Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anbeter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANBETER ÎN GERMANĂ

Anbeter  [Ạnbeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANBETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANBETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbeter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anbeter în dicționarul Germană

cineva care adoră pe cineva, rugându-se ceva închinător. cineva care adoră pe cineva, rugându-se să se închine mai mult. jemand, der jemanden, etwas betend verehrt Verehrer. jemand, der jemanden, etwas betend verehrtGebrauchseltener.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anbeter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANBETER


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Feueranbeter
Fe̲u̲eranbeter
Gesundbeter
Gesụndbeter
Götzenanbeter
Gọ̈tzenanbeter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Meter
Me̲ter 
Nachbeter
Na̲chbeter
Parameter
Para̲meter
Perimeter
Perime̲ter
Peter
Pe̲ter
Sonnenanbeter
Sọnnenanbeter
Teufelsanbeter
Te̲u̲felsanbeter
Thermometer
Thermome̲ter 
Tibeter
Tibe̲ter
Tweeter
[ˈtwiːtɐ] 
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vorbeter
Vo̲rbeter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANBETER

Anbeginn
anbehalten
anbei
anbeißen
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
Anberaumung
anbeten
Anbeterin
Anbetracht
anbetreffen
anbetteln
Anbetung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANBETER

Abgeordneter
Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Gasanbieter
Interpreter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Quadratkilometer
Quadratmeter
Salpeter
Tachometer
Ureter
Vertreter
Voltmeter
Zentimeter

Sinonimele și antonimele Anbeter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANBETER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anbeter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anbeter

Traducerea «Anbeter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANBETER

Găsește traducerea Anbeter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anbeter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anbeter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adorador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

worshiper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العابد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идолопоклонник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adorador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

adorateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori

Germană

Anbeter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

崇拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngabekti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người sùng bái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழிபடுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्याची उपासना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tapan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adoratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czciciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідолопоклонник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adorator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσκυνητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanbidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dyrkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbeder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anbeter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANBETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anbeter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anbeter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anbeter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANBETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anbeter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anbeter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anbeter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANBETER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Anbeter.
1
Stendhal
Auffallend schöne Frauen erregen schon am zweiten Tag nicht mehr die gleiche Bewunderung. Das ist ein großes Unglück für sie... Weil ihre Vorzüge allen Menschen sichtbar und eine äußerliche Auszeichnung sind, so stehen auf der Liste ihrer Anbeter gar viele Dummköpfe, Serenissimi, Millionäre.
2
Karl Kraus
Ich bin vorsichtig geworden. Als ich einmal einen Anbeter hinauswarf, wollte er mich wegen Religionsstörung anzeigen.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Nicht immer macht der Götze den Götzendiener; nicht immer der wahre Gott den wahren Anbeter.
4
George Orwell
Der Liberale ist ein Anbeter der Macht ohne Macht.
5
Oscar Wilde
Natürlich der übliche Trost: einer anderen Frau ihren Anbeter nehmen. In der guten Gesellschaft gibt das jeder Frau ihre Frische wieder.
6
Jean Paul
Das goldene Kalb der Selbstsucht wächst bald zum glühenden Phalarisochsen, der seinen Vater und Anbeter einäschert.
7
Sprichwort
Die aufgehende Sonne hat mehr Anbeter als die untergehende.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANBETER»

Descoperă întrebuințarea Anbeter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anbeter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher der Literatur
Der Kulms der Brahmanen zerfällt in fünf Hauptfek- ten: i) Die Saivas oder Anbeter des Siva, welche der große Reformator S a n k a Atsch ar «ja begründete. 2) DieWaisch- n a v a s oder Anbeter des W i sch n u. Ä) Die S u r a ö oder Sonnen .
2
Wörterbuch des Neuen Testaments zur Erklärung der ...
Anbeten, Anbeter. Das Wort anbeten, ist der Hauptsache nach eben so viel, als verehren, An- ' betung, Verehrung, nur daß es den höchsten Grad derselben anzeigt, den Schüler ihren Leh« rern, Knechte ihren Herren, Unterthanen ihren ...
Wilhelm Abraham Teller, 1792
3
Ueber Moral und Tugend: einige Vorlesungen zum Eingang in ...
Der. freye. Anbeter. Gottes. ^im. Donner. <<^<nn der Unendliche durch den Donner Seine Ma« jeftät verkündiget : wenn der Himmel sich in Flam« wen verwandelt: wenn der Allmachtige in den Wolken sichtbar Seinen Thron ausbreitet — was ...
Gottlob August Tittel, 1776
4
Kanon als Form: über die Geschichtsschreibung des Neuen ...
1 Einleitende Bemerkungen zu Overbecks Formbegriff In einem der ersten Aphorismen seines Handorakels schreibt Baltasar Graciän: „Den Götzen macht nicht der Vergolder, sondern der Anbeter."8 Wer so spricht, glaubt wohl nicht mehr an ...
Frank Bestebreurtje, 2005
5
Die Verschwörung in München: Eine Gallerie der ...
ohne Frennd leben, nnr dnrch einige Lannen mir zn erklaren weis», von welchen die Wahl der Damen in Bezng ans ein liebendes Herz gewöhnlich geleitet wird, denn nnglanblich ist es, daß so viel Liebenswürdigkeit ohne Anbeter bleiben ...
Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1829
6
Schwarze Diamanten: Roman in fünf Bänden
Die. beiden. Anbeter. Am andern Tage um elf Uhr lud Abt Samuel seine Getreuen wieder in Fiaker und führte sie zur letzten Instanz, zu der einflußreichen Dame, von der ein Wort bei der maßgebenden Exzellenz mehr gilt als die noch so ...
Maurus kai, Maurus Jókai, 2012
7
Beweis, daß es eine Seelenwanderung bei denen Tieren gebe
6з Tbevoeis, öaf? es eine &ееЫхюм.Ъетщ OOOOÖOOOOOOOOOOO. Anbeter. ЖЬЩхи. / »eldjer ben gtwiten 95eit>eié furet «lié btt. ©cbbpftmg. i>er. beftenSSSc. ft ... in bem Sufûwwenf>angе mit ber bеfíеrt 5Beít jeigen, unb. Anbeter ЖЬЩхи ...
Johann Friedrich Scholz, 1753
8
Karl Wilhelm Ramlers poëtische Werke: operosa parmus carmina ...
XXIV. DER. ANBETER. DER. GOTTHEIT. EIN BRUCHSTÜCK. U dir erhebt sich mein Lied, o ewige Quelle des Lebens! O du von den Lippen danksagender Weisen Jehova gegrüfset, Und Oromazes und Gott! gleich grofs im Tropfen des ...
Karl Wilhelm Ramler, 1801
9
Predigten über unsers Herrn Versuchungen, Leiden und Tod: ...
Zur Erbauung für Verehrer und Anbeter Jesu während der Fasten A. Bernard. II. Jesus,. unser. Vorbild. in. der. Versuchung. Und Er war vierzig Tage und vierzig Nächte in der Wüste, und wurde vom Satan versucht. Marl, l, 13. Nachdem ...
A. Bernard, 1837
10
Morgenblatt für gebildete leser
Der Graf LauragaiS ist nebeubci der Anbeter der Prinzessin d'Henin, und ladet sie zu einem Abendessen in seiner xetite maison ein, W«S bekanntlich unter Ludwig XV. die gewöhnliche VerführungSart der Großen war. Sophie Arnould erfährt ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANBETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anbeter în contextul următoarelor știri.
1
Nach Brexit: EU-Ratspräsident verspottet England - und macht ...
bis die Superreichen und EU-Anbeter gewonnen haben. Oder sollen wir so lange wiederholen, bis niemand mehr wählen geht, weil die Wahlen ja keinen Sinn ... «FOCUS Online, Iun 16»
2
Volvos Wellness-Grundlage gedeiht
Málaga – Saunafans, Dampfbadsitzer und Massage-Anbeter kennen das Kürzel SPA, mit dem viele Hotels und Freizeiteinrichtungen Entspannungshungrige ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
3
Drohnen, Diskokugeln und Konfetti
Eine größere Abordnung polnischer Muse-Anbeter schwingt ihre Nationalflagge. Zu "Starlight" singt gar die komplette (ausverkaufte) Arena den gesamten Text ... «Märkische Onlinezeitung, Iun 16»
4
Die Milch macht's So schlucken Sie mehr Schlagsahne!
Die Wachstums-Anbeter von SPAM empfehlen Letzteres: Wer geleerte Joghurtverpackungen gründlich (für die Wertstofftonne) mit frischem Joghurt (ohne ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
5
Smite: Alle 76 Götter verfügbar und doppelte XP auf alles bis zum 16 ...
Neben dem kompletten Götter-Raster gibt es auch die doppelte Menge an Punkten auf Erfahrung, Anbeter, Gunst und Fantasie. Fantasiepunkte könnt ihr ... «netzwelt.de, Mai 16»
6
Dinge, die nur Nutella-Anbeter kennen
Wahre Nutella-Anbeter wissen auch die folgenden Fakten: Trommelwirbel bitte! Das darf nicht fehlen! Der Deckel ist abgeschraubt und vor uns liegt nun die ... «www.fem.com, Feb 16»
7
«Paris verkörpert, was die Anbeter des Todes verachten»
Unsere Stadt ist Zielscheibe des Terrors geworden, weil sie das verkörpert, was die Anbeter des Todes am meisten verachten: das kosmopolitische, ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
8
Venite adoremus!
Ich habe schon sehr viele Rückmeldungen erhalten von Anbetern, die in der kurzen Zeit schon mehr damit vertraut wurden und ihre Stunde als besonderes ... «Kath.Net, Nov 15»
9
Sensationsfund: Forscher entdecken neues Stonehenge unter der ...
Dazu ist die Anlange ein Mekka für Wissenschaftler, Mystery-Fans oder Alien-Anbeter. Eines ist das vorzeitliche Bauwerk aus Stein allerdings nicht mehr: ... «DIE WELT, Sep 15»
10
BILD zeigt 40 Sonnen-Anbeter für 40 Grad | Heute heißester Tag ...
Berlin – Heute schaut Deutschland staunend auf unsere Stadt. Denn Berlin kratzt an der 40-Grad-Marke! Wird es am Ende sogar der heißeste Tag aller Zeiten? «BILD, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anbeter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anbeter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z