Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arbuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBUTO ÎN ITALIANĂ

ar · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arbuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arbuto în dicționarul Italiană

Definiția arbutusului din dicționar este un gen de plante veșnic verzi aparținând familiei ericaceelor, arboreale sau arbuști, dintre care cea mai cunoscută specie este căpșunul.

La definizione di arbuto nel dizionario è genere di piante sempreverdi della famiglia delle Ericacee, arboree o arbustive, di cui la specie più nota è il corbezzolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arbuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBUTO


attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
nerbuto
ner·bu·to
scorbuto
scor·bu·to
tributo
tri·bu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARBUTO

arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello
arbuscolo
arbustaceo
arbustivo
arbusto
arca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

Sinonimele și antonimele arbuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARBUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arbuto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în arbuto

Traducerea «arbuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBUTO

Găsește traducerea arbuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arbuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

arbuto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arbuto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arbuto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arbuto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arbuto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

arbuto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arbuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arbuto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arbuto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arbuto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

arbuto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arbuto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arbuto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arbuto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arbuto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

arbuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arbuto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arbuto
70 milioane de vorbitori

Italiană

arbuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arbuto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

arbuto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arbuto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arbuto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arbuto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arbuto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arbuto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arbuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arbuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arbuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arbuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBUTO»

Descoperă întrebuințarea arbuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
CXXX1x_ Arbuto , & (ua cllam. :llclfi'k alquanto la lingua , a' il palato', cl7e par proprio , che/iena pieni di j'cn/iln'li refl'e . N°mi. VM 'I Lo muwr'o èfimilealmelo cotogno.hale fromfi v l'ottili . Produce il frutto della grandezza delle prunc,fcna9 za ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
2
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Imperoche appreflb Serapionc, che ne to: glie di Parola in parola l'lnfl'oria da Dioscoride ,non leggc che [ia l'Arbuto uniuerfàlmente simile al melo cotogne ; ma cbc pro: duce chi lcfiondi minori di quelle del melo cotogno . N e man-'co scriue ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
3
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
I , i' " g ,_ Dell'Arbuto.' _ 'H'Cap. CXXXIX, w' la' e I Lo ARBVTO è limilc al melo cotogno. ha le frondi fottili. Produceil frutto della grandezza delle prune_,fen za alcuno' nocciolo.chiamanlo alcuni Memecilo. uaii- lo do è mat-uro,gialleggia,ò ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Le Giuggiole chiamano i Greci Zíéupzflírämmînpíu; LatùliZizypbq; li Tçdefl'bi gotburfibeerlepli SpegnoliAzuficzfldFÎ-ancefi luiubes. ~ ~ - _ ' ~ Dell'Arbuto. 'Cap'. CXXXIX. Lo ARBVTO è simile almelo cotogno . bale Frondi sottili . Produce il frutto ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Arbuto . Cap. CXXXIX. L o A n n v *r o èsimileal melo cotogno. ha le fi'on— di sottili. Produce il frutto della grandezza delle Prune, senza alcuno nocciolo. chiamanlo alcuni Memecilo. uando è maturo, gialleggia, ò rosseggia nel colore.
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Dell'Arbuto.I. i: Cap. CXXXIX. ì l' 'Lo a a n v *r o èsimile al melo cotogno. ha le fron " di sottili. Produce il Frutto della grandezza delle prune , 'senza alcuno nocciolo. chiamanlo alcuni Memecilo. Bando è maturo, gialleggia, ò rosseggia nel ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
7
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
ARBUTO. \ m 'l/Ã U/ /' -' ;ainsi-ir” A( gp ` ,ñ' .:U "-~ \ i .slí'b' 5M..ll mi") ,nam-nor, cioè , di sottili frondí. Scrisse dell'Arbuco Teofrasto al 16. cap. del terzo libro dell* istozia delle piante così dicendo : L' Arbuto , il quale porta un frutto buono da ...
Pedanius Dioscorides, 1744
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Così in alcuni luoghi di To~ scatta e detto l'Albatro o Arbuto , di cui è forma diminutiva. - Vett. Colt. 56: Dove fossero stati lecci o corbezzoli , cioè alberi che i latini chiamano arbuti , ed oggi ancora in più luoghi vicini di qua , mantenendo quasi il ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
M D'LL'ARBUTO 85 aperti; e le belle pannocchie, che formano, si inclinano verso terra dal vertice de' suoi numerosi rami. Cresce spontaneo in tutto il Levante, nell' Isola dell'Arcipelago. ne'dintorni di Damasco, di Smirne, sull'estrernità delle ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
10
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
под: vir tb dcil'àr О шипит», cioè ‚ dl lottil frondi . Sci-iß'e dell'Arbuto Theolralìo al 16.c.del 5.lìb.dell'hilì.delle piâtc coli di _ cëdo: I.'Arbuto,il quale porta vn frutto buono da mangiar e non ê troppo впадали la l`corza lottile э соте il fama; уч) ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arbuto în contextul următoarelor știri.
1
Meteo Bologna: il maltempo tira giù rami e tralicci, ora che tempo ci …
Non solo. In via Saffi, ad esempio, il cedimento di un arbuto ha buttato giù a sua volta i tralicci dell'al tensione. Con i relativi disagi nella zona. «BolognaToday, Iun 15»
2
Meteo Bologna: il maltempo tira giù rami e tralicci, ora che tempo ci …
Non solo. In via Saffi, ad esempio, il cedimento di un arbuto ha buttato giù a sua volta i tralicci dell'al tensione. Con i relativi disagi nella zona. «BolognaToday, Iun 15»
3
Il corbezzolo simbolo dell'unità nazionale
Il corbezzolo è una pianta sostiziale dai molti nomi: albatro, arbuto, frola marina, urla, rossello, murta e arburin. Per i Romani si chiamava ... «Impronta Unika, Sep 14»
4
Il corbezzolo simbolo dell'unità nazionale
Il corbezzolo è una pianta sostiziale dai molti nomi: albatro, arbuto, frola marina, urla, rossello, murta e arburin. Per i Romani si chiamava ... «Impronta Unika, Sep 14»
5
15 piante depurative per combattere l'inquinamento domestico
La dracena marginata è un arbuto con foglie scure bordate di rosso. È ottima per combattere tutte quelle sostanze contenute all'interno di ... «Amando.it, Ian 12»
6
15 piante depurative per combattere l'inquinamento domestico
La dracena marginata è un arbuto con foglie scure bordate di rosso. È ottima per combattere tutte quelle sostanze contenute all'interno di ... «Amando.it, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arbuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z