Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वहिरंतर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वहिरंतर ÎN HINDI

वहिरंतर  [vahirantara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वहिरंतर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वहिरंतर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वहिरंतर în dicționarul Hindi

După V. [diferența nr. 0 +] Exterior și interior intern Și exterior A- În "Jyotosana" am a Încercat să coordoneze. Pagina 253 वहिरंतर वि० [सं० वहिर् + अन्तर] बाहरी और भीतरी । आंतरिक और बाह्म । उ०—'ज्योत्सना' में मैंने जीवन की वहिरंतर मान्यताओं का समन्वय करने का प्रयत्न किया है ।—हिं० आं० प्र०, पृ० २५३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वहिरंतर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वहिरंतर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वहिरंतर

वहि
वहि
वहित्र
वहित्रक
वहित्रकर्ण
वहिनी
वहिया
वहिरं
वहिरिंद्रिय
वहिर्गत
वहिर्देंश
वहिर्ध्वजा
वहिर्भूत
वहिर्मुख
वहिर्योग
वहिर्लंब
वहिर्लापिका
वहिर्वासा
वहिर्वेगज्वर
वहिश्चर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वहिरंतर

ग्रामांतर
घरप्रांतर
चक्रांतर
छिद्रांतर
ंतर
जन्मांतर
जीवनांतर
तदंतर
तदनंतर
तुलामानांतर
दतांतर
दशांतर
दिगंतर
दिवसांतर
दिसंतर
देशांतर
देसंतर
देसांतर
देहांतर
द्रव्यांतर

Sinonimele și antonimele वहिरंतर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वहिरंतर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वहिरंतर

Găsește traducerea वहिरंतर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वहिरंतर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वहिरंतर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vhirntr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vhirntr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vhirntr
510 milioane de vorbitori

Hindi

वहिरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vhirntr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vhirntr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vhirntr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vhirntr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vhirntr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vhirntr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vhirntr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vhirntr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vhirntr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vhirntr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vhirntr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vhirntr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vhirntr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vhirntr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vhirntr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vhirntr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vhirntr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vhirntr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vhirntr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vhirntr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vhirntr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vhirntr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वहिरंतर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वहिरंतर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वहिरंतर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वहिरंतर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वहिरंतर»

Descoperă întrebuințarea वहिरंतर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वहिरंतर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī kāvya aura Aravinda-darśana
यह अभीष्ट मूर्ति वहिरंतर की समन्वय-चेष्ट, में ही संभव है:-"यहीं प्रश्न है आज कला के सम्मुख निश्चय, वहिरंतर की जटिल विषमताओं में उसको, नव समत्व भरना होगा, जो दु:साध्य प्रतीत हो रहा ...
Pratāpasiṃha Cauhāna, 1965
2
Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 49
रामचरित मानस 1, 14, 15 परम ज्योति जाकी अनंत, रमी यहीं निरन्तर 1 आदि मध्य अरु अन्त गगन दस दि में वहिरंतर 11 ...कवि रत्नाकर, पृ० 1, तरंग- 1 . कल्याण वर्ष 54, अंक 4, पृष्ठ 122. महाप्रभु श्री ...
Nayanatārā Tivārī, 1991
3
Baliyā kī māṭī, Kāśī kā viravā: Ācārya Hajārī Prasāda ... - Page 67
तरिक विकास की परिणति वाह्य जीवन से विरिलदान्न न हो है वहिरंतर"दोनों ही ।त्रित रूप में पूर्णता की ओर विकसित हों लई मंगल परलोक तक ही सीमित न हैं, इहलोक में भी वह उतरे । वर्तमान की ...
Rājamaṇi Śarmā, 1991
4
Caitanya-sampradāya: siddhānta aura sāhitya
यह निश्चित है कि गौरांग ने अपने वहिरंतर सौन्दर्य और अपनी अक्षय प्रेम-संकीर्तन माधुरी से ब्रज के सम्प्रदाय भक्तों को भी आकृष्ट कर सम्मोहित किया है सम्प्रदाय के आद्वावान् ...
N. C. Bansal, 1980
5
Kavivara Panta samiksha
जाम पीढियों में ले नव-नव मत्र्य अमर को होना विकसित भू जीवन मन को अतिक्रम कर स्वर्ग धरा पर रचना जीवित जन भू पर निर्मित करना नव जीवन वहिरंतर संयोजित, अनुज धरा को छोड, कहीं भी स्वर्ग ...
Satish Kumar, 1973
6
Satyakāma
अधिमान अतिमन से कर सार ग्रहण, वहिरंतर भावों का मन ही प्रतिनिधि है भू-जीवन का ! आत्मसात् कर सकता मानव क्रम विकास के पथ के कलुष, रुजों, प्रमादों, बाधाओं को जीवन ईश्वर पर श्रद्धा ...
Sumitrānandana Panta, 1975
7
Hindī śabdasāgara - Volume 9
अनावश्यक : फालतू : वहिरंतर--वि० [सं० वहि. अन्तर] बाहरी और भीतरी । आंतरिक और बाह्य : उ०---जियभूसना' से मैंने जीवन की वहि-तर मान्यताओं का समन्वय करने का प्रयत्न किया है प-हि: आं० प्र०, पृ० ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
8
Svarṇima Rathacakra
तनी यह परम और निगुढ़ सत्य अनावृत होगा : गत जीवन की छाया से भू का मन आवृत, निज अय किरण से जनन सभी अपरिचित ! वहिरंतर वैभव का हो जो विश्व समन्वय रूपांतरित जगत-जीवन हो, नव उत्स !
Sumitra Nandan Pant, 1968
9
हिंदी के रुद्राक्षर: आचार्य निशांतकेतु से साक्षात्कार तथा ...
ये दोनों वहिरंतर प्रकाश के काल हैं । जात-तक हमरी उपस्थित वर्तमान की जटिलता और विडंबना का प्रान है, यह सचल फल खाल करता है वि, फूला-हीन मोतिकताद्याद केवल वर्तमानकालिक सभ्यता के ...
Niśāntaketu, ‎Bālaśauri Reḍḍī, 2007
10
Aitihāsikatā aura Hindī upanyāsa
इतिहास के पात्रों को सजीव बनाकर उपन्यासकार उन्हें इस प्रकार प्रस्तुत करता है कि वे अपने वहिरंतर जीवन के साथ हमारे सामने प्रत्यक्ष हो उठते है । हमें जब विश्वास हो जाता है कि वे ...
Makkhanalāla Śarmā, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वहिरंतर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vahirantara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe