Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपाधि" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपाधि ÎN HINDI

उपाधि  [upadhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपाधि ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपाधि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

titlu

उपाधि

Pe baza terminologiei jurisprudenței și pe baza interdependenței, este considerată una pentru scop și una pentru cealaltă. Din cauza unor greșeli ocazionale în infatuare, acceptăm mai degrabă scopul real, decât celălalt. Aceasta se numește un titlu pentru asta. În termeni tehnici, scopul pentru care este larg și instrumentul nu este cuprinzător, se numește titlu. Există fum în munte, deoarece există foc ... न्यायशास्त्र के पारिभाषिक शब्द अन्वय और व्यतिरेक के आधार पर साथ रहनेवाली वस्तुओं में एक को हेतु और दूसरे को साध्य माना जाता है। कभी-कभी अन्वय-व्यतिरेक में दोष हो जाने के कारण हम वास्तविक हेतु की जगह दूसरे को हेतु मान लेते हैं। ऐसा हेतु उपाधि कहलाता है। पारिभाषिक शब्दों में जो हेतु साध्य का व्यापक हो और साधन का व्यापक न हो उसे उपाधि कहते हैं। पर्वत में धुआँ है क्योंकि वहाँ आग है...

Definiția उपाधि în dicționarul Hindi

Titluri substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Și pentru a păcăli obiectul în continuare. Flam 0.2. Prin ce coincidență a altceva Sau apar într-o anumită formă. Cum ar fi cerul Există o substanță infinită și fără formă, dar și steagul și dulapul În forma finită și diferită, știu. În specialitatea Sankhya, este văzută prin titlul de intelect, este Brahma. Într-adevăr nu există. În mod similar, în ceea ce privește Maya Vedann este considerat doua realitate nu are legătură distinctiv de-condiționat Brahman. (Organism) și Nirupadhi Brahma. 3. Fuss. Violența. 4. Ideea de karma Gândire religioasă 5. Reputație post Titlurile. उपाधि संज्ञा स्त्री० [सं०] १. ओर वस्तु को और बतलाने का छल । कपट ।२. वह जिसके संयोग से कोई वस्तु ओर की और अथवा किसी विशेष रूप में दिखाई दे । जैस,आकाश अपरिमित ओर निराकार पदार्थ है, पर घड़े ओर कोठरी के भीतर परिमित ओर जुदा रूपों में जान पड़ता है । विशेष—सांख्य़ में बुद्धि की उपाधि से ब्रह्म करता देख पड़ता है । वास्तव में है नहीं । इसी प्रकार वेदांन में माया के संबंध ओर असंबंध से ब्रह्म के दो भेद माने गए है—सोपाधि ब्रह्म । (जीव) और निरुपाधि ब्रह्म । ३. उपद्रव । उत्पात । ४. कर्मव्य का विचार । धर्मचिंता । ५. प्रतिष्ठासूचक पद । खिताब ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «उपाधि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपाधि


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपाधि

उपाचित्रा
उपाटना
उपाड़ना
उपातिक
उपाती
उपात्त
उपात्यय
उपादान
उपादि
उपादेय
उपाधि
उपाध
उपाध्या
उपाध्याय
उपाध्याया
उपाध्यायानी
उपाध्यायी
उपाध्यायीनी
उपाध्व
उपाध्वा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपाधि

जलसमाधि
द्रुमव्याधि
निराधि
निर्व्याधि
पंचमहाव्याधि
पराधि
पवनव्याधि
पित्तव्याधि
पूतिगाधि
प्रतिबाधि
प्रत्ययाधि
बियाधि
ब्याधि
भोग्याधि
मदव्याधि
मनोव्याधि
महाव्याधि
योगसमाधि
वज्रसमाधि
वातव्याधि

Sinonimele și antonimele उपाधि în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपाधि» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपाधि

Găsește traducerea उपाधि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपाधि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपाधि» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

称号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

título
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Title
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عنوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

название
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

título
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উপাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

titre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

tajuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Titel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

タイトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

이름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Title
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Tiêu đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शीर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

başlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

titolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

tytuł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Назва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τίτλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

titel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Titel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Tittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपाधि

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपाधि»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपाधि» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपाधि

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपाधि»

Descoperă întrebuințarea उपाधि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपाधि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - Page 295
Prof. R.S. Sharma. भी राजवंश के राजाओं के लिए भारत में इस उपाधि का प्रयोग नहीं हुआ । क्रित इस तके से भी टामस की स्थापना का समर्थन नहीं होता । राजाति-राज, जाशि, षाद्वानुजई आदि अन्य ...
Prof. R.S. Sharma, 2007
2
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 153
साधन है चुन अधिकरण में रहने वाले अत्यन्त/भाव का प्रतियोगी होना साधनाठयापकत्त्व भी 'पर्वतो धुचन्वहिमत्खात्' इम अनुमान में आदेययर्मिगोग (हेतु को) उपाधि है वयोंत्के जहाँ धुत है ...
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
3
Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 54
इसलिए सभी बातों के समूह को कारण कहते है और किसी एक उपाधि ( ८०:1९डे11।1०11 ) । उपाधि उसे कहते है जो कार्य की उत्पत्ति में सहायक हो पर जिसमेँ अकेले कार्योत्पत्ति की शक्ति न हो। पानी ...
Ashok Kumar Verma, 1996
4
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
नैदानिक मनोवैज्ञानिक ( Clinical Pychologist ) – नैदानिक मनोवैज्ञानिक वैसे प्रशिक्षित मनोवैज्ञानिक होते हैं जिन्हें नैदानिक मनोविज्ञान में पी - एच०डी० की उपाधि प्राप्त होता है ।
Prop. Nityanand Misra, 2009
5
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
सोपाधिक जानने के लिये उपाधि का जानना आवश्यक है । उदयन ने उपाधि का अर्थ दिया है-उप समीपवर्तिनि आद-सं-ति स्वीच धर्ममित्धुपाधि: है अर्थात जो अपने गुणों को अपने निकटवर्ती पदार्थ ...
Dayanand Bhargav, 1998
6
Paramavīra cakra vijetā - Page 28
कनटिक में राजा अपने विश्वसनीय एवं बहादुर अंगरक्षकों को पाल' यया उपाधि से सम्मानित करता था । जैनियों को पुरस्कार के रूप में पालकी अथवा सिमोन पर बैठने के साथ 'मंच मानिन्द' को ...
Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2011
7
Tarkasamgraha
Kedar Nath Tripathi. यथा-पर्वतो धुमवान् वहिपवावित्यवा"न्धबयोग उपाधि: है तथ-हि-यत्र लस्तवाजिन्धनसंयोग इति साध्यव्यापकत्वत है यत्र यधिसावाजिन्धबयोगो नाल अयोगोलके ...
Kedar Nath Tripathi, 2008
8
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
(४) चतुर्थ क्षण में उत्तरदेशसंयोग होता है 1 बह है (५) पंचम अनाज किया का नाश होता है 3 च यहाँ पर उपाधि का पहर स्वरुप बतलाया गया कि ऐसी किया (झा) जो स्वयं तो उत्पन्न हो चुकी हो परन्तु ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
9
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 174
गोसाई'. उपाधि. तुलसीदास गोसाई तुलसीदास' के रूप में विख्यात है । 'गोसाई' उपाधि का स्वरूप बया अ, यह उपाधि तुलसी को कब, क्यों और केसे प्रात हुई-इन ग्रानों का निविष्ट उत्तर देना शक्य ...
Uday Bhanu Singh, 2008
10
Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...
भी स्मरण रखनना चाहिए कि दकन में पंजाब की भांति महाराज की उपाधि से जो उसने धारण की थी, किसी अधीन स्थिति का जिन नहाया होता था है इधर राजा शान्तमूल और विष्णु., राजा माथववर्मा ...
R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपाधि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपाधि în contextul următoarelor știri.
1
उपाधि का उल्लास, भविष्य की चुनौतियां
मंच भले ही दीक्षांत का हो, लेकिन यहां खेती के आकार, प्रकार, गुणवत्ता एवं मात्रा को लेकर उठे सवाल वर्तमान एवं भावी वैज्ञानिकों के लिए भी विचार का प्रश्न बन गए। राष्ट्रपति द्वारा खेती के विकास व बदलाव की जरूरत बताना उत्तराखंड व पंतनगर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
उपाधि व मेडल पाकर खिले छात्रों के चेहरे
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : कड़ी मेहनत करके अच्छे अंक से पास होने वाले छात्रों की खुशी हिलोर मार रही थी। मेडल और डिग्री मिलने पर उन्हें ऐसा लगा मानों सालों की तपस्या सफल हो गई हो। यह दृश्य था यूइंग क्रिश्चियन कॉलेज (ईसीसी) में शनिवार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
निरंजन सागर को मिली आचार्य की उपाधि
मधुबन (गिरिडीह) : जैनियों के तीर्थस्थल मधुबन स्थित श्री दिगंबर जैन बीसपंथी कोठी में गुरुवार को मुनि निरंजन सागर जी महाराज को आचार्य पद की उपाधि दी गई। इस दौरान कई धार्मिक कार्यक्रमों का आयोजन किया गया। यह उपाधि आचार्य जय सागर जी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
100 प्रतिभाओं को मिलेंगे मेडल और उपाधि
जागरण संवाददाता, मथुरा: उप्र. पंडित दीनदयाल उपाध्याय पशु चिकित्सा विज्ञान विश्वविद्यालय का दीक्षा समारोह 17 नवंबर को आयोजित होगा। इसमें लगभग सौ छात्रों को मेडल और उपाधि दी जाएंगीं। इस समारोह में विवि के कुलाधपति और राज्यपाल राम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
अब भारतीय को नहीं मिल सकेगी नाइट और डेम उपाधि
ऑस्‍ट्रेलिया के नए पीएम मैलकॉम टर्नबुल ने सोमवार को देश की सम्‍मान व्‍यवस्‍था से नाइट और डेम जैसी उपाधियों को हटा दिया है। ... पीएम टर्नबुल ने कहा कि ब्रिटेन की महारानी एलिजाबेथ आस्ट्रेलिया की व्यवस्था से नाइट और डेम उपाधि को हटाने की ... «Oneindia Hindi, Nov 15»
6
ऑस्ट्रेलिया ने नाइट और डेम की उपाधि को खत्म किया
सिडनी: ऑस्ट्रेलिया ने राष्ट्रीय सम्मान व्यवस्था से नाइट और डेम की उपाधियों को हटा दिया है। प्रधानमंत्री मेलकॉम टर्नबुल ने सोमवार को इसकी पुष्टि करते हुए कहा कि ये उपाधियां आधुनिक युग में उपयुक्त नहीं है। पिछले साल आश्चर्यजनक तरीके ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
7
लाइबेरिया की राष्ट्रपति को एमिटी ने मानद उपाधि
एमिटी विश्वविद्यालय ने अपने स्थापना दिवस के विशेष दीक्षांत समारोह में अफ्रीकन देश लाइबेरिया की राष्ट्रपति और नोबल पुरस्कार विजेता एलेन जॉनसन सरलीफ को डॉक्टरेट ऑफ फिलॉसफी के मानद उपाधि से सम्मानित किया गया है। एमिटी के संस्थापक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
गोल्ड मेडल के लिए देनी होगी एक हजार रुपए फीस
बिलासपुर(निप्र)। पंडित सुंदरलाल शर्मा ओपन यूनिवर्सिटी का प्रथम दीक्षांत समारोह जनवरी-फरवरी 2016 में प्रस्तावित है। इसमें उपाधि और गोल्ड मेडल लेने के लिए पात्र छात्र-छात्राओं को एक हजार रुपए की फीस देनी होगी। प्रबंधन ने मंगलवार को ... «Nai Dunia, Oct 15»
9
डाॅ. पचौरिया आचार्य उपाधि से सम्मानित
गुना | ऑयनाक्स अंतरराष्ट्रीय विश्वविद्यालय के दीक्षांत समारोह में नगर के साहित्यकार, कवि डॉ. गजाधर प्रसाद पचौरिया दीप को डी-लिट की उपाधि दी गई। 18 अक्टूबर को सतारा महाराष्ट्र में एक समारोह डॉ. मधुसूदन घाणेकर, कुल गुरु अथर्व ज्योतिष ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किए गए शाहरुख
लंदन। बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान को स्कॉटलैंड के एडिनबर्ग विश्वविद्यालय ने डॉक्टरेट की मानद उपाधि से सम्मानित किया। शाहरुख खान को यह सम्मान विश्वविद्यालय के कुलपति ने दिया। 'चेन्नई एक्सप्रेस' के अभिनेता को यह सम्मान परोपकार, ... «आईबीएन-7, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपाधि [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upadhi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe