Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinestesia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINESTESIA ÎN ITALIANĂ

si · ne · ste · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINESTESIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINESTESIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinestesia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinestesia în dicționarul Italiană

Definiția sinesteziei în dicționar este un fenomen psihic care constă în sincronizarea funcțională a două organe de simț, datorită stimulării numai a unuia dintre aceștia. Sinestezia este, de asemenea, o figură stilistică pentru care două cuvinte aparținând diferitelor sfere senzoriale sunt asociate, de exemplu în s.-adj.

La definizione di sinestesia nel dizionario è fenomeno psichico consistente nel sincronismo funzionale di due organi di senso, dovuto alla stimolazione di uno solo di questi. Sinestesia è anche figura stilistica per cui due parole appartenenti a differenti sfere sensoriali vengono associate, per esempio nel nesso s.-agg.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sinestesia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINESTESIA


alestesia
a·le·ste·si·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
barestesia
ba·re·ste·ʃi·a
cinestesia
ci·ne·ste·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
criptestesia
crip·te·ste·ʃi·a
disestesia
di·ʃe·ste·ʃi·a
iperestesia
i·pe·re·ste·ʃi·a
ipoestesia
i·po·e·ste·ʃi·a
macroestesia
ma·cro·e·ste·ʃi·a
parestesia
pa·re·ste·ʃi·a
poliestesia
po·li·e·ste·ʃi·a
preanestesia
pre·a·ne·ste·ʃi·a
pseudoestesia
pseu·do·e·ste·ʃi·a
rachianestesia
ra·chi·a·ne·ste·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
radioestesia
ra·dio·e·ste·ʃi·a
scortesia
scor·te·ʃi·a
termoanestesia
ter·mo·a·ne·ste·ʃi·a
termoestesia
ter·mo·e·ste·ʃi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINESTESIA

sinechiotomia
sineciosi
sinecismo
sinecologia
sinecura
sineddoche
sinedrio
sinedrita
sinedro
sineresi
sineretico
sinergia
sinergico
sinergide
sinergismo
sinergista
sinergistico
sinesi
sinestesi
sinestro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINESTESIA

amnesia
analgesia
ardesia
atresia
batiestesia
borghesia
crioanestesia
discinesia
discortesia
ecclesia
falesia
frenesia
fresia
geodesia
magnesia
poesia
resia
sesia
silesia
telestesia

Sinonimele și antonimele sinestesia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinestesia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINESTESIA

Găsește traducerea sinestesia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinestesia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinestesia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

联觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinestesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

synesthesia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

synesthesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محاسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синестезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sinestesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

synesthesia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

synesthésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

synesthesia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Synästhesie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

共感覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공감각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

synesthesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giác quan thứ phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருவேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

synesthesia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

synesthesia
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinestesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

synestezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синестезія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sinestezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

synesthesia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

synesthesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synestesi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinestesia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINESTESIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinestesia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinestesia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinestesia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINESTESIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinestesia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinestesia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinestesia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINESTESIA»

Descoperă întrebuințarea sinestesia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinestesia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I sensi delle arti: sinestesie e interazioni estetiche
«Sinestesia», in base alla sua etimologia greca - syn, insieme; aisthànesthai, percepire - significa «percezione simultanea». Più precisamente la si può definire come un'associazione di sensazioni diverse avvertite contemporaneamente da ...
Lamberto Pignotti, 1993
2
Incontri evolutivi. Crescere nei contesti attraverso le ...
Questo punto di vista è condiviso anche da Marks (1978), secondo cui la sinestesia ha origine dall'unità dei sensi e costituisce un'organizzazione di tipo cognitivo che risulta essenzialmente economica,anche se imprecisa; in un secondo ...
Antonella Marchetti, 2000
3
Dai sensi un apprendere. Percorsi di apprendimento, ...
La sinestesia Tra i più noti e indagati fenomeni percettivi intermodali vi è la sinestesia. Con il termine intermodale si indica l'esito di una stimolazione sensoriale influenzato oltre che dalle variabili che riguardano lo specifico canale sensoriale, ...
Andrea Ceriani, Valeria Nigro, 2006
4
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
La forma più frequente di sinestesia è l'audizione colorata, sensazione visuale colorata determinata da una stimolazione uditiva (sia che si tratti di suoni linguistici sia non linguistici). Non a caso fu proprio l'audition colorée a furoreggiare in ...
Cristina Cano, 2002
5
Brand design. Costruire la personalità di marca vincente
12. LA. SINESTESIA. Satinelle: un mix di tinte pastello, linee sinuose e superfici morbide per trasferire una percezione di femminilità. I colori, le forme, i materiali sono il cemento del linguaggio di marca. Tutti sanno per esempio che i colori ...
Marco Bassani, Saverio Sbalchiero, 2001
6
Il sentire della comunicazione globale
I nuovi media della comunicazione (per esempio il multimedia) permettono la sinestesia – “dare un colore ai suoni” – non più come possibilità eccezionale dell' “alchimia” del poeta, come nel progetto Rimbaud (Lettera del Veggente, Alchimia  ...
Augusto Ponzio, Susan Petrilli, 2000
7
Giallo criminale e altre storie. I colori nelle neuroscienze
La visualizzazione delle connessioni tra regioni sensoriali del cervello potrebbe aiutare a comprendere perché esistono alcune forme di sinestesia ben precise e non intercambiabili, ad esempio i numeri possono evocare i colori ma non ...
Aa.vv., 2013
8
Teorie e metodi della psicologia italiana: tendenze attuali. ...
La sinestesia sia nella forma forte, osservabile in chi riferisce esperienze sinestesiche spontanee, sia nella forma debole e sfumata che caratterizza la cross-sensorialità sembra essere mediata da peculiari eventi fisiologici (Gros- senbacher e ...
S. Di Nuovo, Giovanni Sprini, 2008
9
Casi classici della psicologia
Sinestesia. Lurjia riporta che Solomon spesso aveva delle difficoltà a codificare o ad elaborare le informazioni se avveniva una distrazione durante il processo di codifica. Queste distrazioni potevano essere anche minime, bastava un “sì” o un  ...
Geoff Rolls, 2011
10
Estetiche della percezione
La. parola. che. porta. tempesta. Sinestesia. e. puro. sentire. nella. poesia. di. Rilke. Pina. De. Luca. “Sono le parole più silenziose quelle che portano tempesta ” “...tutto l'essere vuol qui diventare parola, tutto il divenire qui vuole da me ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINESTESIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinestesia în contextul următoarelor știri.
1
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Nello Spazio46 di Palazzo Ducale, collettiva “Sinestesia i colori delle spezie e la fusione dei sensi”. Presentazione critica a cura di Lorenzo ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Riccardo Zannetti: l'alta orologeria italiana, la nuova collezione …
La materia pittorica si confonde nella memoria con la materia edibile, in un gioco di rimandi continui tra i sensi che crea sinestesia. A fare da ... «Deluxeblog, Iul 15»
3
Che colore ha la musica?
Il termine medico è cromestesia e spesso viene chiamata più semplicemente sinestesia. È una condizione piuttosto rara, si parla un individuo ... «Rockit, Iul 15»
4
"Aspettando mundi 2015": incontri d'arte, musica e solidarietà
Ad aprire la tre gg, in Piazza Unita d'Italia, il progetto di musica-poesia: SINESTESIA NOTTURNA - parole, suoni, immagini di una notte ... «Lecceprima.it, Iul 15»
5
This is my hand - il video di My Brightest Diamond: un bellissimo …
Ecco, in modo più diretto, ci sembra che questa sinestesia immaginata sul piano teorico, sia tangibile nel video della Worden, sia perchè la ... «Indie-eye, Iul 15»
6
Elio Fiorucci. La convivenza armoniosa di un genio creativo
... i graffiti, la sinestesia di sensazioni fortissime che hanno shocckato la Milano conservatrice dei classici negozi di lusso della città della moda ... «Città Nuova, Iul 15»
7
VEDERE LA MUSICA E ASCOLTARE LA PITTURA: “LA BATTAGLIA …
... conoscenza di un artista “totale”, di una personalità singolare, che per tutta la vita ha creato una sinestesia tra le arti, tra la pittura, la musica, ... «InformArezzo, Iul 15»
8
Sax In The World attira una marea di giovani musicisti
... didattici e di formazione accademica, mira e realizzare proposte musicali sempre più ampie, all'insegna della sinestesia tra le diverse arti. «Tiscali, Iul 15»
9
Indossare gli scarti: PILU' e l'arte sensibile del riciclo
... del diritto all'alimentazione, così abbiamo creato una particolare sinestesia tra la pelle e la pasta, realizzando al momento i monili e improvvisando una sfilata. «Orticalab, Iul 15»
10
Recensione Journey
Quella pensata da Thatgamecompany è una strana creatura interattiva che danza sul confine fra videogioco e sinestesia: una "storia" in gran ... «Everyeye.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinestesia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinestesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z