Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ऊर्जस्वी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ऊर्जस्वी ÎN HINDI

ऊर्जस्वी  [urjasvi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ऊर्जस्वी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ऊर्जस्वी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ऊर्जस्वी în dicționarul Hindi

Puternic 1 VS [fără surse de energie] 1. MAI PUTERNICĂ. Sktiman. 2. Tejwan. 3. Substantive Excesive 2 [NO] Un kavalakar În cazul în care zmeura sau Descrierea limbii În acest sens, este considerat ca terase. ऊर्जस्वी १ वि० [सं० ऊर्जस्विन्] १. बलवान् । सक्तिमान् । २. तेजवान् । ३. प्रतापी ।
ऊर्जस्वी २ संज्ञा पुं० [सं० ] एक काव्यालंकार । जहाँ रसाभास या भावाभास स्थायी भाव का अथवा बाव का अंग हो ऐसे वर्णन में यह अलंकार माना जाता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ऊर्जस्वी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ऊर्जस्वी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ऊर्जस्वी

ऊर्ज
ऊर्जमेध
ऊर्जस्
ऊर्जस्व
ऊर्जस्वान्
ऊर्जस्वित
ऊर्ज
ऊर्जित
ऊर्ज
ऊर्
ऊर्णनाभ
ऊर्णनाभि
ऊर्णपट
ऊर्णम्रद
ऊर्णा
ऊर्णापिंड
ऊर्णायु
ऊर्णावल
ऊर्णावान्
ऊर्णासूत्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ऊर्जस्वी

अपित्वी
अशिश्वी
असाध्वी
आनुपूर्वी
उर्वी
ऋज्वी
किण्वी
कृशाश्वी
गंधर्वी
गर्भगुर्वी
गर्वी
गांधर्वी
गुर्वी
चार्वी
तन्वी
तिर्यंचानुपूर्वी
दर्वी
दार्वी
दीर्घजिह्वी
दृढ़धन्वी

Sinonimele și antonimele ऊर्जस्वी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ऊर्जस्वी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ऊर्जस्वी

Găsește traducerea ऊर्जस्वी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ऊर्जस्वी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऊर्जस्वी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

动态
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

dinámica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dynamic
510 milioane de vorbitori

Hindi

ऊर्जस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ديناميكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

динамический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

dinâmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

প্রগতিশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

dynamique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

dinamik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

dynamisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ダイナミック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

동적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dynamic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

năng động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டைனமிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

डायनॅमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

dinamik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

dinamico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dynamiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

динамічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

dinamic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

δυναμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

dinamiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dynamisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dynamic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ऊर्जस्वी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ऊर्जस्वी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ऊर्जस्वी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ऊर्जस्वी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऊर्जस्वी»

Descoperă întrebuințarea ऊर्जस्वी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऊर्जस्वी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kālidāsa ke kāvya meṃ sādr̥śyetara alaṅkāra
ने चर्णमावेर्णब न तु पापेन' तथा 'अत-शुद्धि" संपाद्या न तु बाप' इस प्रकार की स्पष्ट व्ययम६या करके-प्रार्थी परिसंस्था' का भी स्वीकार किया है 1 ऊर्जस्वी इसका. भी भामह ( काव्य, ३-७ ) ने ...
Vishṇurāma Nāgara, ‎Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1995
2
Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā
ऊर्जस्वी (ऊ-स्व)--भामह ने इसकी भी परिभाषा नहीं प्रस्तुत की है-केवल उदाहरण से ही इसके स्वरूप के स्थानीकरण की बात कहीं है । 'गाथे-वध के लिये धनुहुंक्त वाण निष्कल होकर जब कर्ण के पास ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
3
Saṃskr̥ta-kāvyaśāstrīya bhāvoṃ kā manovaijñānika adhyayana
प्रकार के अनीचित्यों का विवेचन संस्कृत काव्यशास्त्र में किया नाया है । इस' अनौचित्य के विवेचन का आरम्भ उप, रु., भामह आदि आलस-मीले ने ही किया है 1 उन्होंने इसे ऊर्जस्वी अलम के ...
Haridatta Śarmā, 1983
4
Alaṅkāra dhāraṇā: vikāsa aura viśleshaṇa
को ही परीक्षणीय समझा : व बच्ची दण्ड., भामह, उड़द आदि पूर्ववर्ती आचार्यों के ऊर्जस्वी-लक्षण को कुन्तक ने अमान्य बताया है । उनकी मान्यता है कि काम-क्रोध आदि मनोविकार के "कारण ...
Śobhākānta, 1972
5
Alaṅkāra kosha: Bharata se Veṇīdatta paryanta chattīsa ...
... आक्षेप, अथन्दिरन्यास, व्यतिरेक, विभाजन, समासोक्ति, अतिशयोक्ति, यथ/संख्य, उत्प्रेक्षा, स्वभस्वीक्ति, पेय, रसवत्, ऊर्जस्वी, पर्यायोक्त, समाहित, उदात्त, प्रिलष्ट, अपहनुति, विशेष"., ...
Brahma Mitra Awasthi, 1989
6
Kāvyādarśaḥ
यह कहते हुए किसी दर्षज्ञाली पुरुष ने युद्ध में हाथ आ गए अपने शत्रु को छोड़ दिया 1 उक्त प्रकार की यह उक्ति (यहाँ गर्व की प्रधानडप से यव्यक्ति होने के कारण) ऊर्जस्वी (अलंकार का ...
Daṇḍin, ‎Dharmendra Kumar Gupta, 1973
7
Kāvyādarśa - Volume 1
हे बीप्तमित्यपरैर्तम्ना कुरखआमपि बध्यते है 'न्यक्षेण अर्पित: पक्ष: क्षवियाजा अव' इति है. ७२ ।। 'मण्डलीकृत्यापमूतमालिनि' (७०वे पद्य) में अर्थ ऊर्जस्वी (पुष्ट) नहीं है और न ही वैसा ...
Daṇḍin, 1988
8
Bhāratīya kāvyaśāstra: Bhāratīya kāvyasiddhāntoṃ tathā ...
दण्डी के अनुसार-प्रियतर आख्यान अर्थात प्रिय कथन का नाम प्रेयस्वत् अलंकार है, रसोत्पन्न आनन्दप्रद आख्यान रसवत अलंकार है और गर्व, अहंकार आदि की अभिव्यक्ति ऊर्जस्वी अलंकार है ।
Ram Lal Varma, ‎Rāmacandra Varmā, 1974
9
Samīkshā-tattva: samālocanā-praveśa kī uttama, upayogī pustaka
प्रसाद, ओज और माधुर्य गुण ऊपर लिखी सरल, ऊर्जस्वी और मतृण के ही प्रकारान्तर हैं : मधुरा, परुषा और मैल वृत्तिय८त् भी इन्हीं से सम्बन्धित हैं । भारतवर्ष में पद-मगुना को रीति कहा गया ...
Omprakāśa Śāstrī, ‎Śaraṇabihārī Gosvāmī, 1965
10
Savita devata : samagra ka prerana srota : Presentation of ...
पृ, इ दुउबछूनायते---दुष्टन शुनं गमनं तदाचरति शुनगती दुष्ट: दवा गोवाचरतिवा उपयुक्ति दोनों मंत्रों में देवों से प्रार्थना की है पूर्व यन्त्र कर' त7सध प्राणियों के लिए ऊर्जस्वी अन्न ...
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऊर्जस्वी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऊर्जस्वी în contextul următoarelor știri.
1
मोदी की कूटनीति: जग जीतने की तमन्ना
अगर कूटनीति शतरंज का खेल होती, तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बेशक सफेद मोहरों से खेल रहे होते. सत्ता में आने के पिछले डेढ़ साल में उन्होंने कूटनीति का एक मौलिक, ऊर्जस्वी, हमलावर और अति-सक्रिय संस्करण विकसित किया है जिसमें एक दूरदर्शी ... «आज तक, Oct 15»
2
पुस्तकायन : महाभारत के अनछुए पहलू
भारत में इस महाभारत का व्यास-प्रज्ञा से घटित होना, उस निर्भ्रांत मेधा का परिणाम है, जिसमें स्वप्न और सत्य एक साथ होते हैं, कल्पना और क्रिया का समागम होता है और विचार तथा विवेक की ऊर्जस्वी प्रज्ञा की निर्मिति होती है। उसके संख्य ... «Jansatta, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ऊर्जस्वी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/urjasvi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe