Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्यवायी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्यवायी ÎN HINDI

व्यवायी  [vyavayi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्यवायी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यवायी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्यवायी în dicționarul Hindi

Frază de substantiv negociabilă [no = 0] 1. Ea este o temă de femei Vreau mai mult Erotic. 2. Asta este o persoană între ele Un fel de întrerupere sau perdea. Tăinuirea sau care opresc. 3. Acest medicament care intră întâi în corp Se răspândește în nervi și apoi se digeră. Ca-bang sau opium A- Medicamentul care este răspândit în întreg corpul trebuie să fie obținut ca o otravă de alcool, care se numește adulter. - Shonga Gargar 0, p40. 4. Medicament de afrodisiac (0). 5. Care este descompus sau dizolvat (0). व्यवायी संज्ञा पुं० [सं० व्यवायिन्] १. वह जिसे स्त्रीप्रसंग की बहुत अधिक कामना रहती हो । कामुक । २. वह जो बीच में किसी प्रकार का व्यवधान या परदा करता हो । आड़ या रोक करनेवाला । ३. वह ओषधि जो शरीर में पहुँचकर पहले सब नाड़ियों में फैल जाय और तब पचे । जैसे,—भाँग या अफीम । उ०—जो औषध पहले संपूर्ण शरीर में व्याप्त हो पोछे मदिरा के विष के समान पाक को प्राप्त होवे जिसको व्यवायी कहते हैं ।—शाङ् र्गधर०, पृ० ४० । ४. कामोद्दीपक औषध (को०) । ५. जो विघटित या विगलित हो (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्यवायी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्यवायी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्यवायी

व्यवहारसिद्धि
व्यवहारस्थान
व्यवहारस्थिति
व्यवहारांग
व्यवहाराभिशस्त
व्यवहारार्थी
व्यवहारासन
व्यवहारास्पद
व्यवहारिक
व्यवहारिकजीव
व्यवहारिका
व्यवहारी
व्यवहार्य
व्यवहित
व्यवहृत
व्यवहृति
व्यवाकृति
व्यवाय
व्यवायशोष
व्यवेत

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्यवायी

अनुपायी
अनुयायी
अनुविधायी
अनुष्ठायी
अनुसंधायी
अनोकशायी
अन्यायी
अन्ववसायी
अपचायी
अपात्रदायी
अपायी
अभियायी
अभ्युत्थायी
अमायी
अवसायी
अव्यवसायी
अष्टाध्यायी
असतायी
अस्थायी
आगमापायी

Sinonimele și antonimele व्यवायी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्यवायी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्यवायी

Găsește traducerea व्यवायी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्यवायी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यवायी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wywayi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wywayi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wywayi
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्यवायी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wywayi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wywayi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wywayi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wywayi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wywayi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Diduduki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wywayi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wywayi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wywayi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wywayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wywayi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wywayi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wywayi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wywayi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wywayi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wywayi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wywayi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wywayi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wywayi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wywayi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wywayi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wywayi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्यवायी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्यवायी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्यवायी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्यवायी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यवायी»

Descoperă întrebuințarea व्यवायी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यवायी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sushrut Samhita
सरो७नुशोमन: यतो मन्दी याच: रम: ।।५२२१ व्यवायी चाखियाँ देई व्याप्त पाकाय कल्पते । विकासी विकसंनेवं भानुबन्भान् विर्मथयेत् 1: ५२ ३१: आशुकारोड़वाप्राशुत्वाद्धसंयम्भधि लिखत है ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
2
Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1
गुणा:ससूक्षयला विशष्टि: सविपर्यया: है इन्तियव्यों व्यवायी च दिकाधी चापरे गुणा: ।।३९१९ व्यवायी देह-खल" "व्यार पाकाय कल्पते है विकाधी विकषग्रेव सन्धिबन्यान्दिमुऊचति है ।४० ।
Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965
3
Aṣṭāṅga saṅgraha:
इन्तियानों व्यवायी च (षेकाची अमले गुणा: ही ३९१ व्यवायी देशयलं व्याष्य पाकाय कल्पते है विकलता विकषसेय सत्न्धबत्धनिमुशषि ।।४०र्श सररत्शिशशप्रवली तु (फले परि-हियर्श, । अव्यके ...
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, 1951
4
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
व्यवायी है । व्यवायी उसे कहते है जो सम्पूर्ण देह में व्याप्त होकर पाक को हैम होता है । अतएव इस गण के कारण वह स्नेह को सम्पूर्ण शरीर में व्याप्त कर देता है । अयन यदि शील ही स्नेह करना ...
Jaidev Vidyalankar, 2007
5
Āyurveda darśana
व्यवायी चाखिलं देहं व्याप्य पाकाय कल्पते है विकासों विकसंनेव धातुबन्धान् विमोक्षपैत् 1 आशुकारी तथाप्राशुत्वार धावत्यम्भसि तैलवत् 11 ...सुश्रुतसंहिता, सूत्नस्थान ४ ६ / ५२ २-२ ...
Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997
6
Rasāyanatantra
वह द्रव्य जो अधोभाग 'गुदा' से मल को निहँरण करे अथवा निकाले उसे रेचन, विरेचन या अधोभागहर कहते हैं ।३ यह द्रव्य ऊष्ण, तीक्षग, सूक्ष्म, व्यवायी और विकासी गुण युक्त होने से एवं अपने ...
Pakshadhara Jhā, 1971
7
Āyurvedīya padārtha-vijñāna
जिन श्री हेना का मंतव्य यहां इस प्रकार है:-- विशति गुणों के अतिरिक्त जो गुण लिखे गये हैं, उनका २० गुणों से ही अन्तर्भाव निम्न प्रकार सम्भव है-व्यवायी का द्रव में, विकासी का खर ...
Rāmakrshna Śarmā Dhandha, 1974
8
Prārammika padārthavijñāna
... में नहीं पाये जाते । शेष गुण लगभग समान हैं : लेकिन व५वृभट ने भी अन्यत्र २० से पृथकू व्यवायी, विकासी आदि गुणों _का उल्लेख किया हैवाइनित्यायाँ व्यवायी च विकासी चापरे गुणा: है" .
Ayodhyā Prasāda Acala, 1985
9
Rasa-bhaishajya paribhāshā
यथा-'सन्धिबन्धीस्तु शिथिलान् यत् करोति विकासि तत् । बिश्लेष्ठयौजश्च धातु-यों यथा क्रमुककोद्रवा:" ।। व्यवायी...जी द्रव्य पचने से पूर्व ही सम्पूर्ण शरीर में व्यग्स होकर पश्चात् ...
Sureśānanda Thapaliyāla, 1994
10
Dravyaguṇa siddhānta: dravyaguṇa-vijñāna ke maulika ...
व्यवायी ध-परिभाषा ` 'पूर्व व्याप्याखिलं कार्य तत३ पाक" च गच्छति' । "व्यवायी तत् यथा भंगा फेनं चाहिसनुद्धवभू' । शातिर । अर्थात् जो पहिले सारे शरीर में व्याप्त हो जाय और पश्चात् ...
Śivacaraṇa Dhyānī, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्यवायी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vyavayi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe