Înțelesul "विशेषतः" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विशेषतः ÎN HINDI

विशेषतः  [visesatah]

CE ÎNSEAMNĂ विशेषतः ÎN HINDI?

Definiția विशेषतः în dicționarul Hindi

Mai ales neexpirat [specific] 1. Recomandate. Mai ales. 2. În proporție 3. Numai [la 0].

विशेषतः अव्य० [सं० विशेषतस्] १. विशेष रुप से । खास तौर से । २. समानुपात में । ३. एकमात्र [को०] ।

TRADUCEREA विशेषतः

Găsește traducerea विशेषतः în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विशेषतः din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विशेषतः» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 特别
• Traducător din Hindi - Spaniolă: especialmente
• Traducător din Hindi - Engleză: Especially
• Hindi: विशेषतः
• Traducător din Hindi - Arabă: خاصة
• Traducător din Hindi - Rusă: особенно
• Traducător din Hindi - Portugheză: especialmente
• Traducător din Hindi - Bengali: বিশেষত
• Traducător din Hindi - Franceză: notamment
• Traducător din Hindi - Malaeză: Khususnya
• Traducător din Hindi - Germană: insbesondere
• Traducător din Hindi - Japoneză: 特に
• Traducător din Hindi - Coreeană: 특히
• Traducător din Hindi - Javaneză: utamané
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Đặc biệt
• Traducător din Hindi - Tamilă: குறிப்பாக
• Traducător din Hindi - Marathi: विशेषत:
• Traducător din Hindi - Turcă: özellikle
• Traducător din Hindi - Italiană: specialmente
• Traducător din Hindi - Poloneză: szczególnie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: особливо
• Traducător din Hindi - Română: în special
• Traducător din Hindi - Greacă: ειδικά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: veral
• Traducător din Hindi - Suedeză: speciellt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: særlig

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विशेषतः»

Descoperă întrebuințarea विशेषतः în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विशेषतः și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

रुदती परितप्यासे। बल: सुतसुता हि त्र्व प्रख्याता र्कि भथान्विता ॥ न भध विद्यते लेाकेतव सुधु विशेषतः। श्रभयन्तव वामेोरु पिता देवान्तका रंण। उक्तिछेात्तिष्ठ भद्र ते विषार्द मा ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

दस पे १०: TEN on 10 - Page 197

... की सफलता के उपरांत इस श्रंखला की दूसरी पुस्तक TEN on 10, 'सफलता के सूत्र' आपके हाथों में है। जन विशेषतः मेरे पुत्र श्री अभिषेक, मित्र गण, विशेषतः श्री. /'E/W (6)/1 1/() Page 197 लखक पररचय.

Surendra Sukumar, 2015

Chaturvarga Chintāmani: Prāyascittakhaṇḍam

गुरुणां यज्ञकत्र्तुणां धर्मिष्ठानां तथैवच । धीचियाणाँ इिजानान्तु विधवानां विशेषतः* I पूर्ववद् 'श्तलिसाइः कुर्बन् यौवलोकनम् । कारोब्षाच्छादिती दग्ध: सतेयपापाग्रमुच्यते I ...

Hemādri, ‎Bharatacandraśiromaṇi, 1911

Nidānap̄añcaka

विमार्गगमन आशयापकर्ष विलोम/प्रतिलोम गति १ विशेषतः दूष्यों का । विशेषतः दोषों का ॥ केवल दोषों की, उन में. -, भी विशेषतः वायु की ॥ " ... २ व्ोतससे बाहर जाना एक स्रोतस या अवयव से लोतस ...

Śivacaraṇa Dhyānī, 1971

Hanuman Chalisa (Hindi) / Nachiket Prakashan: हनुमान चालिसा

हनुमान चालिसा यह देशभर में विशेषतः उत्तर भारत में सर्वाधिक पढने जाने वाला लोकप्रिय और ...

संकलन, 2015

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

भाग लेने चाहिये । वंशलोचनयुक्त योग विशेषत: मैक्तिक कास श्वास आदि में हितकर हैI१४४-१४७| झुयते क्षीणमांसाय कल्पितानि विधानवित् । दद्यान्मांसादमांसानि बूहणानि विशेषतः I१४८।

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5

यर कन्दयुक्त वनस्पति है जो विशेषतः चक्षुष्य है। इसका शाक राव्यन्धता को दूर करता है। उसके कन्द का स्वरस नेत्र में डालने से नेत्रविकारों को दूर करता है तथा रस पीने से ज्वर का निवारण ...

Priya Vrat Sharma, 1981

Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9

सुप्रीतप्रधाभवद्रामो वाक्यमेतदुवाच ह १ दुर्लभस्त्वोदृशेा बन्धुरास्मिन्काले विशेषतः। याडशस्त्वं महाखुद्धिर्मम सौम्य मनोनुगः २ यच म हृदय ाकाचद्धतत शुभलक्षण ॥ तत्रिशुमय च ...

Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara

Loka sāhitya ke siddhānta aura Gaṛhavālī loka sāhitya kā ... - Page 86

लोकसाहित्य के विविध रूप भी देश की जातियों विशेषतः ग्रामीण एवं सुदूर अन्तर्वर्ती पिछड़ी जातियों की मौखिक श्रुत परंमपराओ .. में ही बचे है शनैः शनैः विकास की दौड़ नगरीय ...

Sañjība Siṃha Negī, ‎Kusuma Ḍobhāla, 2006

Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5

किमुक्त, भवाति?-विशेषतः शीत। भूतस्य शीतयोनेकस्य प्राणिन सुखिन्वायोपकल्पन्त, उष्ाणा वा पुद्रना चष्णयोनिक प्रागिन प्राcय उष्णमे व उष्णन्वमेवानिवज्यातिशयन गत्वा तिछन्नि ...

Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विशेषतः»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विशेषतः în contextul următoarelor știri.

'कॅशपॉइंट'साठी 'पेवर्ल्ड'-स्टेट बँक एकत्र

'या सुविधेमुळे ग्रामीण विशेषतः दुर्गम भागातील जनतेला पैसे भरणे, काढणे आदी सुविधा हाकेच्या अंतरावर उपलब्ध होणार आहे. जनधन योजनेच्या माध्यमातून बँकेचे खाते उघडल्यास डेबिट कार्डच्या माध्यमातून नजीकच्या कॅश पॉइंटवरून पैसे काढणे ... «maharashtra times, Nov 15»

यंदाचे वर्ष 'इमोजी'चे

आणखीही अनेक शब्द या स्पर्धेत होते; मात्र विशेषतः वर उल्लेखलेल्या 'इमोजी'तून २०१५ या वर्षाचा 'मूड' किंवा स्वभावाचे नेमके वर्णन होत असल्याचे 'ऑक्सफर्ड'ने म्हटले आहे. 'इमोजी'ची निवड का? खरे तर नव्वदच्या दशकाच्या अखेरीपासूनच 'इमोजी' या ... «maharashtra times, Nov 15»

अगर यहां करेंगे निवेश, तो सुरक्षित रहेगा आपका पैसा

परिवर्तन की क्षमता से खरीदार को मिलने वाले लाभ की वजह से, अपरिवर्तनीय कार्पोरेट बॉण्ड की तुलना में परिवर्तनीय डिबेंचर पर विशेषतः कम ब्याज दर लगता है। अपरिवर्तनीय डिबेंचर : जो केवल नियमित डिबेंचर हैं, उत्तरदायी कंपनी के इक्विटी शेयरों ... «आईबीएन-7, Nov 15»

टेम्पल दागिने

दागिन्यांमध्ये सर्वाधिक क्रेझ असते मंगळसूत्र आणि पाटल्यांची. विशेषतः आता डिसेंबर-जानेवारी दरम्यान येणाऱ्या मुहूर्तांच्या वेळी तर दागिन्यांची विशेष खरेदी होते. अगदी अलीकडेपर्यंत नाजूक पद्धतीची मंगळसूत्रं आणि दागिन्यांसाठी ... «maharashtra times, Nov 15»

आता निकराची लढाई!

... परिषदेच्या व्यासपीठावरून जागतिक नेत्यांनी 'आयसिस'चा निःपात करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय पातळीवर पावले टाकण्याची एकत्रित हाक दिली. त्यामुळे दहशतवादाविरोधात, विशेषतः आयसिसविरोधात आता निकराची लढाई सुरू होईल, अशी चिन्हे आहेत. «maharashtra times, Nov 15»

विदिशा (मध्यप्रदेश) की खबर (14 नवम्बर)

मधुमेह के पहचान लक्षण के संबंध में उन्होंने बताया कि ऐसे व्यक्ति जिन्हें ज्यादा प्यास लगाना, घावो का देर से भरना, बहुत ज्यादा थकावट होना, वजन में कमी, दृष्टि धुंधली होना तथा बार-बार बाथरूम जाना विशेषतः रात्रि में इत्यादि प्रमुख है। «आर्यावर्त, Nov 15»

पाकिस्तानी फॅशन

ऐतिहासिक दाखल्यांनुसार भारतावर सत्ता गाजवलेल्या राजवटींचा इथल्या सांस्कृतिक जीवनावर मोठा परिणाम झाला. तसा परिणाम भारतीय वेशभूषेवरही दिसून आला. विशेषतः हूण, ग्रीक, मुघल आणि ब्रिटिशांच्या वेशभूषेचा प्रभाव भारतीय वस्त्रांवर ... «maharashtra times, Nov 15»

सिनेरिव्ह्यू : प्रेम रतन धन पायो... मजा आयो!

संवाद, विशेषतः प्रेम आणि विजयचे संवाद त्यांची विचारसरणी ठसठशीतपणे दाखवणारे. राजघराणे असल्यामुळे सर्वत्र संपन्नता आहे. सारे काही चकचकीत आणि रंगीबेरंगी. त्यामुळे चित्रपट दिसतोही चांगला. विशेष उल्लेख करायचा तो शीश महालाचा. एकूण ... «maharashtra times, Nov 15»

धन लक्ष्मी वर्ष 2015-16 इस बार हर राशि के लिए है खास

शुभ बेला आई- इस वर्ष विक्रम संवत 2072 में कार्तिक कृष्ण अमावस्या बुधवार को दीपावली स्वांती-विशाखा नक्षत्र, सौभाग्य योग से युक्त होने के कारण विशेषतः प्रशस्त रहेगी। बुधवारी दीपावली राष्ट्र को आर्थिक संकट से उबारेगी। कार्तिक मास में ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

डाळींच्या किमान खरेदी दरात वाढ

त्यातच डाळींची साठेबाजी वाढल्याने डाळींचे, विशेषतः तूरडाळीचे भाव गगनाला भिडले आहेत. खरीपाचा हंगाम निराशाजनक गेल्यामुळे येणारा रब्बी हंगाम चांगला जावा, शेतकऱ्यांना हुरूप यावा तसेच आयातीवरील अवलंबित्व कमी व्हावे, यासाठी ... «maharashtra times, Nov 15»