Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वर्णित" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वर्णित ÎN HINDI

वर्णित  [varnita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वर्णित ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्णित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वर्णित în dicționarul Hindi

Descrierea v. [NO] 1. Presupusa. a spus Hua. 2. Ceea ce este descris. Declarație făcută 3. Pictate. Ankit (Ko 0). 4. apreciatul STUNT (CO 0). वर्णित वि० [सं०] १. कथित । कहा हुआ । २. जिसका वर्णन हो । बयान किया हुआ । ३. चित्रित । अंकित (को०) । ४. प्रशंसित स्तुत (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्णित» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वर्णित


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वर्णित

वर्णापेत
वर्णाभिन्न
वर्णार्ह
वर्णावकृष्ट
वर्णावर
वर्णावली
वर्णाश्रम
वर्णि
वर्णि
वर्णिकवृत्त
वर्णिका
वर्णिनी
वर्णिलिंगी
वर्ण
वर्णोदक
वर्णोद्दिष्ट
वर्ण्य
वर्ण्यमान
वर्ण्यविषय
वर्ण्यसम

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वर्णित

अंकगणित
अक्षरगणित
अक्षिविकूणित
अगणित
अनुप्राणित
अनुरणित
अरुणित
अवगणित
अव्यक्तिगणित
आकूणित
उपवीणित
कूणित
क्वणित
क्षेत्रगणित
णित
गुणित
ग्रहगणित
घृणित
छायागणित
जीवशोणित

Sinonimele și antonimele वर्णित în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वर्णित» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वर्णित

Găsește traducerea वर्णित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वर्णित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वर्णित» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

描述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

descrito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Described
510 milioane de vorbitori

Hindi

वर्णित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Описанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

descrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বর্ণিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

décrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

digambarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

beschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

説明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

설명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

diterangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

mô tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

விவரித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वर्णन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

açıklandığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

descritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

opisane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

описаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

descris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

περιγράφεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

beskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

beskrivits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

beskrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वर्णित

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वर्णित»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वर्णित» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वर्णित

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वर्णित»

Descoperă întrebuințarea वर्णित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वर्णित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
Study on the portrayal of ancient Indic society and culture in Gr̥hyasutras, Hindu texts for domestic rituals.
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ... - Page 3
धर्मप्राब्दों में वर्णित अनेक विषय और उनका निर्णय भी ठीक वैसा ही है जैसा श्रुति से ज्ञात होता है । फिर भी धर्मज्ञास्वी, स्मृतियों आदि में वर्णित वहुत से विषय यया...वर्ण, जनिम ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
3
Marichika - Page 117
यह कि ऐसे अनगिन-लक्षण होते है कि जिससे वर्णित के अप हो जाल है कि .गमने से यक ऐसा विर-अजी दरिद्र पठार रहा है कि जो अभी पुराना प्रण तो चुका नहीं सकता यल" नवीन बलम लेने वा सांत्वना ...
Gyan Chaturvedi, 2007
4
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 86
इस संबन्ध में विचारणीय यवन यह है कि बोद्ध महिय में वर्णित 'पव' भले की लिधियवि--पलजिलनगर हो किन्तु यया भगवान साले का निर्वाण स्थान भी यहीं को इसका कारण यह है कि जैन य-वयो में ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
5
Mithak Aur Swapna - Page 139
इसी तरह चिंता सर्ग में वर्णित प्रकृति-प्राय नृत्य के आम में आनन्द सर्ग में वर्णित विश्व सुन्दरी मांसल प्रकृति का वन (तास रास) भी उय है । आनन्द सर्ग में वर्णित हिमालय यम भी वासना ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
6
Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 392
पर वर्णन भी इसी के अंताति बता है; इन तटस्थ उपापनों के सात कभी नायिका का अधिकृत-सौदर्य वर्णित हुआ है तो कभी उसकी मानसिक व्यथश। स्वच्छन्द काव्यधारा के कवियों ने नाविक के रूप ...
Bachchan Singh, 2004
7
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 478
प्रत्येक कथन की कम-संख्या के सामने 5 बने [.] तथा 5 कोष्ठक ( ) दिए हुए हैस किसी भी वान में वर्णित स्थिति को जाप कब-कब अनुभव करते है; इसके लिए आप 5 स्थानो [.] से से किसी एक पर को का चिह्न ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
8
Aao Baith Len Kuchh Der: - Page 123
तो वया मैं इम वर्णित के पीजानापर हूँ, विलसन नहीं जैसे कि मैं किसी ऐसे चुप' के रि-अनाप, नहीं है जो कहता हो कि लड़को बगे मत-यम रेकी आता माननी चाहिए या जानवरों के साथ निर्दयता ...
Shrilal Shukla, 2000
9
Ved Aaur Purano Me Varnit Mahashaktiya - Page 21
है, जो वस्तुत: देवी के चरित्र को तीन खातों में वर्णित करता है । प्रथम चरित्र में राज्यहीन राजा सुरथ तथा पुत्र एवं स्वी द्वारा धनहीन बनाकर निष्कासित समाधि वैश्य की जिज्ञासा शति ...
Gopala Jī Gupta, 2009
10
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
संक्षेप में उपर वर्णित छ: पवार के दिए गए नियति अनुदानों में गोठ---.. कारि समय के तहत कमी करनी है. तौ, इम मय में विकासशील देत को कुछ छूट अवश्य परी गई है. यहि विकासशील देश कारि-वस्तुओं ...
Ram Naresh Pandey, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वर्णित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वर्णित în contextul următoarelor știri.
1
भगवान राम ने रावण को मारकर यहां किया था स्नान …
शास्त्रों में वर्णित है कि ऋणमोचन सरोवर में स्नान करने से अनेक प्रकार के ऋणों से मुक्ति मिलती है। इसी के चलते भगवान श्रीराम ने रावण को मार कर यहां स्नान ध्यान पर मोक्ष की कामना की। श्रीकृष्ण पाण्डवों ने द्वापर में कुरुक्षेत्र की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
महागठबंधन की नई चुनौती : कहीं लालू- नीतीश में ठन न …
श्रीकांत एवं प्रसुन्न कुमार चौधरी द्वारा लिखित पुस्तक स्वर्ग पर धावा के संदर्भों को समझें तो बिहार में दलित आंदोलन में वर्णित तथ्यों के अनुसार दलितों के लिए चलाये जाने वाले योजनाओं के क्रियान्वयन की दयनीय स्थिति के संदर्भ में ... «आईबीएन-7, Nov 15»
3
मप्र विधानसभा में होगा "अमृतस्य नर्मदा' का 41वां …
आज पवित्र नर्मदा प्रदूषण का दंश झेल रही है। यह नृत्य नाटिका प्रदूषण की भयावह समस्या से हमें चेताती है। इसको लिखते समय मैंने पुरानी किताबों में वर्णित नर्मदा के उद्भव की कहानी की अध्ययन किया। नाटिका में नर्मदा नदी के सोनभद्र नद के साथ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
संतानों की रक्षा करती हैं षष्ठी देवी
प्रकृति का छठा अंश होने के कारण इनका नाम षष्ठी देवी है। षष्ठी देवी का पूजन पृथ्वी पर कबसे हुआ इस विषय में एक कथा पुराण में वर्णित है। जिसमें कहा गया है कि प्रथम मनु प्रियव्रत को कोई संतान नहीं थी। जिसको लेकर कश्यप ऋषि के पास उसने अपने कष्ट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
संस्मरण साहित्य की बानगी
भाई मेहरचन्द संस्मरण में यह वर्णित किया गया है कि भाई मेहर चन्द के समान उदार व्यक्ति इस स्वार्थी संसार में बिरले ही होते हैं। संस्मरणकार की भाई मेहर चन्द ने हर परिस्थिति में निःस्वार्थ भाव से सहायता की। बटाला वाले जीजाजी संस्मरण में ... «Dainiktribune, Oct 15»
6
कार्तिक मास में तुलसी के समीप दीपक जलाने से आती …
प्रत्येक मास की अपनी एक मुख्य विशिष्टता होती है, इसी तरह कार्तिक माह में तुलसी पूजा का महात्म्य पुराणों में वर्णित किया गया है। इसी के द्वारा इस बात को समझा जा सकता है कि इस माह में तुलसी पूजन पवित्रता व शुद्धता का प्रमाण बनता है। «Patrika, Oct 15»
7
अपने अंदर के चांद को देखें
इतिहास में वर्णित कथाओं से हमें यह पता चलता है कि करवा चौथ के क्या फायदे हैं। क्या कभी हमने विचार किया कि इस व्रत का अभिप्राय क्या है? यही हमारे मुल्क की विशेषता है कि सारे रस्मों-रिवाजों की तह में कोई न कोई रूहानी राज छुपा हुआ है। «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
8
तीसरे चरण में 40-42 सीट जीतेगा एनडीएः रविशंकर …
दूसरा सवाल पूछते हुए कहा की नीतीश जी के संसद में दिए गये भाषण एवं लालू जी के चुनावी घोषणा पत्र में धर्म के आधार पर आरक्षण क्या संविधान में वर्णित अनुच्छेद 341 के तहत दलितों के आरक्षण को कम करके अल्पसंख्यको को देना चाहते है क्या ? «पलपल इंडिया, Oct 15»
9
15 वर्ष बाद बना अष्टमी-नवमी संधि पूजा योग राशि …
विशेष उपाय: प्रदोषकाल में देवी भागवतम वर्णित देवी "अर्गला स्तोत्रम्" का पाठ करें। मिथुन: तृत्य व पंचम स्थान पर विशेष योग बनने से प्रेम क्षेत्र मजबूत होगा। नए दोस्त बनेंगे। वाणी पर काबू रखने से संबंध सुधरेंगे। शांत रहें तो फजीहत से बचेंगे। «पंजाब केसरी, Oct 15»
10
अखिल भारतीय निबंध प्रतियोगिता हुई
... रक्षक राम व आनंद मठ उपन्यास का राष्ट्रीय महत्व, किशोर वर्ग में संवत प्रवर्तक सम्राट विक्रमादित्य व शक्तिवाहन, गीता में वर्णित कर्मयोग और तरूण वर्ग में अस्पृश्यता भारतीय संस्कृति में नहीं व नारी सशक्तिकरण विषय पर निबंध लिखे गए। इस अवसर ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वर्णित [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/varnita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe