Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antropomorfo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTROPOMORFO ÎN ITALIANĂ

an · tro · po · mor · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTROPOMORFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTROPOMORFO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomorfo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antropomorfo

antropomorfism

Antropomorfismo

Antropomorfismul este atributul caracteristicilor și calităților umane ființelor animate sau neînsuflețite sau fenomenelor naturale sau supranaturale, în special divinitatea. Termenul provine de la doi termeni greci, om, "om" și formă, "formă". L'antropomorfismo è l'attribuzione di caratteristiche e qualità umane ad esseri animati o inanimati o a fenomeni naturali o soprannaturali, in particolare divinità. Il termine deriva da due termini greci, άνθρωπος, "umano", e μορφή, "forma".

Definiția antropomorfo în dicționarul Italiană

Prima definiție a antropomorfului din dicționar este că are o figură umană: reprezentarea antropomorfă a divinității. O altă definiție a antropomorfei este de maimuțe care au caractere morfologice similare cu cele ale omului, cum ar fi cimpanzeul, gorila și orangutanul. Antropomorficul este, de asemenea, o maimuță antropomorfică.

La prima definizione di antropomorfo nel dizionario è che ha figura umana: rappresentazione antropomorfa della divinità. Altra definizione di antropomorfo è di scimmie che presentano caratteri morfologici affini a quelli dell'uomo, come lo scimpanzé, il gorilla e l'orango. Antropomorfo è anche scimmia antropomorfa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antropomorfo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTROPOMORFO


allotriomorfo
al·lo·trio·mor·fo
amorfo
mor·fo
brachimorfo
bra·chi·mor·fo
dimorfo
di·mor·fo
dolicomorfo
do·li·co·mor·fo
enantiomorfo
e·nan·tio·mor·fo
endomorfo
en·do·mor·fo
eteromorfo
e·te·ro·mor·fo
idiomorfo
i·dio·mor·fo
isomorfo
i·ʃo·mor·fo
mesomorfo
me·ʃo·mor·fo
nematomorfo
ne·ma·to·mor·fo
omeomorfo
o·me·o·mor·fo
polimorfo
po·li·mor·fo
pseudomorfo
pseu·do·mor·fo
rizomorfo
ri·ʒo·mor·fo
teomorfo
te·o·mor·fo
teriomorfo
te·rio·mor·fo
zigomorfo
ʒi·go·mor·fo
zoomorfo
ʒo·o·mor·fo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTROPOMORFO

antropoide
antropologia
antropologico
antropologismo
antropologo
antropomanzia
antropometria
antropometrico
antropometrismo
antropometro
antropomorfico
antropomorfismo
antroponimia
antroponimico
antroponimo
antropopiteco
antroposfera
antroposofia
antropotecnica
antropozoico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTROPOMORFO

allelomorfo
allomorfo
carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
omomorfo
paragrafo
protomorfo
schiaffo
schifo
tauromorfo
tifo
trionfo
triunfo
ufo

Sinonimele și antonimele antropomorfo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antropomorfo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTROPOMORFO

Găsește traducerea antropomorfo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antropomorfo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antropomorfo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有人形的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antropomorfo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anthropomorphous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मानवमिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

anthropomorphous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

антропоморфный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anthropomorphous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নরত্বারোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anthropomorphe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anthropomorphous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anthropomorphen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

擬人化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

anthropomorphous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anthropomorphous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

anthropomorphous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

anthropomorphous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

anthropomorphous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insanbiçimci
70 milioane de vorbitori

Italiană

antropomorfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antropomorficzne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

антропоморфний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antropomorf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανθρωπόμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anthropomorphous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anthropomorphous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anthropomorphous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antropomorfo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTROPOMORFO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antropomorfo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antropomorfo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antropomorfo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTROPOMORFO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antropomorfo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antropomorfo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antropomorfo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTROPOMORFO»

Descoperă întrebuințarea antropomorfo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antropomorfo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Miscellanea protostorica 2006
1. 7) Tecnica: pittura in nero –Dimensioni: alt. 9,1 cm – Motivo geometrico rettangolare a linea di contorno tagliato, nel senso della lunghezza, da un segmento. 8. Antropomorfo cruciforme (Tav. 1. 8) Tecnica: pittura in nero – Dimensioni: alt.
Gian Luigi Carancini, 2006
2
Dalì
mistico destinato in qualche modo a rianimare la nostra esperienza. Qui sopra: Ritratto di Sigmund Freud (1937). Dall'alto: // sogno (1931); Stipo antropomorfo ( 1936), Dusseldorf, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen. «Freud è essenziale per ...
Fiorella Nicosia, 2002
3
Le divinità indiane. Aspetto, manifestazioni e simboli. ...
23.6 L'incarnazione in leone antropomorfo (Narasimhàvatàra) Due dei guardiani di Visnu, Jaya e Vijaya, dovettero aver suscitato un tempo l'ira del dio e perciò furono condannati a trascorrere la loro vita successiva come demoni sotto i nomi  ...
Eckard Schleberger, 1999
4
Dei e uomini nell'Egitto antico: (3000 a.C. - 395 |.)
(A. BadaWl, Der Gott Chnum, Glùckstadt 1937) KHONSU, l'errante, dio lunare, antropomorfo, coronato dalla luna sotto forma di falce e di disco. A partire dalla XVIII dinastia è il dio bambino della triade Amon-Mut-Khonsu a Karnak, dove gli è ...
Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003
5
Dalì
L'intrusione del desiderio nell'arte, auspicata dai surrealisti, in Dali assume quindi un carattere estremo e inquietante, quasi blasfemo, come nelle diverse rap- Qui sopra: Pane antropomorfo (1932); St. Petersburg (Florida), The Salvador Dali ...
Carolina Brook, 2000
6
Dalla Grecia all'Europa: la circolazione di beni di lusso e ...
23, 1 patera con manico antropomorfo cat. 244, 1 thymiaterion a piattino, cat. 267 ; da Ginosa un lebete globulare cat. 133; da Valenzano una patera con manico antropomorfo (Lo Porto 1996, pp. 20-21, figg. 15-17). 8 Produzione argiva: una ...
Chiara Tarditi, 2007
7
Dizionario della civiltà etrusca
F.Z canopo Cinerario antropomorfo caratteristico del distretto di Chiusi dal periodo orientalizzante fino a tutto il Vl secolo a.C.. ll termine indica nell'antico Egitto ciascuno dei quattro vasi con coperchio configurato a testa umana o animale in ...
Mauro Cristofani, 1985
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
L'uomo doveva avere le estremità posteriori di tanto più forti delle anteriori: le scimmie antropomorfo dovevano avere più forti e più lunghe le anteriori (Op. cit. pag 33-36) n. (l) Ascoltisi Galeno; Num igitur, o gensrosissinzi sophisme, rl acuti'  ...
9
La scimmia nuda: Studio zoologico sull'animale uomo
Unaconformazione del genereèunica nel regno animale.Essa consente al panda dalle zampe piatte di prendere piccoli oggetti ediportarli alla bocca mentre sta in posizioneverticale. Dalpunto divista antropomorfo,ciòsegna numerosi punti in ...
Desmond Morris, 2012
10
Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova
R. HARTMANN (3) e l'anatomico di Berlino, in quel suo scritto , sembra essere incerto se deve credere il sopradetto Antropomorfo un Gorilla od un Cimpanzé. Tali furono le prime comunicazioni, fondate sull'esame più o meno critico di un ...
Museo Civico di Storia Naturale (Genua), 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTROPOMORFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antropomorfo în contextul următoarelor știri.
1
Pizza Express Recensione PC - SpazioGames.it
Con il pretesto dell'assunzione nel ruolo di pizzaiolo da parte del gatto antropomorfo Gastone, sarà in realtà proprio il giocatore a dover curare ... «Spaziogames.it, Iul 15»
2
Arancia Meccanica: censura e curiosità del cult di Stanley Kubrick
... geniale e visionaria scrittura, tecnica e partitura musicale, l'impatto visivo di scenografie (mobilio antropomorfo e sculture falliche) e costumi, ... «Cineblog.it, Iul 15»
3
“Terminator Genisys”: recensione
... non è obsoleto” o la feroce critica contro la tecnologia), il robot antropomorfo interpretato da Schwarzy lascerà trapelare tutta la sua umanità, ... «DirettaNews.it, Iul 15»
4
Il fenomeno delle paralisi del sonno
I soggetti fanno riferimento a una sorta di strega o gatto dall'aspetto antropomorfo chiamato Pandafeche, presente nella tradizione popolare di molte parti del ... «Italiasalute.it, Iul 15»
5
Il film di Hello Kitty in arrivo nel 2019
... ha annunciato di aver raggiunto un accordo per la realizzazione di un film d'animazione ispirato al gatto antropomorfo creato quarant'anni fa ... «Film.it, Iul 15»
6
(provincia di terni notizie) Narni, "Porco Rosso" di Miyazaki apre …
... incidente occorsogli in un combattimento durante la prima guerra mondiale, ha assunto per un sortilegio l'aspetto di un maiale antropomorfo. «Adnkronos, Iul 15»
7
Performance 'zoologica', attori in gabbia ricevono insulti dal pubblico
L'artista aretino Leonardo Massi, 35 anni, ha creato uno “zoo antropomorfo” dei giorni nostri – dove l'essere umano è l'animale e il mondo la ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
8
FIMA Carlo Frattini apre un nuovo stabilimento produttivo a basso …
... la nuova macchina transfer a controllo numerico, per la tornitura dei corpi fusi, dotata di isole di carico automatizzate con robot antropomorfo, ... «EdilPortale, Iul 15»
9
Dipendente Volkswagen ucciso da un robot in fabbrica. Aperta una …
Sì. Solo che quello che viene comunemente chiamato "robot" (magari "antropomorfo"...) non è altro che un macchinario programmabile che fa ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
FIMA Carlo Frattini apre un nuovo stabilimento produttivo
... dotata di isole di carico automatizzate con robot antropomorfo, in grado di riconoscere il posizionamento di ogni singolo pezzo, permettendo ... «DomiMagazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antropomorfo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antropomorfo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z