Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "algesia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALGESIA ÎN ITALIANĂ

al · ge · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALGESIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALGESIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «algesia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

algezie

Algesia

Algele, din algeza grecească, sunt sensibilitatea la durere. Deși algezia se referă, de obicei, la sentimente de durere de intensitate normală, care nu sunt legate de patologii particulare, termenul este uneori folosit pentru a se referi la hiperalgezie. Analgezicele sunt medicamente utilizate pentru combaterea algelor. L'algesia, dal greco algesis, è la sensibilità al dolore. Sebbene con algesia ci si riferisca solitamente a sensazioni di dolore di normale intensità, non legate a particolari patologie, il termine viene a volte usato per riferirsi all'iperalgesia. Gli analgesici sono farmaci adoperati per contrastare l'algesia.

Definiția algesia în dicționarul Italiană

Definiția algeziei în dicționar este sensibilitatea la durere.

La definizione di algesia nel dizionario è sensibilità al dolore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «algesia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALGESIA


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
iperalgesia
i·pe·ral·ge·ʃi·a
ipoalgesia
i·po·al·ge·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
sesia
se·ʃia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALGESIA

alga
algebra
algebricamente
algebrico
algebrista
algente
algere
algerino
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALGESIA

acinesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
discinesia
disestesia
disgenesia
eresia
falesia
fontanesia
framboesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

Sinonimele și antonimele algesia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «algesia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALGESIA

Găsește traducerea algesia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile algesia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algesia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

感觉过敏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

algesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

algesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

algesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرط حس الالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

повышенная чувствительность к боли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

algesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

algesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

algésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

algesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

algesia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

痛覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

algesia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

algesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

algesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

algesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तीव्र संवेदनशीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aljezi
70 milioane de vorbitori

Italiană

algesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadwrażliwości bólowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

підвищена чутливість до болю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

algezie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλγησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

algesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

algesi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

algesia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a algesia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALGESIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «algesia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale algesia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «algesia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALGESIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «algesia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «algesia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre algesia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGESIA»

Descoperă întrebuințarea algesia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algesia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di psicologia
algesia (al. Algesie; fr. alge'sie; ingl. algesia,' it. algesia) Capacidad para percibir el dolor (en griego (ÍX'YOQ), que puede sufrir fuertes oscilaciones dependiendo de la actitud subjetiva, de las ex— periencias previas y de otras causas que ...
Umberto Galimberti
2
Dizionario Odontoiatrico:
[ ALPHANUMERIC ] algesia, n sensibilità al dolore; iperestesia. [ ALGESIA ] algia , suffissodiorigine greca che significa: dolore. Negli aggettivi (algico) asignificare: doloroso.[ALGESIA ] algia pulpare, n la sensibilità della polpa; dolore pulpare. [
AA.VV., 2014
3
Il dolore nella valutazione del medico legale
In quell'occasione, destava perplessita` e stupore la parte di quesito formulato dal Giudice di Pace di Milano che prevedeva l'indicazione del ''grado di algesia'' sofferto dal periziando: e la soluzione al problema, presentata dal CTU, veniva ...
Marcello Valdini, 2007
4
Il punto di approdo del danno non patrimoniale: le pronunce ...
Per misurare il grado di algesia occorre la documentazione di prescrizioni di farmaci e presidi destinati a curare il dolore, valutando tale aspetto come si farebbe in ambito clinico: non vi e motivo di comportarsi diversamente dinnanzi ad un ...
Giovanni Toscano, 2009
5
La costituzione delinquenziale nella etiologia e terapia del ...
sempre, più o meno strettamente, collegata alle altre due anomalie della ipo- algesia tegumentaria e dell'analgesia morale, ricordate dal De Sanctis sotto il nome di sin toma del L'ombroso; ed abbiamo già altra volta affermato che il sintonia ...
Benigno Di Tullio, 1929
6
Riscontri e note di alcune carte topograficomoderne degli ...
Guadora . R. Ser. Pendenza. M. Pioggia. Cereggio. Roncrosso , Nibbiano. Frascati. Al Suzzo. R. V idina , Montemartino. Case de' Varsi.; r. . Tobacchia , S. M. del Monte. Marzarola =, Pianello. ci Castumazzo. Prada. Rocca d'Algesia. . -v \)\ N. r.
Francesco Nicolli, 1830
7
La galeria dell'onore ove sono descritte le segnalate ...
Si`gnore A611; Città `di Bobbio, c di Rqmagnese., Contè dì'Rocca Algesia, e Val : Pecorara , 27. Agosto'1589-si'_ Ebbe fam'a IL'u'c'íhinoÎ,` diluiygc'n'itore, d' esser uno de' più valenti Capitani 1d" italia L; socçosirsé _il 'Marchese di Pescara ...
‎1735
8
La galeria dell'onore, ove sono descritte le memorie del ...
VERME , Con'te di Roc`ca Algesia, Wil Pecci-ara, e di altri Luoghi. . 2.2.. Ottobre ; 699, -Servì, col titolo di Maggiorduomo Maggiore, Antonio ultimo Ducadi 'Parma , 'e`P\`a'cenza della Famiglia Farnese ;e da cui fù ancor dichiarano, vnella ...
Georgius Vivianus Marchesi, 1735
9
Obesità. Conoscerla per vincerla
Una stimolazione a bassa frequenza (movimento lento e profondo) stimola un' algesia endorfinica, mentre una stimolazione ad alta frequenza (movimento rapido e leggero) produce un'analgesia serotoninergica (Dougans e Ellis, 1997).
M. Ernestina Fabrizio, 2011
10
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... quasi egli ne parlasse delle artiglierie: indi conchiude, osservando che qualora le cronache spa- gnuole, siccome quelle di Alfonso XI re di Castiglia nel riferire l' assedio di Algesia , parlano realmente della polvere, la esprimono con termini ...
Ateneo di Brescia, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGESIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul algesia în contextul următoarelor știri.
1
Pensare positivo un rimedio naturale contro il dolore
... sintomatologia dolorosa già presente e causata da un mal di schiena cronico, una seconda algesia provocata dal contatto con acque termali. «GreenStyle, Iul 14»
2
Pensare positivo un rimedio naturale contro il dolore
... sintomatologia dolorosa già presente e causata da un mal di schiena cronico, una seconda algesia provocata dal contatto con acque termali. «GreenStyle, Iul 14»
3
Gravidanza, uno sforzo fatale per un cuore malato: decessi 100 …
"La via naturale, quando possibile, è sempre preferibile - ha aggiunto Surico - ed è molto utile ricorrere ad un'algesia epidurale che allevi lo ... «Tiscali Europa, Aug 11»
4
Gravidanza, uno sforzo fatale per un cuore malato: decessi 100 …
"La via naturale, quando possibile, è sempre preferibile - ha aggiunto Surico - ed è molto utile ricorrere ad un'algesia epidurale che allevi lo ... «Tiscali Europa, Aug 11»
5
Paracetamolo, ibuprofene e codeina nel dolore da trauma muscolo …
Sempre a 60 minuti un numero maggiore di soggetti nel gruppo ibubrofene ha raggiunto un'algesia adeguata rispetto agli altri due gruppi ... «Pillole.org, Apr 09»
6
Paracetamolo, ibuprofene e codeina nel dolore da trauma muscolo …
Sempre a 60 minuti un numero maggiore di soggetti nel gruppo ibubrofene ha raggiunto un'algesia adeguata rispetto agli altri due gruppi ... «Pillole.org, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Algesia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/algesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z