Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विघ्नकारी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विघ्नकारी ÎN HINDI

विघ्नकारी  [vighnakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विघ्नकारी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विघ्नकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विघ्नकारी în dicționarul Hindi

Instrumentul de depanare a problemelor [nr. Cel care pune obstacolul Cine a obstrucționa. विघ्नकारी संज्ञा पुं० [सं० विघ्नकारिन्] वह जो विघ्न डालता हो । बाधा उपस्थित करनेवाला ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विघ्नकारी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विघ्नकारी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विघ्नकारी

विघ्न
विघ्नक
विघ्नकृत्
विघ्नजित्
विघ्ननाशक
विघ्ननाशन
विघ्नपति
विघ्नराज
विघ्नविनायक
विघ्नसिद्धि
विघ्नहंता
विघ्नहरण
विघ्नहारी
विघ्नायक
विघ्नित
विघ्नेश
विघ्नेशकांता
विघ्नेशवाहन
विघ्नेशान
विघ्नेश्वर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विघ्नकारी

अनधिकारी
अनपकारी
अनर्थकारी
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारी
अनिष्टकारी
अनुपकारी
अपकारी
अप्रतिकारी
अप्रतीकारी
अप्रियकारी
अबिकारी
अर्थाधिकारी
अविकारी
अस्तरकारी
अस्त्रकारी
अहंकारी
अहलकारी
अहितकारी
आंजनीकारी

Sinonimele și antonimele विघ्नकारी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विघ्नकारी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विघ्नकारी

Găsește traducerea विघ्नकारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विघ्नकारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विघ्नकारी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

阻碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

obstructivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Obstructive
510 milioane de vorbitori

Hindi

विघ्नकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

المعوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

обструктивного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

obstrutivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

obstructif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Obstructive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

obstruktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

閉塞性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

방해하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Obstruktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தடைசெய்யும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

अडवणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

obstrüktif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

ostruttiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zatykający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

обструктивного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

obstructiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

αποφρακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

obstruktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

obstruktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

obstruktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विघ्नकारी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विघ्नकारी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विघ्नकारी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विघ्नकारी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विघ्नकारी»

Descoperă întrebuințarea विघ्नकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विघ्नकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
अतिरिक्त स्वतन्त्र चर का उपयोग (Making Use of the Additional Independent Variable) “एक विघ्नकारी चर (Confounding variable) अध्ययन में प्रयुक्त उन दो चरों से अतिरिक्त वह तीसरा चर होता है जो ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
2
Suttanipāta kā dārśanika vivecana - Page 45
विनय-पिटक तया अन्य पालि ग्रंथों में भिक्षु के लिए प्रवास विघ्नकारी माना गया है किन्तु यह एक आपत्तिजनक वाक्य व्यावहारिक दृष्टि से माना गया है क्योकि भिक्षु जीवन व्यतीत करने ...
Bharata Prasāda Yādava, 2007
3
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 458
मृ समूह चिकित्सा के आधार इस चिकित्सा पद्धति के अन्तर्गत प्राय : अनेकों संकोची एवं अन्तर्मुखी व्यक्तियों के संशय व दुविधा के बाध्यकारी एवं विघ्नकारी भाव लगभग व्यापक रूप से ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
4
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 42
विघ्नकारी अकुशल विचारों का मूलोच्छेद कर सिद्धार्थ गौतम ने अब भोजन ग्रहण करके अपने आप को तरो-ताजा कर लिया था और सशक्त ही गया था | इसी प्रकार उसने 'बोधि' प्राप्त करने के निमित्त ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
5
Akelā melā - Page 18
... जो सबसे ज्यादा - विघ्नकारी हैं । हुआ यह या कि ज्योंतमा और टीक्रूराए थे 'धासीराम कोतवाल' देखने । कवकू न को ले नहीं जा सकते थे, सो वह मेरे साथ थी । घूमने जाने की जिद कर रही थी ... वह ।
Ramesh Chandra Shah, 2009
6
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 197
लेकिन क्यो' है मोती को लेका जबरदस्त आसक्ति अष्टग्वा कोलाबारीणा जहा' भोदी का अपनी पाटी है विरोध उनकी पष्टफ, नाकारा, चापड्स और विघ्नकारी तत्वों को बर्दाश्त न काने की ...
D. P. Singh, 2013
7
Rasacintāmaṇiḥ
और तेजस्वियों में तेजवान् होताहै ब्रह्मा भी क्षोभको प्राप्त होजातेहैं तथा षण्मुख भी उस मनुष्य से उजित होजातेहैं।॥। १८४ ॥। वित्रों का राजा भी उसको विघ्नकारी नहीं होसक्ता और ...
Anantadevasūri, ‎Muralīdhara Śarmā, 1910
8
Āyurveda kā itihāsa: śr̥shṭi ke prārambha se vartamāna ...
ये रोगसमूह धर्मादि पुरुषार्थ-चतुष्टय के साधन में पूर्णत: विघ्नकारी सिद्ध होने लगे। इस दुख को देखकर पुण्यात्मा महर्षिगण प्राणियों पर कृपा करने की सदिच्छा से हिमालय के समीप शुभ ...
Dīpaka Yādava Premacanda, 2008
9
Purāṇoṃ meṃ paryāvaraṇa śikshā - Page 84
जो अग्नि पृथ्वी को फोड़कर निकलती है तथा जो सूर्य के प्रकाश से बिजली रूप निकलती है, उस विघ्नकारी अग्नि से सब प्राणियों की रक्षा करो | जिस अग्नि से ईश्वर सबकी सबकी रक्षा करता है, ...
Añjalī Śrīvāstava, 2008
10
R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala
घृत्र का अर्थ है आवरणकारी या विघ्नकारी । शत्रु का अर्थ है शातक्ति7या नष्ट करने वाला । इन्द्र और उसके शत्रुओं के युद्ध की कल्पना आध्यात्मिक और नैतिक संघर्ष के रहस्य का संकेत है ।
Govind Chandra Pande, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विघ्नकारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विघ्नकारी în contextul următoarelor știri.
1
कांग्रेसी-वामपंथी या अपने तरह की बुद्धिजीविता
... यह थी कि विघ्नकारी ताकतें जैसे-कांग्रेसी-कम्युनिस्टी विचारधारा व व्यवस्थापक को हटाना व काबू में करना। अभी हाल में जिन इतिहासकारों, फिल्मकारों, लेखकों-वैज्ञानिकों तथा अन्य महत्वपूर्ण व्यक्तियों ने अपने-अपने पुरस्कार वापस किये ... «Instant khabar, Nov 15»
2
वार्ड 44 के लिए आज पड़ेंगे वोट
सख्ती से निपटें विघ्नकारी ताकतों सेजिलाधिकारी शरद कुमार ¨सह ने कहा कि मतदान में विघ्न डालने वाली ताकतों से काफी सख्ती से निपटा जाए। कहा कि किसी भी व्यक्ति को आचार संहिता का उल्लंघन करने की इजाजत नहीं होगी चाहे वह आम हो या खास। «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
सरकार और कांग्रेस में जुबानी जंग तेज, गतिरोध दूर …
संसद में बने गतिरोध को दूर करने के लिए होने वाली सर्वदलीय बैठक के एक दिन पहले रविवार को सरकार और कांग्रेस के बीच वाकयुद्ध तेज हो गया। सत्ता पक्ष ने जहां विपक्ष पर विघ्नकारी रवैया अपनाने का आरोप लगाया वहीं कांग्रेस ने पलटवार करते हुए आरोप ... «Jansatta, Aug 15»
4
सोने की इन 5 आदतों से हो सकती है आपकी सेहत खराब
लेकिन नींद में डूबने से पहले की गई कुछ गलतियां अगली सुबह के लिेए विघ्नकारी साबित हो सकती हैं। हम आपको वे गलतियां बता रहे हैं। हां, जो अक्सर रात को ही जाती हैं और जिन पर आपको जल्द से जल्द रोक लगानी चाहिए। 1-पेट के बल सोना. सारी रात एक ही ... «दैनिक भास्कर, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विघ्नकारी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vighnakari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe