-बहिर-व होरी-फाग ( उलार) होरी धमार उलार (ममसा (बिरहा) लगवही ' ' ' ' निरवाहीं बतसार करवा है ' है ' उ-स धीबिया ' ' कुम्हरा चमरऊ . निर्धन भजन ' है ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Todo Kara Todo 2: - Page 93

गिरीश ने उपस्थित छोरों पर इस प्रकार हुए डाली, जैसे उनसे जवाब तलब अर रहा हो "जीनों के टु:ख से विबन्न होकर खाए हैं, उनका उलार करने के लिए ।'' बाहर से गां-ईरान ने पुकारा, "बाबू! जो बाबू ...

Narendra Kohli, 1994

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... जानना इषा सीखना विद जानना इति बीसी बीसी उतरना उप० उष्ण आना तैरना उस उदार उलार उषा उषा थोडा गरम उष्ण उई भोर उबर च उबर उषा अँधेरा अंध्यार उप पीना उद पानी अ वह इ निकटवर्ती वस्तुसूचक ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Hindī śabdakośa - Page 122

उलमा-नि" (स) बहु" अत, विद्या लोग उलझा---) ८ उलाहना, शिकायत अर्थ-जि) ही डाक 2एक तरह वत नाव उलंधिना-कि० विज) ग लधिना 2 अज का उलंघन करना, न मानना उलार--(वि०) भार के वारण यक और चुका हुआ ...

Hardev Bahri, 1990

Aalochana Ka Antrang - Page 113

अपनी अजिना के प्रति लेखको-कवियों-कलाकारों का आम रवैया खासा उलार-लपहिडि--होता है । बहरहाल अह अमर गोर कर जितना पुराना इतिहास लता का है, उतना ही पुराना आत्नोचना का मानी जाती ...

Dr.Dhananjay Varma, 2008

Māṭimaṭāḷa - Volume 2 - Page 263

... परन्तु निधिष्टता न्तसी प्रकार है | विपिन का मुरह खुला-हैमेरे साथ पढ़ता था रवि, खाने-पीने धर का लड़कग जननोवर की और मन था, नौकरीनकरा व्यवसाय-बाडीमें बिना उलार जुटगया एक संगठन के ...

Gopinath Mahanty, 1983

Mahāprajña: Ācar̄ya padābhisheka

... सित्दापत पर गत बल दिया और नीव ऐसी मजदूर का दी है कि उसके आधार पर अनगिनत गंजिलो दाला मकान खडी किया जा सकता है | जहां सिलंत का बला चिता का बल नहीं होता समस्या उलार जाती है ...

Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उलार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उलार în contextul următoarelor știri.

बिहार में छठ: उगते सूर्य को राबड़ी ने दिया अर्घ्य …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बिहार में छठ : डूबते सूर्य को राबड़ी ने दिया अर्घ्य …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लोकपर्व छठ की लाइव रिपोर्टः 5 लाख लोग पहुंचे …

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

देश के सबसे बड़े लोकपर्व छठ की लाइव रिपोर्ट

बिहार में सबसे ज्यादा श्रद्धालु पटना में गंगा किनारे जुटते हैं। हाल के वर्षों में भीड़ बढ़ने के कारण लोगों ने घरों की छत या मुहल्ले में बनाए गए अस्थायी तालाबों से ही अर्घ्य देना शुरू कर दिया है। बिहार में देव, औंगारी, बड़गांव और उलार में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ज्यादा भीड़वाले घाटों पर विशेष व्यवस्था

पालीगंज स्थित उलार में तीन से चार लाख की भीड़ होने के संबंध में जब एसडीओ ने बताया तो कमिश्नर ने कहा कि भीड़ नियंत्रण एवं सुरक्षा की दृष्टिकोण से सभी व्यवस्थाएं पूरी करिये. यातायात नियंत्रण के लिए सभी समिति के सदस्यों को वोलेंटियर ... «प्रभात खबर, Nov 15»

सावधान, यात्री के साथ किसी को भी रेलवे …

उलार रेलवे के महाप्रबंधक एके पूठिया ने बताया कि यात्री आसानी से सफर कर सके, इसके लिए 172 अतिरिक्त ट्रेने चलाई जा रही है। इसके साथ 94 नियमित ट्रेनो मे 160 अतिरिक्त कोच लगाए जा रहे है। पिछले वर्ष दीपावली से छठ के बीच पूर्व दिशा की ओर लगभग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

फिर जिंदा हुआ आगरा का हवा महल

विश्वदाय स्मारक आगरा किला के उलार-पूर्व मे यमुना की ओर जहांगीरी महल का हवा बुर्ज (हवा महल के नाम से मशहूर) है। मुगलकालीन वास्तुकला के अनुपम उदाहरण माने जाने हवा महल मे ऊपर गोल गुंबद और दीवालो मे झरोखे बने हुए है। लाल पत्थरो से बनी इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भजन संध्या में प्रस्तुति दी

भजन संध्या में छीतर उलार, रामदयाल उलार, रामकल्याण व्यास, जमनाललाल जाट सहित कई ने भजनों की प्रस्तुति दी। निर्वाणोत्सव की तैयारियां जोरों पर निवाई. सकल दिगम्बर जैन समाज के तत्वावधान में भगवान महावीर के निर्वाण महोत्सव की तैयारियां ... «Rajasthan Patrika, Oct 14»

कहां-कहां है सूर्य मंदिर

पटना जिला में भरतपुरा के पास उलार गांव में एक प्राचीन सूर्य मंदिर है। उत्तरप्रदेश - इस राज्य के कालपी नामक स्थान में यमुना-तट पर स्थित सूर्य मंदिर ईसा पूर्व चौथी सदी का बताया जाता है। भगवान सूर्य का एक मंदिर तक्षशिला में उत्खनन के दौरान ... «दैनिक जागरण, Nov 12»