Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वस्तुस्थिति" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वस्तुस्थिति ÎN HINDI

वस्तुस्थिति  [vastusthiti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वस्तुस्थिति ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वस्तुस्थिति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वस्तुस्थिति în dicționarul Hindi

Statutul articolului substantiv feminin 0 [NU] Poziție adevărată [la 0]. वस्तुस्थिति संज्ञा स्त्री० [सं०] सच्ची स्थिति [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वस्तुस्थिति» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वस्तुस्थिति


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वस्तुस्थिति

वस्तुजगत्
वस्तुजात
वस्तुज्ञान
वस्तुतः
वस्तुनिर्देश
वस्तुनिष्ठ
वस्तुपरक
वस्तुपुरुष
वस्तुबल
वस्तुभान
वस्तुभेद
वस्तुमात्र
वस्तुरचना
वस्तुवाद
वस्तुविनिमय
वस्तुविवर्त
वस्तुवृत्त
वस्तुव्यापार
वस्तुशून्य
वस्तूत्प्रेक्षा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वस्तुस्थिति

अंबुपदधिति
अंहिति
अकिति
अक्षिति
अदिति
अध्यवसिति
अनंतारिति
अनरिति
अनुमिति
अन्विति
अपचिति
थिति
प्रथिति
शरीरस्थिति
शास्त्रस्थिति
संस्थिति
समुपस्थिति
ुस्थिति
स्थिति
स्पष्टस्थिति

Sinonimele și antonimele वस्तुस्थिति în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वस्तुस्थिति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वस्तुस्थिति

Găsește traducerea वस्तुस्थिति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वस्तुस्थिति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वस्तुस्थिति» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

事实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

hechos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Facts
510 milioane de vorbitori

Hindi

वस्तुस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

حقائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

факты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

fatos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

রিয়ালিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

réalités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

realiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Tatsachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

事実
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Reality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sự kiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ரியாலிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

बाबची परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gerçeklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

fatti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

fakty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

факти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

fapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

γεγονότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

feite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Fakta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

fakta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वस्तुस्थिति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वस्तुस्थिति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वस्तुस्थिति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वस्तुस्थिति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वस्तुस्थिति»

Descoperă întrebuințarea वस्तुस्थिति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वस्तुस्थिति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 174
तर्कवाक्य किसी विशेष वस्तुस्थिति का वर्णन वयो कहा जाता है? विटगेन्स्ट1इन इसके उत्तर में कहते है कि तर्कवाक्य वस्तुस्थिति का चित्र होने के कारण ही वर्णन कर सकता है और ...
Nityanand Misra, 2007
2
Anuprayukta Neetishaastra - Page 53
इनके माध्यम से हम अपने विश्वास की अभिव्यक्ति करते है । ऐसे प्रतिज्ञप्ति के मा९ यम से वस्तुस्थिति की भी अभिव्यक्ति सोती है ओंर उसका भी सत्यापन जिया जाता हैं। यदि सत्यापन के ...
M.P. Chaurasia, 2006
3
Saṅkalpa kā saundaryaśāstra - Page 155
उपर दिए हुए उदाहरणों से जो जात सम होती है यह यह कि वस्तुस्थिति का परिचय प्राप्त करने केलिए कर्म सिद्धांत की जरुरत नहीं होती । सिद्धांत को जरूरत पहचानी हुई वस्तुस्थिति वल अल ...
Mannu Bhandari, ‎Ajitakumāra, ‎Rāmeśvara Rāya, 1997
4
Ādhunikatā ke sandarbha meṃ āja kā Hindī upanyāsa: 1936 se ...
जीवन की संकुलता के अनेकों आयाम खुल रहे हैं और यह समूचा अनुष्ठान एक प्रक्रिया के रूप में उभर रहा है । इस प्रक्रिया का ही एक स्तर वस्तुस्थिति की पहचान और उसके स्वीकार का है । मनुष्य ...
Atulavīra Aroṛā, 1974
5
Nai Kahani:Sandarbh Aur Prakriti
जल्द ही कुंठित होकर वस्तुस्थिति से समझोता करने के लिए लाचार हो जाता है है समझौते की ... 'क्रान्तिकारी' रहती हैं ; किन्तु निहित विषयवस्तु होती है अन्तत: वस्तुस्थिति का समर्थन ।
Devi Shankar Awasthi, 2009
6
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
अत: इस वस्तुस्थिति की रक्षा के लिये यह मानना आवश्यक है कि प्रवृति आदि के लिये उसके कारणभूत ज्ञान में प्रामाण्य का नित्रय आवश्यक है : यह मान लेने पर उक्त वस्तुस्थिति की रक्षा ...
Badrinath Shukla, 2007
7
Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva
सामालिक वस्तुस्थिति द्वारा निर्धारित होने वाली यह चेतना कर्म और व्यवहार से अनुगत होती है है प्रारम्भिक चिंतन और रचनात्मक संवेदना का यह विरोध यशपाल के साहित्य को किस हद तक ...
Madhuresh, 2007
8
हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 203
हमने न सच्ची वस्तुस्थिति समझी है और न अपना बल पहचाना है। शत्रु को मित्र मान, उससे मित्र का सा व्यवहार, सच्ची वस्तुस्थिति को न पहचानना नहीं तो और क्या है? बल रहते हुए भी अपने को ...
Dr. Trilokinath Srivastava, 2015
9
Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - Page 145
उपर्युक्त कथन से स्पष्ट है (के लेखक अपर में वस्तुस्थिति या यया, को किसी दूष्टिन्होंपा-विशेष के आधार पर देखता या महल करता है । उसके यल को महसूस करने की चेष्ठा को दो अवस्थाओं में ...
Murli Manohar Prasad Singh, 2008
10
Samakālīna dārśanika samasyāeṃ
Yaśadeva Śalya, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वस्तुस्थिति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वस्तुस्थिति în contextul următoarelor știri.
1
रामनाथ गोयनका अवार्ड सोमवार को
शशि कुमार ने कहा कि निजी तौर पर मैंने पाया कि खबरों की रेंज काफी असर छोड़ने वाली है। कुल मिलाकर भारतीय प्रविष्टियां भारतीय समाचार माध्यम की वस्तुस्थिति बयां करती है। इन खबरों की पहुंच और नजरिया भी ताजगी लिए था। इनमें से किसी एक को ... «Jansatta, Nov 15»
2
हार्डकोर अपराधी पांडिया को हर पेशी पर पेश करने के …
... सुविधा उपलब्ध करवाने की मांग की गई। दूसरे प्रार्थना पत्र के जरिए जेल में टीवी डिश एंटीना लगाने की मांग की गई। एडीजे ने दोनों प्रार्थना पत्रों के बारे में अधीक्षक उच्च सुरक्षा कारागृह, अजमेर से वस्तुस्थिति के बारे में रिपोर्ट मांगी है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
साफपानी और सफाईयुक्त शौचालय के लिए निर्देश
सूखा से प्रभावित किसानों की वस्तुस्थिति को संज्ञान में लिया। आश्रम पोटाकेबिन स्कूलों में सुकन्या समृद्धि योजना की प्रगति की समीक्षा व धान खरीदी केन्द्र में धान खरीद प्रारंभ होने की रिपोर्ट प्रतिदिन देने के निर्देश दिए। स्कूलों ... «Patrika, Nov 15»
4
विदेश रहने वाले व्यक्ति का जारी किया गिरफ्तारी …
छतरगढ़ तहसील के गांव केला के निवासी वरियाम खां अपने पुत्र शौकत अली के नाम मिले गिरफ्तारी वारंट को लेकर तहसीलदार से मिले और उन्हें वस्तुस्थिति से अवगत करवाया तो तहसील प्रशासन को अपनी गलती का अहसास हुआ। इस पर आनन-फानन में मामले को ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
5
बांसवाड़ा। अबआने वाले 23 दिसंबर तक ग्राम …
जिला स्तरीय अधिकारियों को कलेक्टर को अर्धशासकीय पत्र के जरिए वस्तुस्थिति से अवगत कराने के आदेश भी दिए हैं। अब प्रत्येक सप्ताह अभियान के दौरान आयोजित शिविर में उपस्थित, अनुपस्थित अधिकारी तथा प्राप्त परिवाद की जानकारी देनी होगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
महापड़ाव में नजर आया आक्रोश
स्थानीय मिल के प्रोडक्शन मैनेजर ने मिल की वस्तुस्थिति से मौजूद अधिकारियों को अवगत करवाया। जिस तरह से मुख्यालय के अधिकारी इस मामले में सक्रियता दिखा रहे हैं, उससे लगता है कि आने वाले दिनों में हनुमानगढ़ मिल को सरकार की तरफ से करीब ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
7
खाद्यान्न का उठाव और वितरण समय पर करें : एसीईओ
सभी ब्लॉक शिक्षा अधिकारी नियमित रूप से उपखंड स्तरीय बैठकों का आयोजन करें, ताकि संबंधित अधिकारियों की वस्तुस्थिति की पूरी जानकारी हो सके। जीएसएस रूट चार्ट तैयार कर खाद्यान्न का वितरण तय करें। ऑनलाइन फिडिंग के कार्य पर विशेष ध्यान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
SC ने पूछा- जन्म से पहले लिंग परीक्षण क्यों?
सुप्रीम कोर्ट ने खास तौर पर ओडिशा के दो जिलों की वस्तुस्थिति पर चिंता जताई. यहां लिंगानुपात 900 से भी कम हो गया है. कोर्ट ने कहा कि मौजूदा रवैये से अंतर को कम नहीं किया जा सकता. इसके लिए लोगों को जागरूक करना होगा और कन्या भ्रूण हत्या ... «आज तक, Nov 15»
9
युवक की संदिग्ध मौत, परिजनों ने शव रखकर किया …
थाना प्रभारी की समझाइश जब बेअसर रही तो आखिर में पुलिस ने एसडीओपी राजीव व्यास को वस्तुस्थिति से अवगत कराया। एसडीओपी रहटगांव पहुंचकर परिजनों को समझाया और कि 24 घंटे में आरोपियों के खिलाफ ठोस कार्रवाई करेंगे। इसके बाद मृतक के परिजन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
ठेकेदारों को दीपावली पर भी नहीं हो पाया भुगतान
... रुपए का काम कंपलीट कर दिया। इसके बावजूद समय पर भुगतान नहीं होने से ठेकेदारों और श्रमिकों की दिवाली काली मनेगी। अधीक्षण अभियंता ने इस संबंध में उच्चाधिकारियों को बात कर वस्तुस्थिति से अवगत करवाया और बजट उपलब्ध करवाने की बात कही। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वस्तुस्थिति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vastusthiti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe