Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वैश्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वैश्य ÎN HINDI

वैश्य  [vaisya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वैश्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वैश्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vysya

वैश्य

Sub sistemul caste al hindușilor, Vaish este al treilea pilon important al varnashramului. Această clasă include în principal fermierii, comercianții de bovine și comunitatea de afaceri a societății indiene. În termeni de semnificație, cuvântul provine din sanscrită, a cărui semnificație inițială este "soluționarea". Potrivit lui Manu Manusmriti, Vaishyas a provenit din stomacul lui Brahma. हिंदुओं की जाति व्यवस्था के अंतर्गत वैश्य वर्णाश्रम का तीसरा महत्वपूर्ण स्तंभ है। इस वर्ग में मुख्य रूप से भारतीय समाज के किसान, पशुपालक और व्यापारी समुदाय शामिल है। अर्थ की दृष्टि से इस शब्द की उत्पत्ति संस्कृत से हुई है जिसका मूल अर्थ "बसना" होता है। मनु के मनुस्मृति के अनुसार वैश्यों की उत्पत्ति ब्रम्हा के उदर यानि पेट से हुई है।...

Definiția वैश्य în dicționarul Hindi

Vaishya substantiv ration [NO] A treia literă a celor patru litere ale arienilor indieni Care este finalul dintre și sub "Dvijati". Cuvântul "Vaish" vine din credința vedică. În perioada vedică Oamenii erau numiți Vishas. Dar mai târziu când sistemul de cristalizare Oamenii de comerț și de afaceri Vaishya a început să fie chemat. Religia, studiul și creșterea animalelor Și agricultura este agricultura și comerțul. În zilele noastre majoritatea vaishya Adesea trăiesc prin afaceri. În aceste Vaishyas, multe caste din distincția dintre țară și dinastie etc Se găsesc sub-caste, cum ar fi - Agarwal, Oswal, Rastogi, Bhatia etc. वैश्य संज्ञा पुं० [सं०] भारतीय आर्यों के चार वर्णों में से तीसरा वर्ण जो 'द्विजाति' के अंतर्गत और उसमें अंतिम है । विशेष—'वैश्य' शब्द वैदिक विश् से निकला है । वैदिक काल में प्रजा मात्र को विश् कहते थे । पर बाद में जब वर्णव्यवस्था हुई, तब वाणिज्य व्यसाय और गोपालन आदि करनेवाले लोग वैश्य कहलाने लगे । इनका धर्म यजन, अध्ययन और पशुपालन तथा वृति कृषि और वाणिज्य है । आजकल अधिकांश वैश्य प्रायः वाणिज्यव्यवसाय करके ही जीविकानिर्वाह करते हैं । इन वैश्यों में देश और वंश आदि के भेद से अनेक जातियाँ और उपजातियाँ पाई जाती है जैसे,— अग्रवाल, ओसवाल, रस्तोगी, भाटिए आदि ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वैश्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वैश्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वैश्य

वैश्मिक
वैश्यकर्म
वैश्यता
वैश्यत्व
वैश्यध्वंसी
वैश्यभद्रा
वैश्ययज्ञ
वैश्यवृत्ति
वैश्यसव
वैश्यस्तोम
वैश्य
वैश्रंभक
वैश्रवण
वैश्रवणानुज
वैश्रवणालय
वैश्रवणावास
वैश्रवणोदय
वैश्रवन
वैश्
वैश्वजनीन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वैश्य

उद्देश्य
उपदेश्य
श्य
श्य
श्य
कार्कश्य
कार्श्य
काश्य
केश्य
दिश्य
दूश्य
दृश्य
देश्य
नाश्य
निकोश्य
निरूद्देश्य
निर्देश्य
नैराश्य
परवश्य
पांचदश्य

Sinonimele și antonimele वैश्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वैश्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वैश्य

Găsește traducerea वैश्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वैश्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वैश्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

吠舍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vaishya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vaishya
510 milioane de vorbitori

Hindi

वैश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vaishya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

вайшья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vaishya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vaishya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vaishya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ヴァイシャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

바이샤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vaishya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வைஸ்யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वैश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vaishya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

wajśja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

вайшья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vaishya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vaishya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vaishya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

vaishya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vaishya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वैश्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वैश्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वैश्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वैश्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वैश्य»

Descoperă întrebuințarea वैश्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वैश्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kya Hai O.B.C. - Page 36
पाता यह कि बया पिण्ड वर्ग वैश्य है, दूसरी यह कि क्या वैश्य मान लेने के पश्चात् भी उनको इस व्यवस्था में सम्मान प्राप्त हो सकता है-ने वैसे तो प्रह्मणी व्यवस्था के अनुसार जिद वर्ग ...
J.N.Verma, 2007
2
Var Kanya Nakshatra Maylapak
Rahul Shivkumar Dabay. वर्ण वैश्य वश्य मानव तारा १ योनि भी ग्रह बुध गण मनुष्य भकूट कन्या नाहीं आद्य वर्ण वैश्य वश्य मानव तारा २ योनि गौ ग्रह बुध गण मनुष्य भकूट कन्या नाड़रै... आद्य ...
Rahul Shivkumar Dabay, 2005
3
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 144
वैश्य. वे१य शुहीं का पेशा अपनाकर जीविका चलते थे: । कर के मार ने गुहुस्य मिय) लुटेरे बन गए थे ।2 लोग बाजार में वह माप-सील बनाकर बहुत सा माल जिते थे । बनिए पते होते थे ।' गोई धनवानों ...
Om Prakash Prasad, 2004
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
ब्राह्मण पुरुष से विवाहिता क्षत्रिय कन्या में मूर्धावसिक्के, विवाहिता वैश्य कन्या में अम्बष्ठ और विवाहिता शूद्रा में पारशव निषाद नामक संकर का जन्म होता हैं'। क्षत्रिय ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Melapak Meemansa
हस्त यब होने से कन्या गो, बैठ वर्ण, वैश्य ना, महिष गोते यतीश बुध, देव पग, तथा आदि नाहीं होती है । १४स्काविवा नाव का पाला तथा छारा चरण हो तो कन्या गो, वैश्य वर्ण, नर बैश्य, वाघ गोते राल ...
Mridula Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
6
Vaiśya samudāya kā itihāsa - Volume 2
महोई वैश्य (6, विजयवर्गीय वैश्य उपवर्ग का इतिहास 17, खण्डेलवाल बैर (8, दोसर बैर (9, मा८देकीय (मदेशिका) वैश्य बई-च 20, पुजी (अमीन नाम कार कुश वाद 24, 1९रद्धारी बैर समाज का इतिहास ब 1जिये ...
Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1996
7
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 567
मैथुन - कर्म करके नाना कामों में लग जाने के कारण वैश्य , वैश्य नाम पड़ा । ” इस तरह इस वैश्य मंडल का पुराने अग्रण्य अक्षर से नाम पड़ा । ( उपर्युक्त , पृष्ठ 245 ) यह स्पष्ट नहीं है कि मैथुन ...
Rambilas Sharma, 1999
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 62
ब्रह्मण, क्षत्रिय या वैश्य का, माह कन्या से उबल हुआ पुछ हिस्सा का भागी नहीं होता या । पिता अपनी इच्छा से जो है देता था को यपुत्र का धन होता था । शह की स्वी स्वजातीय के सिवाय ...
Om Prakash Prasad, 2006
9
Aadhunik Bharat Mein Samajik Parivartan
३ - का नाम कमार सुनार सुपर नाई नापित खनी कहार मोची चमार भट्ट चंडाल चासी वैवर्त खत्री तेली पेशा : ९१ है का बावा १९२ : का बावा लुहार और यय-राजपूत बढ़ई वैश्य नाई नाई पानी भरने वाला ...
M. L. Shriniwas, 2009
10
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 48
(१) ब्राह्मण; (२) क्षत्रिय; (३) वैश्य; और (४) शूद्ध । ९. दूसरा नियम था कि इन चारों वर्गों मे सामाजिक समानता नहीं हो सकती। इन सबको क्रमिक असमानता के नियम से परस्पर बंधा रहना होगा | १०.
Dr B.R. Ambedkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वैश्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वैश्य în contextul următoarelor știri.
1
नीतीश मंत्रीमंडल में वैश्य को नहीं मिली जगह
भागलपुर । बिहार में गठित नई सरकार में वैश्य को जगह नहीं मिलने से यह समाज अपने को उपेक्षित महसूस कर रहा है। भाजपा के वरीय नेता किशोरी प्रसाद गुप्ता ने कहा है कि शुक्रवार का दिन वैश्य के लिए 'ब्लैक फ्राइडे' साबित हुआ जब महागठबंधन ने इस समाज ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
वैश्य महासम्मेलन का कैलारस में दीपावली मिलन …
कैलारस | कैलारस में टॉकीज गली स्थित अग्रवाल धर्मशाला में 22 नवंबर को वैश्य महासम्मेलन द्वारा दीपावली मिलन समारोह आयोजक किया जाएगा। संगठन के ब्लॉक अध्यक्ष अरुण सिंघल ने बताया कि इस समारोह के दौरान 75 वर्ष या इससे अधिक उम्र के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
वैश्य युवक-युवती परिचय सम्मेलन को कराएं पंजीकरण
अखिल भारतीय वैश्य महासम्मेलन की मेरठ इकाई द्वारा 27 दिसंबर को आयोजित होने वाले वैश्य युवक-युवती परिचय सम्मेलन के लिए पंजीकरण प्रक्रिया शनिवार से आरंभ हो गई। इसके लिए शहर समेत जिले में 11 रजिस्ट्रेशन सेंटर प्रभावी किए गए हैं। जिले में ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
यूथ फेस्टिवल में वैश्य इंजिनियरिंग कॉलेज ओवरऑल …
रोहतक. एमडीयूकी अेार से 3 से 5 नवंबर तक राजकीय महिला महाविधालय में आयोजित युथ फेस्टीवल में वैश्य इंजिनियरिंग कॉलेज ओवरऑल चैंपियन रहा। इसकी विजेता टीम को डीसी डीके बेहरा सम्मानित किया। इस दौरान कॉलेज प्रिंसीपल डॉ. अरूण गुप्ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
उज्जैन | माथुर वैश्य महिला मंडल व युवा दल ने
उज्जैन | माथुर वैश्य महिला मंडल व युवा दल ने माथुर वैश्य भवन में अन्नकूट महोत्सव व भजन संध्या का आयोजन किया। इस अवसर पर सुषमा जितेंद्र गुप्ता, अंकुर गुप्ता, राजेश सरकेड़िया, राजकुमारी गुप्ता, आशा, वर्षा, मौजूद थे। संचालन ओमप्रकाश गुप्ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
धामाणी बने वैश्य युवा समाज के मंडल अध्यक्ष
सुल्तानपुर| राजस्थानप्रदेश वैश्य युवा महासम्मेलन के प्रदेशध्यक्ष मुकेश विजय ने कस्बे के बृजेश धामाणी को सुल्तानपुर वैश्य युवा समाज के मंडल अध्यक्ष पद पर नियुक्त करने पर खंडेलवाल वैश्य समाज, खंडेलवाल नवयुवक मंडल खंडेलवाल महिला मंडल ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
खंडेलवाल वैश्य समाज ने किया अन्नकूट
संतसुंदरदास खंडेलवाल वैश्य स्मारक समिति का दीपावली स्नेह मिलन अन्नकूट कार्यक्रम स्मारक पर आयोजित हुआ। इस अवसर पर विधायक शंकर शर्मा, भाजपा जिलाध्यक्ष सत्यनारायण शाहरा, अखिल भारतीय खंडेलवाल वैश्य महासभा के पूर्व उपाध्यक्ष रमेश ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
माथुर वैश्य क्लब की बैठक आज, हुईं प्रतियोगिताएं
पोरसा|अखिल भारतीय माथुर वैश्य इंटरनेशनल क्लब की चौथी राष्ट्रीय बैठक 15 नवंबर को पोरसा में आयोजित की जा रही है। यह बैठक माथुर वैश्य धर्मशाला में सुबह 10 बजे से आयोजित होगी। डा.पीसी गुप्ता ने बताया कि इसमें मुख्य अतिथि अखिल भारतीय ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
माथुर वैश्य महासभा का जयंती समारोह 15 को
मुरैना | माथुर वैश्य महासभा का 128वीं जयंती समारोह 15 नवंबर को मनाया जाएगा। कार्यक्रम संजय पैलेस में आयोजित होंगे। जिसमें हवन पूजन, झंडा वंदन, ईश प्रार्थना, व सांस्कृतिक कार्यक्रम कराए जाएंगे। साथ ही दोपहर 12 बजे समाज द्वारा मुक्तिधाम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
वैश्य महासम्मेलन का अन्नकूट महोत्सव 16 को
श्योपुर | अखिल भारतीय वैश्य महासम्मेलन की जिला इकाई द्वारा 16 नवंबर को अन्नकूट महोत्सव एवं दीपावली मिलन समारोह रखा गया है। वैश्य महासम्मेलन के जिला महामंत्री दिनेश सिंहल ने बताया कि कार्यक्रम शाम 4 बजे से बड़ौदा रोड स्थित श्री ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वैश्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vaisya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe