Înțelesul "ऊर्जित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ऊर्जित ÎN HINDI

ऊर्जित  [urjita]

CE ÎNSEAMNĂ ऊर्जित ÎN HINDI?

Definiția ऊर्जित în dicționarul Hindi

VS îmbunătățită [NO] 1. Puternic. MAI PUTERNICĂ. 2. Excelent. Majestic. 3. Măreț. Lol. Udattcritr. 4. Gravă. U-vedere a sacrificiului sacru al lui Mewad, ochiul de iluminare urgentă Toți aveam o alegere. -Lahr, p.669

ऊर्जित वि० [सं०] १. शक्तिशाली । बलवान् । २. महान् । प्रतापी । ३. गौरवशाली । योग्य । उदात्तचरित्र । ४. गंभीर । उ०—दृश्य मेवाड के पवित्र बलिदान का ऊर्जित आलोक आँख छोलता था सबकी । —लहर, पृ० ६९ ।

TRADUCEREA ऊर्जित

Găsește traducerea ऊर्जित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ऊर्जित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ऊर्जित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 供电
• Traducător din Hindi - Spaniolă: motorizado
• Traducător din Hindi - Engleză: Powered
• Hindi: ऊर्जित
• Traducător din Hindi - Arabă: تعمل بالطاقة
• Traducător din Hindi - Rusă: Работает
• Traducător din Hindi - Portugheză: alimentado
• Traducător din Hindi - Bengali: শক্তিপ্রদত্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: Propulsé
• Traducător din Hindi - Malaeză: berkuasa
• Traducător din Hindi - Germană: Powered
• Traducător din Hindi - Japoneză: パワード
• Traducător din Hindi - Coreeană: 강화 된
• Traducător din Hindi - Javaneză: powered
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Diễn đàn
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆற்றல்மிக்க
• Traducător din Hindi - Marathi: शक्तीशाली
• Traducător din Hindi - Turcă: enerjili
• Traducător din Hindi - Italiană: motorizzato
• Traducător din Hindi - Poloneză: napędzany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: працює
• Traducător din Hindi - Română: Powered
• Traducător din Hindi - Greacă: τροφοδοτείται
• Traducător din Hindi - Afrikaans: aangedrewe
• Traducător din Hindi - Suedeză: Powered
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Powered

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ऊर्जित»

Descoperă întrebuințarea ऊर्जित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ऊर्जित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rasāyanatantra

इस प्रकार की प्रक्रिया से लोगों का स्वास्थ्य सुन्दर और पूर्ण ऊर्जित रहता ही है, साथ ही उनकी मानसिक शक्ति भी उर्वरा होती है । जिस सन्तान के लिए गर्भाधान से ही यह विधि नहीं बरती ...

Pakshadhara Jhā, 1971

Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...

सुन्दर और भव्य को गीता में "श्रीमत्" और "'ऊर्जित"' शठदों से व्यक्त किया गया है । यद्यपि ये दोनों एक दूसरे से भिन्न रूप हैं तथापि इनका समन्वय इनके अधिष्ठानभूत परमात्मा में होता है ।

Bhānu Agravāla, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 400

... ऊजश्चिहिं श, ता१दा81४ इनधिड, जीवद्रव्यक; अ.'. (1 1. 21121.8.18.: ऊजित करना; ऊर्जित होना; अ-(:.118.11211 तो 2112; ऊर्जा संरक्षण, ऊर्जा अक्षरता निस्तेज करना; य: दुर्बल, कमजोर, हतवीर्य; निस्तेज; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Patha prajñā - Page 47

उसे पता शा, अर्श परुषणी कं आश्रम में उत्तर माधवी हर बार ऊर्जित होकर लोटती है । आया का तेजस्वी व्यक्तित्व उन्हें गरिमा प्रदान करता है । आया ने कठोर नियमों का पालन करते हुए जीवन ...

Vīṇā Sinhā, 1998

Bhārata-nirmātā: Prācīna aura madhyayuga

... और नए-नए राजवंशों के समुत्थान का अनवरत बदलता चित्रपट ! कला, साहित्य, दर्शन, धर्म, समाज, सभी कुछ को नूतन वेग से ऊर्जित करनेवाली पुनरुत्थान और पुननिर्माण की एक अदभुत अनोखी लहर !

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1971

Panta kā kāvya-darśana

... से चेतना के विभिन्न स्तरों को रूपायित किया है : 'अरुण उम' शीर्षक रचना में कवि ने 'नव चेतना' से स्कूलों प्रकृति के अवा-प्रत्ययों को नवीन सौन्दर्य और जीवन शक्ति से ऊर्जित देखा है ।

Pratāpasiṃha Cauhāna, 1963

Aṅkala ko viśa nahī karoge? - Page 112

असाधारण रूप से पुष्ट, ऊर्जित और महाकाय, महजम लगता था वह । खुद लहजा, तर । अपनी चालित देह-यन्ति और को की अभिजात सौम्यता के बावजूद आमरण रूप से उशेजित। उसका चौका, विशाल माथा धुम ...

Prakāśa Manu, 1994

Śrīviṣṇusahasranāmastotram: ...

अमोघ----'' कर्मा है शुचि-रश ( वलि ) जन में उपकारी है ऊर्जित----वलिसैन्य में परम शर्मा आविष्कार के कारण महातेजस्वी । अतीन्द्र--इनिश्यातीत अथवा शति द्वारा इन्द्र का अति-कमण कर स्थित ...

Baladevavidyābhūṣaṇa, 1966

Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 4-6

त्यातैबि ऊर्जित हैव ८हणणे । उपलव्यशात्न्तिसुखाचे लेणे । आँर्गी वाणे ते काली ।। ९६ ।। सई दु'खा'चे निरसन । जेणे होय तै अपरोक्ष ज्ञान । तक्शाब्व तू' श्रीभगवान । तुज संबोधन शरणद हैं ।

Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi

Ādhunika pragīta-kāvya

... 'शेरसिंह का शव समर्पण' तथा 'पेशोला की प्रतिध्वनि' में वीर प्रगीतात्मक ऊर्जित आवेग, ओज और प्रवाह मिलता है किन्तु ये प्रगीत पूर्ण रूप से इस श्रेणी में परिगणित नहीं किये जा सकते ।

Gaṇeśa Khare, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ऊर्जित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ऊर्जित în contextul următoarelor știri.

राष्ट्रीय आम सहमति विकसित करें

व्यावहारिक अर्थों में यह भार उस राजनेता के कंधों पर आता है जिसका दायित्व होता है कि वह घरेलू मत-क्षेत्रों को लामबंद करे, लोकतांत्रिक संसाधनों को व्यवस्थित करे और राष्ट्र की रचनात्मकता को ऊर्जित तथा उत्तेजित करे। भारत का सौभाग्य था ... «Dainiktribune, Sep 15»

भारत-चीन बनेंगे आर्थिक महाशक्ति: ऊर्जित पटेल

आरबीआई के डिप्टी गवर्नर ऊर्जित पटेल का कहना है कि ग्रीस दुनिया के लिए बहुत बड़ा संकट नहीं है। डिप्टी गवर्नर बनने के बाद किसी चैनल को दिए अपने पहले इंटरव्यू में उन्होंने आवाज के प्रधान संपादक संजय पुगलिया से खास मुलाकात में कहा कि अभी ... «मनी कॉंट्रोल, Iul 15»

घटी महंगाई, क्या घटेंगी ब्याज दरें!

इसके अलावा आईआईपी और जीडीपी पर दबाव बना हुआ है। महंगाई आरबीआई गवर्नर के सीपीआई जनवरी के 6 फीसदी के लक्ष्य के ऊपर है। वहीं ऊर्जित पटेल के 4 फीसदी सीपीआई लक्ष्य के ऊपर बनी हुई है। खाद्य महंगाई में कमी सीजनल हो सकती है और इस बार कम मानसून ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 14»

राजकोषीय नीति हो सही तो मौद्रिक नीति प्रभावी

मौद्रिक नीति के ढांचे की समीक्षा और उसे मजबूत बनाने के लिए भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) द्वारा डिप्टी गवर्नर ऊर्जित पटेल की अध्यक्षता में गठित विशेषज्ञ समिति ने गत सप्ताह अपनी रिपोर्ट दे दी। व्यापक तौर पर इसने अनुशंसा की है कि खुदरा ... «Business Standard Hindi, Ian 14»

महिलाओं के खिलाफ हिंसा और अपराध का समाधान

वे हमें संचित तनाव से मुक्त करके मन को फिर से ताज़ा और पुनर ऊर्जित कर के उचित निर्णय लेने के लिए सक्षम बना देती हैं। यह दुख की बात है कि दुनिया भर के समाज में यह बीमारी फैली हुई है। जहां इन घटनाओं के बारे में जागरूकता पैदा करने में मीडिया ... «अमर उजाला, Dec 13»