Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वहशी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वहशी ÎN HINDI

वहशी  [vahasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वहशी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वहशी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वहशी în dicționarul Hindi

Goth V-0 [A 0] 1. Deținător de păduri Wild. A 0 Aceste Oamenii sunt, de asemenea, o varietate de oameni gotici, oameni din aceste lumi Nu există niciun fel de avantaj. - Srinivas Gram, p. 18. 2. Cine nu este un animal de companie. Nu știu în cine să locuiască Fii. 3. Rude. 4. Bdknewala. वहशी वि० [अ०] १. जंगल में रहनेवाला । जंगली । उ० ये लोग भी एक किस्म के वहशी हैं, इनसे दुनियाँ के लोगों को किसी तरह का फायदा नहीं पहुँचता ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० १८ । २. जो पालतू न हो । जो आदमियों में रहना न जानता हो । ३. असभ्य । ४. भड़कनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वहशी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वहशी

वह
वहलगंध
वहलचक्षु
वहलत्वच्
वहला
वहवाँ
वहश
वहश
वहशतजदा
वहशियाना
वह
वह
वहाँ
वहाबी
वहाल
वहिः
वहित
वहित्र
वहित्रक
वहित्रकर्ण

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वहशी

अंकुशी
अंजनकेशी
अंतर्दर्शी
अंबुरकेशी
अंशी
अतलस्पर्शी
अतिदर्शी
अदूरदर्शी
अनंतचतुर्दशी
अनर्थदर्शी
अनर्थनाशी
अनाशी
अनिलाशी
अनोचदर्शी
अपयशी
अपरिणामदर्शी
अपादर्शी
अभिमर्शी
अभोराशी
अमृताशी

Sinonimele și antonimele वहशी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वहशी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वहशी

Găsește traducerea वहशी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वहशी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वहशी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

哥特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

godo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Goth
510 milioane de vorbitori

Hindi

वहशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

القوطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

гот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

goth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বর্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

goth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Goth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Gote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ゴス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

야만인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Goth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

người dã man
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கோத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गॉथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Goth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Goto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Got
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

гот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

got
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Γότθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Goth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

goth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Goth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वहशी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वहशी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वहशी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वहशी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वहशी»

Descoperă întrebuințarea वहशी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वहशी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhoole-Bisre Chitra - Page 231
और मीर साहेब पुस्कराए, "सरदार, यह स्वामी भी बया सोचेगा इसे मैंने अलमा वहशी से (मअष्ट पर भिड़ने दिया है । जोड़ता अचल रहेगा । बया एपल है तुम्हारा ?" इसी समय बाहर सब अनावर्ती सुनाई पडी ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
2
Kathā saṃskr̥ti - Page 67
ये नकी देखकर जो पुराने जमाने याद आते है जब वहशी वरन अचानक उन शहरों पर, जो तहजीब के महवते समझे जाते थे, आन पड़ते थे और तहजीब के उन जाशियानों को उजाड़ देते थे । के पुराने जमाने के ...
Kamleshwar, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2006
3
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 311
हम. वहशी. नहीं. हैं. : यक. परिसंवाद. एक समय की बात है---अस्तितिया में विभिन्न देशों के मुख्य न्यायालयों की एक सभा हुई । उसमें पाकिस्तान के मुख्य न्यायाधीश ने राय ही की अपराधियों ...
Shrilal Shukla, 2004
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
जदशधि मत आए लै उऔ, जैम संदेस वहशी । तवषि अम न होती" 'खुर सरि, चलत गोपाल वहशी 1: हरि के बिना, रहते नहीं बन पड़ रहा है । यदि एक और आगे अगम पहाड़ हो और पीछे परी और छोर आग हो तो दोनों के चील ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Ummid Hai Aayega Vah Din - Page 324
की 1 निस्सन्देह वहशी हैं ये लोग, लेकिन ऐसे वहशी, जो अनपढ़ हैं, मूल से बिलबिलाते रहते हैं । 4 तस्कर सड़क से उतरा और उदर के खेतों को बना हुए नंगी धरती पर मिल पड़ता, जो कोने के काया जाते ...
Emila Zola, 2007
6
The Young Persons's Guide to Nourishing Faith:
Now there was no place to escape for Wahshi. Our Prophet sent a message to Wahshi in order to invite him to Islam. Wahshi answered saying: “O Muhammad, I have committed the big sins such as attributing a partner to God, killing innocent ...
Aslı Kaplan, 2015
7
The Prophet Promised:
Wahshi had killedtheholyProphet's uncleHamza attheBattle ofUhud. After the conquestof Makka, God's Messenger sent for himtoaccept Islam. Wahshi returned theinvitation with aletter, including the following verses: Andwho invokeno ...
Ali Ünal, 2014
8
The Hundred Letters - Page 414
The following is the story of how the revelation of the verse concerning Wahshi, the murderer of Hamza, the uncle of the Prophet, took place. A certain man promised to give a reward to anyone who murdered Hamza. The man did not keep his ...
Sharaf al-Dīn Aḥmad ibn Yaḥyá Manīrī, ‎Paul Jackson, 1980
9
The Messenger of God Muhammad: An Analysis of the ... - Page 81
(39:53) Through this correspondence, God's Messenger opened Wahshi's heart to belief, and Wahshi could see himself included in the verse mentioned in the last letter. This correspondence enabled Wahshi to repent sincerely and become a ...
Fethullah Gülen, 2000
10
Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory
69. See Coppola, “Urdu Poetry,” throughout. 70. Ali Sardar Jafri, Interview with author, Mumbai, India, January 15, 1999. 71. NathanVilāl Wahshi, Fikr-e Rasā, ed. Jābir Husain, (Patna. Bihar Foundation, 1996), 16. 72. Wahshi, Fikr-e Rasā, 22.
Syed Akbar Hyder, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वहशी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वहशी în contextul următoarelor știri.
1
पति ने पत्नी से बलात्कार करने वाले से ऐसे लिया बदला
बदले की आग में जलने वाला इंसान इस हद तक वहशी बन जाता है कि उसे खुद पता नहीं चलता कि वो क्या कर रहा है. इंडोनेशिया में ऐसा ही हत्या का एक सनसनीखेज मामला सामने आया है. जिसमें आरोप है कि एक नवविवाहित जोड़े ने पहले एक आदमी का कत्ल किया और ... «आज तक, Nov 15»
2
किशोरी की दुष्कर्म करने के बाद हत्या
किशोरी की मां के मुताबिक इसके बाद दूसरे कमरे में ले जाकर वहशी ने बेटी के दुष्कर्म किया और फिर पहचान उजागर हो जाने के डर से उसकी हत्या कर दी। मां ने बताया कि जिस वक्त उसकी बेटी के साथ यह जुल्म हो रहा था उस वक्त उसने बहुत शोर मचाया लेकिन ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
3
You are hereHaryana Crimeदोषियों ने अपने मुंह से बताई …
सोनीपत: सोनीपत के गांव अटेरना के नज़दीक 5 वहशी दरिंगों ने एक 14 साल की लड़की के साथ जो किया, उसकी कहानी सुनकर हर एक की आंखें असूंओं के साथ भर गई। परन्तु बताने वालों के मुंह पर पछतावे का एक भाव तक नज़र नहीं आया। मामला कुंडली बार्डर इलाके ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
4
कुकर्म में नाकाम रहने पर बना वहशी, मासूम को दांत …
रुड़की से सटे एक गांव में सात साल के बालक के साथ कुकर्म में नाकाम रहने पर पड़ोसी युवक वहशी बन गया। उसने बालक के शरीर पर कई जगह दांत से काट लिया। बालक के शोर मचाने पर युवक भाग निकला। परिजनों ने आरोपी को सजा दिलाने की मांग पुलिस से की है। «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»
5
Video: इस दरिंदे ने 48 महिलाओं के शवों से किया …
लेकिन आप यह बात सुनकर हक्के-बक्के रह जायेंगे जब सुनेंगे कि एक वहशी दरिदें ने अपनी हवस को शांत कराने के लिए औरतों की शवों का सहारा लिया है। यह वहशीपन की वारदात हुई है पाकिस्तान के कराची शहर में। जहां के जेल में एक ऐसा मानसिक विकार वाला ... «Oneindia Hindi, Oct 15»
6
……….. बस चुप रहो !
किसी प्रशांत पुजारी की किसी कमीने मुसलमान के हाथों हत्या हो या किसी बे-क़सूर अखलाक़ ,किसी ज़ाहिद , किसी नोमान की हत्या गाय में आस्था के नाम पर वहशी हिंदुओं की भीड़ द्वारा हो या देश के विभिन्न भागों में निर्दोष और कमजोर दलितों ... «hastakshep, Oct 15»
7
अरब की नई उम्मीद
सालों की मेहनत, लाखों लोगों का खून, दुनिया की सबसे पुरानी और पावन सभ्यता की लूट, मानव इतिहास के सबसे दुर्दान्त आतंकवाद को पनाह और करोड़ों डॉलर के हथियार लहराते वहशी वहाबियों का अंत शायद पुतिन ही कर सकते थे। अमेरिका, इजराइल, सऊदी अरब, ... «Jansatta, Oct 15»
8
वहशी दरिंदों ने 13 वर्षीय लड़की की गैंगरेप के बाद …
लखनऊ: यूपी के गोंडा में वहशी दरिंदों ने 13 वर्षीय एक लड़की के साथ गैंगरेप करने के बाद उसे मौत की नींद सुला दिया। सूचना पाकर मौके पर पहुंची पुलिस ने उसके शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया। पुलिस ने अज्ञात लोगों के खिलाफ ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
9
वहशी दरिंदे करते रहे छोटी बहिन के सामने बड़ी बहिन …
नई दिल्ली। अभी हाल ही में हिमाचल प्रदेश में बलात्कार मामले पूरे देश में चर्चा का विषया बन गया था पूरे देश में इस कांड की चर्चा के बीच हिमाचल के मुख्यमंत्री तक को परेशानी में डाल दिया था अभी वो मामला शांत ही हुआ था कि एक और बलात्कार ... «Sanjeevni Today, Aug 15»
10
मां की दवा के बहाने ब्लैकमेलिंग, पिता 3 माह से कर …
कुरुक्षेत्र/करनाल. हरियाणा में रिश्तों को तार-तार करने वाली खबर सामने आ रही है। यहां एक कलियुगी बाप नाबालिग बेटी के साथ रेप करता रहा। पिता, बेटी को बीमार मां के इलाज के नाम पर ब्लैकमेल करता था। वहशी पिता ने तीन माह से अधिक समय तक ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वहशी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vahasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe