Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वंद्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वंद्य ÎN HINDI

वंद्य  [vandya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वंद्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वंद्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वंद्य în dicționarul Hindi

Vande V V Vandana utilizabil. Vandniy. Respectat. Venerat. वंद्य वि० [सं० वन्द्य] वंदना करने योग्य । वंदनीय । आदरणीय । पूजनीय ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वंद्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वंद्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वंद्य

वंदनीय
वंदनीया
वंद
वंदाक
वंदाका
वंदाकी
वंदार
वंदारु
वंदि
वंदिग्राह
वंदिचौर
वंदित
वंदितव्य
वंदिती
वंद
वंदीक
वंदीगृह
वंदीजन
वंद्य
वंद्

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वंद्य

अखाद्य
अच्छेद्य
अछेद्य
द्य
अधीतविद्य
अनभिवद्य
अनभिवाद्य
अनवद्य
अनाद्य
अनासाद्य
अनास्वाद्य
अनुवाद्य
अनूद्य
अपरिवाद्य
अभिवद्य
अभिवाद्य
अभेद्य
अवच्छेद्य
अवद्य
अविद्य

Sinonimele și antonimele वंद्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वंद्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वंद्य

Găsește traducerea वंद्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वंद्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वंद्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vndy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vndy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vndy
510 milioane de vorbitori

Hindi

वंद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vndy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vndy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vndy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vndy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vndy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vndy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vndy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vndy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vndy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vndy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vndy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vndy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vndy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vndy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vndy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vndy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vndy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vndy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vndy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vndy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vndy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vndy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वंद्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वंद्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वंद्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वंद्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वंद्य»

Descoperă întrebuințarea वंद्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वंद्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garjanā:
्य राष्ट्र देव तुम, वंद्य तुम वसु-धरा है धन्य मेरा देश ये, धन्य देश की धरा है आदिकाल का स्वरूप, आज भी है विद्यमान । सारा विश्व कर रहा, तेरा ही तो कीर्तिमान । कोसों दूर है औ, तुमसे ...
Padma Singh Sharma, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1966
2
Acchī-Hindī - Volume 2
यथा :शिवस्+वंद्य:=शिवोवंद्यः (शिव+ रु +वंद्य:=शिव+उ+वंद्य:= - शिवोवंद्य:) राम:+अस्ति=राम रु अस्ति=(रामोsस्ति) सूत्र (३) अतोरोरप्लुतादप्लुते :–- जब ह्रस्व 'अ' के सामने आने वाले रु के ...
Vishwanath Tandon, 1966
3
ANTARICHA DIWA:
जनी निट्र ते सर्व सोडोनी ट्रावे जनी वंद्य ते सर्व भावे करावे (घाईघाईने स्नानगृहत येतो.अंगत कपडे तसेच असता बदलने पाणी ओतून घेतो व डोले मिटून मनाचे शलोक म्हणु लागतो. चिमणराव आत ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
4
Sarvatobhadra vidhāna
... उस पर श्रीजिनगेह, पूजत पाप हरी है ।१ पका आरजा", अश्यपुरी नगरी है : ताके जन से वंद्य, जिनपर पूज करी है है९४३११ द्वा: नहीं पृर्वधातकीखंडद्रीपस्मपश्चिमविदेहसम्बाँन्तिपद्यादेशस्थित ...
Jñānamatī (Āryikā), ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1992
5
Proceedings. Official Report - Volume 212
श्री शमन वंद्य---णी नहीं है राज्य बीरेन्द्रज्ञाह---ख्या एर/कार कालपी से झांसी के यातायात को देखते हुए जनता की सुविधा के लिब बस चल" का विचार करेगी ? श्री धय, वैद्य-निकट भविष्य में ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
6
Ādhunika Hindī kavitā para Gāndhīvāda kā prabhāva, 1930-1965
मल में वे परम पूज्य है वंद्य है: जो पल उका-कृत जीवन रहे 112 संक्षेप में यह कहा जा सकता है कि इस काव्य में स्वार्थ से परमार्थ की, संग्रह से त्याग को, स्वहित से जातीय एवं देश-हित की महता ...
Ṭī. Jī Prabhāśaṅkara, 1981
7
Śaṅkaradeva: Sāhityakāra aura vicāraka
फिर कृष्ण तो देवाधिदेव हैं, उनका शरीर शुध्द सत्यम है । कृष्ण-विग्रह की एक अन्य विशेषता भी है । वे ईश-विग्रह अथवा शुध्द समय होने के कारण ही वंद्य नहीं, वरन, जीव-विग्रह) को आनन्द प्रदान ...
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1976
8
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
तथा वंद्य उपवाच्यश्वाभूदिति ॥ ॥ अश्य डितीया ॥ देवेभ्यो हि ग्रंथमं यज्ञियेंभ्योsमृतत्वं सुवर्सि भागमुंहमं। आदिहामानं सविता यूँर्णषेsनूचीना जींविता मानुषभ्यः॥ २॥
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
9
Aptavani 07 (Hindi):
नीरूबहन अमीन हिन्दी अनुवाद : महात्मागण मंगलाचरण निज स्वभाव से सदुरु, अगुरु-लघु सर्वज्ञ हैं, सूक्ष्मतम सिद्ध परम्गुरु, सत्यम् निश्चय वंद्य हैं। तैंतीस कोटि देवगण, विश्वहितार्थ ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Devraat: - Page 22
हे नियामक विश्व के जगदीश, हे [मषासन वंद्य कुल के ईश, इस अभागे पर करी उपकार, तप्त मरु में फोड़ कर जलधार।।35।र गोद में मेरी खिला दो फूला महक जाए जिदगी की धुला राजमहिर्ष, पुत्र पता हरा ...
Vishnu Dutt Rakesh, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वंद्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वंद्य în contextul următoarelor știri.
1
मानव कल्याण के लिए हुआ था भगवान धन्वंतरि का जन्म …
भगवान धन्वंतरि आयुर्वेद के आदि प्रवर्तक व स्वास्थ्य के अधिष्ठाता देवता होने से विश्व वंद्य हैं। सनातन धर्म के अनुसार भगवान विष्णु ने जगत त्राण हेतु 24 अवतार धारण किए हैं जिनमें भगवान धन्वंतरि 12वें अंशावतार हैं अर्थात आप साक्षात् ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
'विवेकवेली'ची लावणी
... असे मानणाऱ्या समीक्षक-शिक्षक-लेखक-प्रकाशकांचा आम्हाला उबग येत होता. आमच्या संतांची परखड परंपरा आम्हाला वंद्य वाटत होती.' याच जाणिवेतून या मंडळींनी परंपरेशी परत एकदा सांधा जोडला. संतसाहित्याचे मूल्यमापन जितक्या खोलवर जाऊन ... «Loksatta, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वंद्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vandya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe