Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वेश्या" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वेश्या ÎN HINDI

वेश्या  [vesya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वेश्या ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वेश्या» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
वेश्या

prostituție

वेश्यावृत्ति

Sexul hibrid stabilit pentru câștiguri financiare se numește prostituție. Îi lipsește elementul emoțional care este o parte majoră a majorității relațiilor sexuale. Conform legislației și tradiției, paternitatea prostituției este diferită de coitus, parazitism și alte relații neregulate. Au fost oferite substantive diferite pentru femeile care adoptă această atitudine în cursurile sanscrite. Prostitute, Roopajiva ... अर्थलाभ के लिए स्थापित संकर यौन संबंध वेश्यावृत्ति कहलाता है। इसमें उस भावनात्मक तत्व का अभाव होता है जो अधिकांश यौनसंबंधों का एक प्रमुख अंग है। विधान एवं परंपरा के अनुसार वेश्यावृत्ति उपस्त्री सहवास, परस्त्रीगमन एवं अन्य अनियमित वासनापूर्ण संबंधों से भिन्न होती है। संस्कृत कोशों में यह वृत्ति अपनाने वाले स्त्रियों के लिए विभिन्न संज्ञाएँ दी गई हैं। वेश्या, रूपाजीवा...

Definiția वेश्या în dicționarul Hindi

Prostitute substantiv femeie 0 [nu 0] Femeia care cântă dansează și ia bani Faceți sex cu oamenii Cântece și meșteșugari Femeia Mort. Prya0-Warstri. Curtezană. Rupajiwa. Kshudraa. Sula. garanii Vilasino. Lzzika. Kumbha. Kamrekha. Pnyangna. Warbdhu. Bhogya. Smrvithika. Yo0-prostituție - bani care trebuie acordați în schimbul unor relații sexuale cu prostituția Prostitute = borcan. Prostituția = Împerecherea cu bărbații Prostituția = bordeluri 2. Tuntuka. Pas (la 0). वेश्या संज्ञा स्त्री० [सं०] वह स्त्री जो नाचती गाती और धन लेकर लोगों के साथ संभोग करती हो । गाने और कसब कमानेवाली औरत । रंडी । पर्या०—वारस्त्री । गणिका । रूपाजीवा । क्षुद्रा । शूला । वार- विलासिनो । लज्जिका । कुंभा । कामरेखा । पणयांगना । वारबधू । भोग्या । स्मरवीथिका । यौ०—वेश्यापण—वेश्या के साथ संभोग करने के बदले दी जानेवाला रकम । वेश्यापति = जार । वेश्यावृत्ति = धन लेकर पर- पुरुषों से संभोग कराना । वेश्यावेश्म = वेश्यालय । २. टुंटुका । पाढा़ (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वेश्या» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वेश्या


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वेश्या

वेश्मनकुल
वेश्मपुरोधक
वेश्मभू
वेश्मवास
वेश्मस्त्री
वेश्मस्थूणा
वेश्मांत
वेश्मादीपिक
वेश्य
वेश्यकामिनी
वेश्यस्त्री
वेश्यांगना
वेश्यागमन
वेश्याघटक
वेश्याचार्य
वेश्याजन
वेश्यावृत्ति
वेश्यावेश्म
वेश्याश्रय
वेश्वर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वेश्या

अंकविद्या
अंगार्या
अंगाविद्या
अंतरापत्या
अंतशय्या
अंत्या
अकन्या
अकृष्टपच्या
अगत्या
अगम्या
अग्निविद्या
अग्या
अग्रसंध्या
अग्रसख्या
अग्राह्या
अघ्न्या
अजथ्या
अज्ञातचर्या
अठसिल्या
अठाग्या

Sinonimele și antonimele वेश्या în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वेश्या» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वेश्या

Găsește traducerea वेश्या în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वेश्या din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वेश्या» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

妓女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

puta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Whore
510 milioane de vorbitori

Hindi

वेश्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عاهرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

шлюха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

prostituta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বেশ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

putain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

pelacur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Hure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ボンデージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

매춘부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

sundel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

whore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वेश्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

fahişe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

puttana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

kurwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

повія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

curvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

πόρνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

hoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

hora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

hore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वेश्या

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वेश्या»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वेश्या» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वेश्या

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वेश्या»

Descoperă întrebuințarea वेश्या în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वेश्या și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Veshya - Page 9
वेश्या. भारतवर्ष के वनों ने एक वय बिहार है । बिहार दो राजधानी के जलूस' बल 1इदयश्यल पर यशा प्रति सालिज औक इंजीनियरिग- है जो किसी जमाने में अंग्रेजी द्वारा मनोरंजन का की व दूध समय ...
Ajaya Kūmara Siṃha, 2009
2
Ye Kothevaliyan
बने-मुनीर'. : वेश्या-जीवन. का. अन्त. "च-दि' और चन्द्रनोक प्रकाशन के सामाजिक आन्दोलनों में वेश्याओं के प्रति सहानुभूति जगाने वल्ली, बहे. नारकीय जीवन में डालने वाले कुचक्रियों, ...
Amritlal Nagar, 2008
3
Yeh Kothewaliya
अपने शब्द-भण्डार को देखते हुए मुझे ऐसा लगता है कि वेश्या शब्द कुलटा अथवा ११यचलने सनी से भिन्न है है वेश्या अथवा गणिका का अर्थ है जनता की सत्रों । संस्कृत भाषा में वेश्या को ...
Amritlal Nagar, 2008
4
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
सो-मया जीवनमिति वेश्या, तति७शेयों गणिका । यदुक्तमूआभिरभ्यर्थिता वेश्या रूपर्शलिगुणान्दिता । लमते गणिका३पठवं स्थानं च जनसंसदि ।२' एवं च कुलजा, वेख्या, उमयमिति ष प्रवारगे ...
Baijnath Pandey, 2004
5
Salam Aakhari - Page 98
गाहकों की मबकरी, पाशविकता, व" और य२मीनेपन के बीच पल्ले परिन्दे यया सी वेश्या उठी बैवसी को स्वयं प्रति ने देखा है । प्रति यया सुठला दे अपने अनुभवों को ? उसने तो यह देखा है वि, पेम की ...
Madhu Kankariya, 2007
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
उसने जीने के ऊपर को वेश्या की और देखकर अनुमति मांगी-प्रख्यात' हो वि-वच में संकिल लगा (: है है 'को जाएगा, अथ क्यों तकलीफ कीजिएगा !'' उत्तर मिलना--'-. जाकर संकिल लगा देगे । जाप तशरीफ ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
८८ " 1 अध्याय 7 4 वेश्या जाज वेश्यावृत्ति पर जो आलोचना हो रही है यह वर्तमान युग की कोई देन नहीं है । परन्तु सभ्यता के विरपुरातन वाल से ही यह व्यवस्था केवल भारत में ही नहीं अपितु ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
8
Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 158
पत यगे इस परिभाषा में वेश्यालय के मालिक को शोषक और वेश्या को शोधित माना गया है । वेरिरावृषि मालिक का व्यवसाय है जिसमें वेश्या मात्र विकी की वस्तु है जिसे मालिक अवसर ...
Arvind Jain, 2002
9
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
ववधिदेकेव कुलजा वेश्या (सप दृयं क्योंचत् ।ना ४१ 1. कुलाजाभ्यन्तरा बाहय देख्या नातिकमोपुनयो: है आभि: प्रकरणों चेधा संकीर्ण धुर्धसंकुलम् ।१ ४२ ।। प्रकरण में नायक की गणिका, कुलजा, ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
10
Nai Kavita Aur Astitvavad:
कैलाश वाजपेयी के हाथ में धुअजिली विध्या-इच्छाओं की' राख है : लभीकान्त वर्मा की राय में शान्ति के बारे में उस कुलवधू से पूछना चाहिए जो "कई बार विचारों की वेश्या हो गई है" ...
Ram Vilas Sharma, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वेश्या»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वेश्या în contextul următoarelor știri.
1
जिस्म का सौदा करने आए शख्स ने बदल दी एक वेश्या की …
नई दिल्ली। कोठे पर आने वाले जिस्म के सौदागर को वेश्या की दर्द भरी दास्तां ने रुला दिया फिर उसने उसे इस दलदल से निकालने का फैसला कर लिया। आखिरकार वह वेश्या को नई जिंदगी देने में कामयाब रहा। दिल्ली पुलिस की मदद से वह युवती को कोठे की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
नन्ही वेश्या ने दूध में कांच मिला पिलाया था …
जोधपुर। जोधपुर की एक वेश्या की नाराजगी आर्य समाज के प्रणेता और महान समाज सुधारक स्वामी दयानंद सरस्वती पर बहुत भारी पड़ी थी और उन्हें आखिरकार अपनी जान तक गंवानी पड़ी। स्वामी दयानंद सरस्वती से नाराज नन्ही नाम की वेश्या ने धोखे से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
ड्राइवर ने बनाए बस में वेश्‍या के साथ संबंध, वायरल …
लंदन: सोशल मीडिया पर आजकल एक वीडियो तेजी से वायरल हो रहा है जिसमें स्‍कूल बस के चालक ने सड़क पर गाड़ी खड़ी कर एक वेश्या के साथ संबंध बनाएं। रास्ते में जा रही एक महिला ने इस घटना को अपने कैमरे में कैद कर लिया और सोशल मीडिया पर अपलोड कर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
4
स्‍कूल बस चलाने से पहले ड्राइवर ने बस में बनाया …
लंदन। स्कूल बस के चालक ने सड़क पर खड़ी स्कूल बस में सरेआम एक वेश्या के साथ सेक्स किया। यह पूरी घटना ड्राइवर के पड़ोसी ने अपने कैमरे में कैद कर ली है। मंगलवार को हुई इस घटना में स्कूल बस ड्राइवर ने बच्चों को स्कूल छोड़ने से पहले एक वेश्या के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
पति की इच्छा को पूरा करने के लिए वह वेश्या के यहां …
'आदित्य पुराण, मार्कण्डेय पुराण एवं पद्म-पुराण में लिखा है कि एक बार एक ब्राह्मण जो कोढ़ रोग से ग्रस्त था, किसी वेश्या के रूप पर आसक्त हो गया। उस कोढ़ी ब्राह्मण की पतिव्रता पत्नी को जब अपने पति की इच्छा का पता चला तो उसने अपने अयोग्य पति ... «पंजाब केसरी, Iul 15»
6
D'Anniv: एक वेश्या ने कराया था विवेकानंद को …
महाराजा ने कहा कि उन्होंने वेश्या को इसके पैसे दे दिए हैं, लेकिन ये देश की सबसे बड़ी वेश्या है, अगर इसे ऐसे चले जाने को कहेंगे तो उसका अपमान होगा। आप कृपा करके बाहर आएं। विवेकानंद कमरे से बाहर आने में डर रहे थे। इतने में वेश्या ने गाना गाना ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
7
शौक बुरी चीज है: मोबाइल लवर से बन गई वेश्या
गुजरात के आणंद में रहने वाली 13 साल की नाबालिग लड़की अपने इसी अंधे जूनूनी शौक के चक्कर में वेश्या बन गई। इस लड़की को महंगे मोबाइल का शौक था लेकिन घर की माली हालत ऐसी नहीं थी उसके शौक पूरे हों। इसलिए इस लड़की ने मोबाइल की हसरत पूरी करने ... «Oneindia Hindi, Mai 15»
8
पी से पीएम तक : वेश्या के मुख्यमंत्री बनने की कहानी
कहानी है एक वेश्या की जो मात्र दो सौ रुपये में अपने जिस्म का सौदा करती है। वह एक ऐसे गांव पहुंच जाती है जहां उपचुनाव की सरगर्मी है। इस उप-चुनाव के भंवर में वह ऐसा फंसती है कि मुख्यमंत्री के पद तक पहुंच जाती है। वो भी मात्र चार दिन में। एक लाश ... «Webdunia Hindi, Mai 15»
9
'वेश्या' बनकर सबको लुभाने आ रही यूपी की ये लड़की
बीते चार-पांच बरस में साउथ की फिल्मों में पैर जमा चुकीं मीनाक्षी दीक्षित की जड़ें यूपी में हैं। वह एक जमींदार परिवार से हैं और रायबरेली, कानपुर और लखनऊ में उनके नाते-रिश्तेदार बसते हैं। मीनाक्षी की पहली बॉलीवुड फिल्म पी से पीएम तक ... «अमर उजाला, Mai 15»
10
वेश्या से मुख्यमंत्री बनने तक की कहानी है 'P से PM …
निर्देशक कुंदन शाह के प्रोडक्शन में आने वाली फिल्म 'पी से पीएम ' तक का ट्रेलर आ चुका है. यह कहानी है एक वेश्या की, जिसका रोल निभा रही हैं साउथ की एक्ट्रेस मीनाक्षी दीक्षित. फिल्म एक पॉलिटिकल ड्रामा है जिसमें गंभीर मुद्दों के साथ-साथ ... «आज तक, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वेश्या [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vesya-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe