Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उमड़" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उमड़ ÎN HINDI

उमड़  [umara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उमड़ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उमड़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उमड़ în dicționarul Hindi

Umand substantiv femeie 0 [fără șomaj] 1. Inundații. Alungirea. Filler. 2. Cercul Girn. Eczeme. 3. Incursiune. Boom Yo0-moose उमड़ संज्ञा स्त्री० [सं० उन्मण्डन्] १. बाढ़ । बढ़ाव । भराव । २. घिराव । घिरन । छाजन । ३. धावा । यौ०—उमड़ घुमड़ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उमड़» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उमड़


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उमड़

उमंडना
उमंत
उमकना
उम
उमगन
उमगना
उमगा
उमगाना
उमगावन
उमचना
उमड़ना
उमड़ाना
उम
उमत्त
उमदगी
उमदना
उमदा
उमदाना
उम
उमरती

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उमड़

अँकड़
अंगड़
अंटागुड़ागुड़
अंधड़
अंभोजखंड़
अकड़
अक्खड़
अखंड़
अखाड़
अखैवड़
अगंड़
अगड़
अगड़बगड़
अगवड़
अगहुँड़
अगाड़
अग्निकुंड़
अघड़
अजड़
अजितचापीड़

Sinonimele și antonimele उमड़ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उमड़» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उमड़

Găsește traducerea उमड़ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उमड़ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उमड़» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

充溢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Desbordante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Overflowing
510 milioane de vorbitori

Hindi

उमड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

تفيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Переполненная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Overflowing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

débordé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

melimpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

überströmend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

溢れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

넘쳐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

toja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đầy tràn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

நிரம்பி வழிகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

मुसळधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

taşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

traboccante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

przepełnione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

переповнена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

debordant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ξεχειλίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

oorloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Överfyllda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Overfylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उमड़

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उमड़»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उमड़» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उमड़

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उमड़»

Descoperă întrebuințarea उमड़ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उमड़ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Maikluskiganj - Page 84
जाजू. पकी. पुनी. य1नी. उमड़'. उत्तय. के. सपझशा. अगस्त मति है. 'मंज है का हुलास अभ महीने में छिपाये नहीं छिपता। कय, गस पुलक कर कहता है, 'पदेन फल गोलन और वर्म पर उपज: । हैं, खान का ..7 है 'गंज.
Vikas Kumar Jha, 2010
2
Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas
पावस घन सी उमड़ बिखरती शरद-निशा सी नीरद धिरती इने लेती जग का विवाद दुलते लधु आँसू क्षण अपने में ! हैट ४ प्र मुखर प्रिय मैंने गोल ! विले जि-हींले बोल ! यर की वंशी में (लेगा सधुप का पार ...
Bachchan Singh, 2007
3
Geetanjali - Page 15
लय में उसकी ताने जज की तरह गरजती हैं.. दल के दल बादल उमड़-घुमड़ रहे हैं, उनके घने नीले अंधकार ने मुझे लपेट लिया हैमदमाती हता नाचने में मस्त है, वह भी मेरे हदय के साथ बादलों के संग उमड़ ...
Ravindnath Taigore, 2012
4
Aaj Ka Samaj: - Page 456
उमड़ के प्रतिबद्ध मुजाहिदीन केरितोरमते लिरिभ नामक एक अमेरिकी करवा, उगे कभी केवल अमेरिकी वायुसेना की अकेडमी और चोगा-गोगा-टाइप विधि सवा मील के राह के रूप में जाना जाता था ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
5
Apurna Aur Anya Kavitayein: - Page 61
... से भी उनकी आचारसंहिता अलग उनकी शुद्धता को पाना का मुहिकात है पागलों को भाषा सपनों को भाषा नहीं वह तो किसी आ यय, को से उनका प्यार च९दिनी है जो पुए में उमड़-उमड़ कर कता है ।
K.Satchidanandan, 2001
6
Dahan: - Page 51
वात और भी तो औरते थीं, वे लड़के तुम पर ही क्यों टूट पते हैं तुव ही अपनी हवस का शिकार बनों बनाया ? उस श्रवण पर बल नहीं टूट पड़े र' काफी देर बाद हवा का एक अपरा-सा तेज इनका उमड़ आया ।
Suchitra Bhattacharya, 2000
7
Khali Jagah: - Page 24
बम के फटने के बाद कैफे संवेदनशील एरिया में अता गया । शहर में रंगाई पिल पते । केके में जाना रमण ही रमण । औरतों ने केके को टेशेरिस्यों को तरह देर लिया । उनको निगरानी में बादल उमड़ पते ...
Geetanjali Shree, 2006
8
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
'वस' गुन अरे स्वाम की बिकल भई जज-चारि 1: भरती आज जो बदल उमड़ कर चला आ रहा है, वह तो एकदम सयाम के पकी है । उन्हों के रूप रंग वाता है । मयाम के जैसा रूप बना लेने का इसका हट तो देखी । उन्हों ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
9
Poverty Status in 1969 and 1959 of Persons and Families, ... - Page 22
पब., 1:.1, 6.0 19., अ:.; २०म्म१1०० ..... .... .2.8 '०.पया1०0 ............10 अ-य-फीज.:, 8.68 1.0): 19., 6 कल [ (:.6 प्रा-पर 9.1, 9.; (:-01 6.9 1.1:) 1.91 [:.9): द्वा.९ह हुब9रों 0.89 1:.09 1:.1.: 1:.0) हि.": 9-10 19.91: 1हुजिधे००० उमड़-यहु-गी ...
United States. Bureau of the Census, 1975
10
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
तीसरे पहर िफर घूमने पहाड़ पर जानेकी बातथी, श◌ायदउस पार नींद उठकर उन्होंने का तक,पर दोपहर की संक्िषप्त से देखा, बादल एकबड़ासा सफेद साँप झील केएकिकनारे से उमड़ कर आरहा है, औरउसकी ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उमड़»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उमड़ în contextul următoarelor știri.
1
नामांकन पत्र खरीदने को उमड़ रही भारी भीड़
गाजीपुर: पंचायत चुनाव के दूसरे चरण के मतदान के लिए नामांकन पत्र खरीदने को दूसरे दिन मंगलवार को भी काफी भीड़ रही। इस दो दिन में ग्राम प्रधान के अधिक और सदस्य के कम पर्चे बिके हैं। दूसरे चरण में सदर, जखनियां, रेवतीपुर और भदौरा ब्लाक का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
छठ पूजा पेैकेज-- स्टेशन पर उमड़ रही यात्रियों की …
जागरण संवाददाता, सोनीपत : दीपावली के बाद अब छठ पूजा के चलते रेलवे स्टेशन पर बढ़ी भीड़ ने रेलवे अधिकारियों की मुश्किलें बढ़ा दी है। एक तरफ छठ पूजा के लिए पूर्वांचल के लोग अपने घर जाने लगे हैं, तो भैया दूज समेत कई महत्वपूर्ण त्योहारों के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सीमा काली मंदिर में उमड़ रही श्रद्धालुओं की भीड़
पूर्णिया। प्रखंड भर में दीपावली व काली पूजा समारोह धूमधाम के साथ भक्तिपूर्वक मनाया गया। इस मौके पर जलालगढ़, कनखुदिया, महियारपुर, भरैली, एकम्बा एवं सीमा काली मंदिर आदि स्थानों पर काली पूजा समारोह में श्रद्धालुओं का का तांत लगा रहा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
वाहनों में उमड़ पड़ी यात्रियों की भीड़
दीपावली पर्व बुधवार को मनाया जाएगा। इसके लिए नौकरी पेशा लोग, छात्र-छात्राएं, बाहरी प्रदेशों के लोग घरों को लौटने लगे हैं। मंगलवार को दिनभर केमू, रोडवेज बस स्टेशन, टैक्सी स्टैंडों में यात्रियों की भीड़ रही। मंगलवार को बसें पैक होकर ... «अमर उजाला, Nov 15»
5
बबलू के छातापुर पहुंचते ही सड़क पर उमड़ पड़ा जनसैलाब
सुपौल। मतगणना के बाद विजयी होकर छातापुर पहुंचे विधायक नीरज कुमार बबलू को बधाई देने के लिए रविवार की रात मुख्यालय की सड़क पर जनसैलाब उमड़ पड़ा। विधायक का काफिला त्रिवेणीगंज के रास्ते छातापुर की सीमा में प्रवेश करते ही सैंकड़ों की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
धनतेरस पर 800 करोड़ के कारोबार की आस, मार्केट में …
धनतेरस पर 800 करोड़ के कारोबार की आस, मार्केट में उमड़ रही ग्राहकों की भीड़. BHASKAR NEWS; Nov 09, 2015, 05:54 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 4. Next. मार्केट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
रंग बिरंगे झालरों से सजे बाजार, उमड़ रहे खरीदार
महराजगंज: दीपावली का त्योहार नजदीक आ रहा है। रंग बिरंगे झालरों से बाजार सजे हैं। खरीदार उमड़ पड़े हैं। घरों में सफाई कार्य तेज हो गया है। दुकानें सजने लगी है। ताजमहल, चक्र, ओम आदि विभिन्न प्रकार की आकृति के चाइनीज झालर ग्राहकों की खास ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
तिब्बती सेल में उमड़ रहे शहरवासी
बठिंडा के जीटी रोड स्थित तीनकोनी के पास लहासा तिब्बती रिफ्यूजी सेल में शहरवासी खरीदारी काे उमड़ रहे हैं। संचालक कर्मा, सोनम और स्वांग ने बताया कि 15 फरवरी तक चलने वाली इस सेल में वाजिब कीमतों पर लेडीज, जेंट्स और बच्चों के गर्म कपड़े, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
मंदिरों में उमड़ रहा भक्तों का रेला
जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): कार्तिक मास में विभिन्न प्रांतों के साथ विदेशी भक्तों का रेला मंदिरों में दर्शन को उमड़ रहा है। ये भक्त नियमित रूप से स्नान के साथ यमुना मैया का विधिवत पूजन कर रहे हैं। जबकि प. बंगाल और ओड़ीसा के भक्त ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
शॉपिंग फेस्टिवल में उमड़ रही ग्राहकों की भीड़
... अच्छी व पसंदीदा साड़ी, लहंगा-चुनरी सहित फेस्टिवल गिफ्ट पाने के लिए उत्साहित ग्राहकों की भीड़ खरीददारी में जुटे हैं. जबकि सन टाइगर दुकान में चैनिज लैंप के मुकाबले सोलर लैंप खरीदने व प्रभात खबर का गिफ्ट पाने के लिए खरीदार उमड़ पड़े हैं. «प्रभात खबर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उमड़ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/umara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe