Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विघ्न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विघ्न ÎN HINDI

विघ्न  [vighna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विघ्न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विघ्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

perturbație

विघ्न

Orice obstrucție sau obstacol se numește o barieră .... किसी रोड़े रुकावट या बाधा को विघ्न कहा जाता है।...

Definiția विघ्न în dicționarul Hindi

Depanarea substantivului [0] 1. Întreruperea întreruptă în mijlocul oricărei lucrări Întreruperile. Bariera. Wyadhat. Obstacol. Perturbat. Acțiunea 0-a-face-a pune-departe. Fii acolo Special - atunci când cu cuvântul erou, distrugător sau lui Sinonimele sunt suma cuvintelor, atunci înseamnă "Ganesha" Este. 2. Krishna Pakhla. Negru macro 3. Sufera. Dificultate (până la 0). विघ्न संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी काम के बीच में पड़नेवाला अड़चन । रुकावट । बाधा । व्याधात । अंतराय । खलल । क्रि० प्र०—करना ।—डालना ।—दूर करना ।—पड़ना ।— होना । विशेष—जब इस शब्द के साथ नायक, नाशक अथवा इनके पर्यायवाची शब्दों का योग होता है तब इसका अर्थ 'गणेश' होता है । २. कृष्ण पाकफला । काली मकोय । ३. कष्ट । कठिनाई (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «विघ्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विघ्न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विघ्न

विघोषण
विघ्न
विघ्नकारी
विघ्नकृत्
विघ्नजित्
विघ्ननाशक
विघ्ननाशन
विघ्नपति
विघ्नराज
विघ्नविनायक
विघ्नसिद्धि
विघ्नहंता
विघ्नहरण
विघ्नहारी
विघ्नायक
विघ्नित
विघ्नेश
विघ्नेशकांता
विघ्नेशवाहन
विघ्नेशान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विघ्न

अघघ्न
अश्वघ्न
अहिब्रघ्न
उष्णघ्न
कंडुघ्न
कफघ्न
किंतुघ्न
कीटघ्न
कुलघ्न
कृतघ्न
केशघ्न
क्षतघ्न
खर्जुघ्न
गरघ्न
गुरुघ्न
गुरुवर्चोघ्न
गोघ्न
घ्न
जंतुघ्न
जानुदघ्न

Sinonimele și antonimele विघ्न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विघ्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विघ्न

Găsește traducerea विघ्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विघ्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विघ्न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

骚乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

perturbación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Disturbance
510 milioane de vorbitori

Hindi

विघ्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

إزعاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

нарушение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

perturbação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ঝামেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

perturbation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

gangguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Störung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

擾乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

방해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Gangguan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

quấy rầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பாதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दंगल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

rahatsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

disturbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

niepokojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

порушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

tulburare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διατάραξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

versteuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

störning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

forstyrrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विघ्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विघ्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विघ्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विघ्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विघ्न»

Descoperă întrebuințarea विघ्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विघ्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yoga:Ek Sahaj Prayas - Page 58
मन-मरि-मन आपने विचार भी किया होगा कि इनमें से कोन-कोन से विघ्न हमारे साधना-पथ की रुकावट बन रहे हैं, या बन सकते हैं । साथ-साथ संकल्प भी ले रहे होगे कि भले ही कितने विघ्न आएँ हम ...
Prem Bhatia, 2006
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
... मम क्लीर्के तदूप चित्त बुद्धि आकार ही, चरित्र लिखत है जब हो जावत्त तदूप ही, ईंत उन जात्त न तब एक एक अक्षर प्रती, नई नई श्रद्घा देत आयुष्य नये देत हो, विघ्न आवत हर लेत गनपति अरु हनुमंत, ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
The Asian Vigna: Genus Vigna subgenus Ceratotropis genetic ...
Genus Vigna subgenus Ceratotropis genetic resources Norihiko Tomooka, D. Vaughan, Helen Moss, Nigel Maxted. Vigna dalzelliana 3, 7, 14, 22, 27, 30, 37, 38, 58, 65-68, 151, 160, 166, 170, 172, 176, 178, 209, 219, 220 Vigna exilis 3, 7, 14, ...
Norihiko Tomooka, ‎D. Vaughan, ‎Helen Moss, 2012
4
I Wish Daddy Didn't Drink So Much
A young girl shares her feelings and frustrations about her alcoholic father’s behavior.
Judith Vigna, 2014
5
Bambara Groundnut Vigna Subterranea (L.) Verdc: ... - Page 4
Proceedings of the Workshop on Conservation and Improvement of Bambara Groundnut (Vigna Subterranea (L.) Verdc.) : 14-16 November 1995, Harare, Zimbabwe Joachim Heller. &MFPMSKVETLMGEP. 6IZMI[. A.E. Goli IPGRI, Cotonou, ...
Joachim Heller, 1997
6
My Big Sister Takes Drugs
When Paul’s family moves to a new city, his older sister, Tina, gets involved with a group of kids who drink and take drugs. Watching Tina withdraw from him and from their family is hard on Paul.
Judith Vigna, 2014
7
INTERMEDIATE II YEAR HINDI TEST PAPERS: Model Paper, ...
विशेषकर, किसी कार्य के आरंभ होने से पहले उस कार्य की विघ्न - बाधाओं को देखकर डरना नहीं चाहिए । क्योंकि आरंभ में सभी कार्य कठिन होते हैं। वह आदमी जिन्दगी में कुछ भी नहीं कर सकता ...
Vikram Books, 2014
8
Daddy's new baby
A near disaster helps a child of divorced parents soften her feelings toward her father's new baby.
Judith Vigna, 1982
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
Vigna sinensis Hassk. – see V. unguiculata subsp. unguiculata Vigna sinensis L. – see V. unguiculata subsp. unguiculata Vigna sinensis (L.) Hassk. – see V. unguiculata subsp. unguiculata Vigna sinensis (L.) Hassk. subsp. sesquipedalis (L.) ...
Stanley J. Kays, 2011
10
Black Like Kyra, White Like Me
BLACK LIKE KYRA, WHITE LIKE ME Story and pictures by Judith Vigna Other Books by Judith Vigna Boot Weather Grandma Without Me. Albert Whitman & Company, Morton Grove, Illinois all the places their ancestors came from.” “I'll bet ...
Judith Vigna, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विघ्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विघ्न în contextul următoarelor știri.
1
कहीं विघ्न न पड़ जाए!
ऐसे में मांगलिक कार्यक्रमों के श्रीगणेश के दौरान ही मैरिज गार्डनों में कोई विघ्न न हो जाए! लोगों में यह आशंका है। नगर परिषद भी सुरक्षा के प्रति सख्त दिखाई नहीं दे रही है। संचालकों को किया पाबंद . अग्निशमन प्रभारी के अनुसार करीब 20 ... «Patrika, Nov 15»
2
केंद्र निर्धारण में विघ्न डाल रहे प्रधानाचार्य
जासं, इलाहाबाद : यूपी बोर्ड की हाईस्कूल-इंटरमीडिएट परीक्षा की तैयारी युद्धस्तर पर चल रही है। परीक्षार्थियों के लिए सेंटर निर्धारण की प्रक्रिया अंतिम चरण में है। एक सप्ताह के अंदर परीक्षा केंद्रों का निर्धारण पूरा करने की योजना है, लेकिन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
विज ने विपक्षी दलों को असुर बताया, किया …
विज ने ट्वीट में कहा कि जिस तरह असुर ऋषियों के हवन यज्ञ में हड्डियां डाल विघ्न पैदा करते थे वैसे ही विरोधी दल देश के प्रधानमंत्री मोदी के हर विकास कार्य में विघ्न डाल रहे हैं। यानी साफ़ शब्दों में विज ने मोदी की तुलना ऋषि मुनियों से और ... «Patrika, Nov 15»
4
विघ्न हरण को निकले गणपति
जागरण संवाददाता, आगरा: श्रीकृष्ण लीला समिति द्वारा श्रीकृष्ण लीला महोत्सव का रविवार को शुभारंभ हो गया। जो 25 नवंबर तक होगी। लीला का मंचन वृंदावन के श्रीराम निमाई के निर्देशन में किया जाएगा। वाटर व‌र्क्स चौराहा स्थित गोशाला में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
संकटमोचन से की विघ्न हरने की कामना
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : कार्तिक कृष्णपक्ष की चतुदर्शी (नरक चतुदर्शी) पर हनुमान जी का प्राकट्योत्सव श्रद्धा से मना। मेष लग्न व स्वाति नक्षत्र में भक्तों ने रुद्रावतार की स्तुति की। सिद्ध हनुमान मंदिरों में दर्शन-पूजन का दौर सुबह से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
बोर्ड परीक्षा में विघ्न डालेंगे गुरुजी
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : माध्यमिक शिक्षा परिषद (यूपी बोर्ड) हाईस्कूल-इंटरमीडिएट 2016 परीक्षा की तैयारियों में जुटा है। परीक्षार्थियों का फार्म भरवाने की प्रक्रिया पूरी हो चुकी है। कुछ समय बाद पेपर व कापियां बनाने का सिलसिला शुरू ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
ट्रैफिक में विघ्न डालने पर ट्रक चालक पर मामला दर्ज
शहर के मुख्य चौराहे लाल बत्ती पर एक ट्रक चालक पर ट्रैफिक को बाधित करने के खिलाफ मामला दर्ज किया गया हैं। जानकारी अनुसार ट्रक नंबर पीबी 10 डीएम 5334 का चालक खन्ना निवासी बल¨वदर ¨सह अमलोह साइड से पुल के नीचे बनी सड़क बीच ट्रालों को गलत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
सरबत खालसा में विघ्न डाला तो लेंगे आड़े हाथों …
शिअदअमृतसर के सीनियर नेता और एसजीपीसी सदस्य सुरजीत सिंह कालाबूला ने कहा है कि सिखों की सर्वोच्च सुप्रीम श्री अकाल तख्त साहिब की महानता को बरकरार रखने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी को आजाद करवाने के लिए ही 10 नवंबर को सरबत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
महाकाली की राह में विघ्न की तैयारी
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : सौ साल से अधिक समय से निकलने वाली महाकाली की शोभायात्रा में असामाजिक तत्वों ने रोड़ा अटकाने के प्रयास शुरू कर दिए हैं। इस पर महाकाली संघ के पदाधिकारियों ने कहा है कि यात्रा को हर हाल में भव्यता के साथ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
हर विघ्न दूर कर सुख, शांति और मोक्ष देती है मां …
नवरात्र के सातवें दिन पूजी जाने वाली मां कालरात्रि मां दुर्गा की सातवीं शक्ति के नाम से प्रसिद्ध है। अत्यन्त भयावह स्वरूप वाली मां कालरात्रि अपने भक्तों के कष्टों को तुरंत हरती है और उन पर सुख की वर्षा करती है। ये महाकाली की भांति ... «Patrika, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विघ्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vighna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe