Apasă pentru a vedea definiția originală «उमदाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उमदाना în dicționarul Hindi
Cumpărare la naștere 1. Fii beat În articolul Completarea. Fii cool Încet și îndoiți-vă. A- (a) râde de râs Umdati.-Bihari, 0, 2, 0 179. (B) Munca lui Iov Articolul lui Madam despre Umadat Barabas, pentru ei. Dumnezeu (cuvântul 0). (C) Tatăl meu este foarte fericit Să mergem lângă Khasam - Satul frumos, Bhai 02, Pagina 541. 2. Vino în emoție Intră în pasiune Intră în vigoare A- Multe multipli de Vaishnav ar trebui crescute, dar ar trebui sa fie umplut. Deci, uitați-vă bine la toate lucrurile minunate. Gopal (cuvântul 0). उमदाना पु क्रि० अ० [सं० उन्मद]
१. मतवाला होना । मद में
भरना । मस्त होना । मस्त होकर किसी ओर झुकना ।
उ०—(क) हँसि हँसि हेरति नवल तिय मद के मद
उमदाति ।—बिहारी० र०, दो,० १७९ । (ख) जोबन के मद
उनमद मदिरा के मद मदन के मद उमदात बरबस पर ।—
देव (शब्द०) । (ग) माइ बाप तजि धी उमदानी हरषत
चलो खसम के पास ।—सुंदर ग्र०, भा०२, पृ० ५४१ ।
२. उमंग में आना । आवेश में आना । जोश में आना ।
उ०—बहु सुभट बढ़ि कै प्रान त्यागे विष्णु पुरते जात भे ।
सो देखि संगर करन महँ सब सुभट अति उमदात भे ।—
गोपाल (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «उमदाना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile उमदाना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उमदाना» în Hindi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उमदाना» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उमदाना
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उमदाना»
Descoperă întrebuințarea उमदाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उमदाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Brajabhasha Sura-kosa
(२) उप, । उमदात---कि० अ- [ दि- उमदाना ] मख्याल: होता है, उन्मत्त होता है । उमदाना---कि० अ. [सं- उन्मद, हि- उभरना] री) मतवाला होना, उम-ग में भरना । (२) अविशयुक्त होना : उमर-वाके- अ- [हि, उप] उमड़ते है ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai
... उडना-वा-नशे का उतरना उजास-रेता, प्रकाश उझकनावा-(१ ) नीकना (१, भक्ति कर देखना उठान-चीड़ धावा उताय-उतावली, शटल उदोत बी--: प्रकाश, छवि ३७, उपै जाना अ- उड़ जाना उमदाना-चन्मत्त की ली र ...
Vihārī Lāla (Kavi.), 1956
3
Erakā - Page 66
मवधान, यह मत उमदाना म अनाम मा की कोख से सम ही जनमते हैं हमेशा जब पत्थर पीसते हैं पंदे.गाए तब कर रह-स्कल उगलती हैं फिर तुम उन्हें चाहे जितना अपर कर जिखराओं वे तुम्हरी नित-लाक हवा ...
Sumana Rāje, 1990
4
Vecalele kahaṇa
... (णिचविध्यासाठी भी काल-न्यावयन जात असती केवल योगायोग; ती विद्याधिनी फिरून येत उमदाना त्याने पाहावयास निराली, मास्यापेक्षा मुलगी शरीरसंपदेने बरीच ठसठशीत असल्याने यचा ...
V. G. Maydeo, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. उमदाना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/umadana-1>. Mai 2024 ».
