Descarcă aplicația
educalingo
androginico

Înțelesul "androginico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDROGINICO ÎN ITALIANĂ

an · dro · gi · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDROGINICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANDROGINICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția androginico în dicționarul Italiană

Definiția androginului din dicționar este de androgyny, care se referă la androgyny; androgine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDROGINICO

aminico · amminico · antiistaminico · antistaminico · appenninico · cinico · clinico · insulinico · mediastinico · nicotinico · policlinico · pollinico · progestinico · proteinico · rabbinico · retinico · sinico · succinico · vaccinico · vitaminico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANDROGINICO

androceo · androfobia · androgeno · androginia · androgino · androide · andrologia · andrologo · andromania · andromeda · androne · andropausa · androsace · androsace Abruzzese · androsace annuale · androsace appenninica · androsace carnicina · androsace cozia · androsace dei ghiacciai · androsace di Hausmann

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDROGINICO

anfetaminico · attinico · botulinico · caprinico · carminico · cocainico · estroprogestinico · fulminico · inattinico · ipervitaminico · istaminico · luteinico · melamminico · paraffinico · patarinico · penicillinico · poliginico · preappenninico · subappenninico · transappenninico

Sinonimele și antonimele androginico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «androginico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDROGINICO

Găsește traducerea androginico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile androginico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «androginico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

雄激素
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

androgénica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

androgenic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एंड्रोजेनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أندروجيني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

андрогенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

androgênica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

androgenic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

androgène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

androgenic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

androgene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アンドロゲン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

남성 홀몬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Androgenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

androgenic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆண்ட்ரோஜெனிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

androgenic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

androjenik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

androginico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

androgenne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

андрогенний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

androgenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανδρογόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

androgene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

androgena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

androgene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a androginico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDROGINICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale androginico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «androginico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre androginico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDROGINICO»

Descoperă întrebuințarea androginico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu androginico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... areola basilare, sessile, larga, irregolare, punto obliqua ; pappo o non esistente come accade le più volte, o è stejanoide, irregolare, qualche volta composto di squa- mellule palliformi ; stilo androginico , con due stemraatofori semicilindrici, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Propedeutica alla simbolica politica
Perciò nella figura di Cristo l'androginico e la sua scissione si annullano. Detto in termini strettamente teologici – che per la religione sono recepibili per fede, ma che noi qui consideriamo nella nostra prospettiva simbolica – l'unità si situa qui ...
Chiodi, Giulio Maria Chiodi, 2010
3
Nuovo giornale de' letterati
DEL PISTILLO. Nel Pistillo ci è da osservare lo Stilo, lo Stimma , e i Collettori . Quattro sorte di siili si trovano nei fiori del- leSinantere cioè. i. Lo Stilo androginico. 2. Lo Stilo femminino, i. Lo Stilo maschio . 4- Lo Sàio neutro . Lo Stilo ...
4
Rio d'Africa: macumbe e candomblé nella città tropicale
Aggiungiamo che in una religione in cui si dà forte rilievo al ritualismo, all' utilizzazione di forze occulte, la presenza di un sacerdote dal carattere androginico tende ad enfatizzare questo aspetto di straordinarietà, indice di capacità operativa ...
Luciano Arcella, 1998
5
Iside-Sophia. La dea ignota
Limitandosi alla sfera sensibile e non conoscendo il proprio movimento indipendente dall'organo cerebrale, questo pensiero ignora il proprio germe androginico, anzi ignorandolo ogni volta finisce con l'opporsi all'immediatezza della sua ...
Massimo Scaligero, 1980
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
lo stilo androginico, appartenente ai fiori ermafruditi, e che solo offre senza alterazione tutti i caratteri proprii a questo organo. E diviso alla sua sommità in due rami raramente uniti, aventi due sorta dbrgani all' interno, le papille stimmatiche, ...
7
Il Regno Interiore
Ma quel che più conta è il tratto inequivocabilmente androginico che viene assegnato all'adolescente san Quintino cui fa da sfondo una famiglia incestuosa, come crede di scoprire il critico dalla straordinaria somiglianza tra i personaggi che ...
8
Athenaeum:
proprio — almeno per quel che concerne la versione di Pausania cui ci siamo fondamentalmente riferiti — parlare di un 'destino lunare' di Narciso, che si condensa per l'appunto nella scena del 'rispecchiamento androginico alla fonte' ( come ...
9
Magia sacra: una via per la reintegrazione dell'uomo
La scissione dell'elemento androginico nelle polarità maschile e femminile, è il segno della perdita del potere dello spirito sull'essere fisico. Ma è parimenti la scissione della vita dallo spirito: la separazione del rappresentare dal volere, perciò ...
Massimo Scaligero, 1966
10
La Poesia di Eugenio Montale: Atti
Abbiamo qui ammissioni basilari perché su di esse poggia l'ipotesi, che ora si esporrà, dell'esistenza in Montale di un dinamico schema archetipo androginico. 9. A tale ipotesi siamo pervenuti a tappe, lungo una catena di serrati collegamenti, ...
Sergio Campailla, Cesare Federico Goffis, Università di Genova, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDROGINICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul androginico în contextul următoarelor știri.
1
Scott Lund svela i segreti della Gioconda
... realmente esistita. Questo spiegherebbe l'aspetto androginico della figura, che ha dato adito in passato alle più svariate interpretazioni. «Newnotizie, Sep 11»
2
Scott Lund svela i segreti della Gioconda
... realmente esistita. Questo spiegherebbe l'aspetto androginico della figura, che ha dato adito in passato alle più svariate interpretazioni. «Newnotizie, Sep 11»
3
L'ANDROGINO? NON È UNA NOVITÀ
Questi spiriti furono e sono soggetti al processo evolutivo la cui meta è il ritorno allo stato androginico prospettato dalle Scritture cristiane in cui ... «La Gazzetta di Sondrio, Feb 08»
4
L'ANDROGINO? NON È UNA NOVITÀ
Questi spiriti furono e sono soggetti al processo evolutivo la cui meta è il ritorno allo stato androginico prospettato dalle Scritture cristiane in cui ... «La Gazzetta di Sondrio, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Androginico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/androginico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO