Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bradisismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRADISISMO ÎN ITALIANĂ

bra · di · si · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRADISISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRADISISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bradisismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bradisismo

Bradisismo

Bradisismo

Bradisismul este un fenomen legat de vulcanism, constând într-o coborâre sau ridicare a nivelului solului, relativ lent pe scara timpurilor umane, dar foarte rapid în comparație cu vremurile geologice. Nu este vizibil în sine, dar vizibil recunoscut de-a lungul țărmului, arătând răsturnarea progresivă sau scufundarea clădirilor, coastelor și teritoriilor. Il bradisismo è un fenomeno legato al vulcanismo consistente in un periodico abbassamento o innalzamento del livello del suolo, relativamente lento sulla scala dei tempi umani ma molto veloce rispetto ai tempi geologici. Esso non è avvertibile in se stesso, ma riconoscibile visivamente lungo la riva del mare, mostrando la progressiva emersione o sommersione di edifici, coste, territori.

Definiția bradisismo în dicționarul Italiană

Definiția bradyseismului în dicționar este mișcarea lentă a coborârii sau ridicării terenului.

La definizione di bradisismo nel dizionario è lento movimento di abbassamento o sollevamento del suolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bradisismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRADISISMO


carsismo
car·si·ʃmo
classismo
clas·si·ʃmo
discesismo
di·sce·si·ʃmo
doppiopesismo
dop·pio·pe·si·ʃmo
francesismo
fran·ce·ʃi·ʃmo
keynesismo
key·ne·si·ʃmo
lassismo
las·si·ʃmo
lusismo
lu·ʃi·ʃmo
microsismo
mi·cro·si·ʃmo
monofisismo
mo·no·fi·ʃi·ʃmo
narcisismo
nar·ci·ʃi·ʃmo
nervosismo
ner·vo·si·ʃmo
parossismo
pa·ros·si·ʃmo
preziosismo
pre·zio·si·ʃmo
progressismo
pro·gres·si·ʃmo
sensismo
sen·si·ʃmo
sessismo
ses·si·ʃmo
sismo
si·ʃmo
solipsismo
so·li·psi·ʃmo
virtuosismo
vir·tuo·si·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRADISISMO

bracozzo
bradicardia
bradicardico
bradifasia
bradifrasia
bradilalia
bradipepsia
bradipo
bradipsichismo
bradisismico
brado
braga
bragagna
brage
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRADISISMO

aclassismo
agriturismo
atletismo
attesismo
borghesismo
fissismo
inglesismo
interclassismo
macrosismo
odassismo
organismo
parosismo
parsismo
periodismo
piemontesismo
sassismo
senesismo
senussismo
telesismo
turismo

Sinonimele și antonimele bradisismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bradisismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRADISISMO

Găsește traducerea bradisismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bradisismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bradisismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缓震
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bradisismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bradyseism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bradyseism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bradyseism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

брадисейсм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bradyseism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bradyseism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bradyséisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bradyseism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bradyseism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bradyseism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bradyseism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bradyseism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bradyseism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bradyseism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bradyseism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bradyseism
70 milioane de vorbitori

Italiană

bradisismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bradyseism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

брадісейсм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bradyseism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βραδυσεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bradyseism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bradyseism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bradyseism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bradisismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRADISISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bradisismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bradisismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bradisismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRADISISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bradisismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bradisismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bradisismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRADISISMO»

Descoperă întrebuințarea bradisismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bradisismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Glossario di Scienze della Terra
Bouma, serie di > serie di Bouma. bradisismo movimento lento e prolungato responsabile del sollevamento o abbassamento di vaste aree della superficie terrestre; quando si registra un sollevamento del suolo si parla di bradisismo negativo, ...
Claudio Polticelli, 2004
2
Geologia applicata all'ingegneria
Nel mese di febbraio del 1970 (soprattutto fra il 24 e il 26) il bradisismo flegreo si fece nuovamente sentire anche agli abitanti del luogo per una forte accelerazione del moto di innalzamento che ai controlli tecnici risultò dal 1953 di 76,8 cm nel ...
Ardito Desio, 1973
3
Disastri: da Atlantide a Chernobyl, l'uomo e le grandi ...
Nel dicembre 1982, i Campi Flegrei, distanti oltre 20 chilometri dall'area vesuviana, cominciarono ad essere interessati da un lieve bradisismo (il suolo si era sollevato di 25 centi- metri) e da microterremoti, eventi del tutto normali per questa ...
Francesco Santoianni, 1996
4
Il golfo delle sirene
La terra si solleva (bradisismo positivo) o si abbassa (bradisismo negativo) lentamente. Per lo più il movimento viene registrato lungo le coste, però analoghi movimenti sono registrati anche all'interno dei continenti (bradisismo continentale) e ...
Ugo Matone, 2012
5
Puglia romana
Vlora 38, studiando il dislivello dell'abbassamento della costa, bradisismo discendente, ha potuto stabilire che tra l'epoca del primo insediamento del centro apulo e il nostro tempo - cioè negli ultimi tre millenni - la costa si è abbassata di 4 ,40 ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
6
Rotte e porti del Mediterraneo dopo la caduta dell'Impero ...
Dal punto di vista geoarcheologico il fenomeno più interessante che caratterizza l'area flegrea è senza dubbio il "bradisismo" (letteralmente movimento lento del suolo, in contrapposizio- ne con il movimento veloce che si realizza nel corso di ...
Lorenza De Maria, Rita Turchetti, 2004
7
Sophia Loren
La Wertmùller sposta l'azione della commedia dagli anni Cinquanta al 1934, nel periodo d'oro del Fascismo, sullo sfondo della Pozzuoli sconvolta dal bradisismo, il fenomeno tellurico che fa sollevare e riabbassare la terra. Luca De Filippo ...
Enrico Lancia, 2001
8
Le metamorfosi della terra. Come acqua, aria e fuoco ...
di Pozzuoli e dintorni) è un susseguirsi di crateri più o meno consumati dagli agenti erosivi, mentre i ripetuti eventi legati a un'attività vulcanica in lenta estinzione (le fumarole, le sorgenti calde e il saliscendi del bradisismo), ricordano un ...
Augusto Biancotti, 1995
9
I test delle accademie militari. Manuale
Questi si verificano a seguito dell'interazione del magma in via di raffreddamento con il terreno, l'acqua e i gas in risalita, originando così i geyser, le terme, le fumarole, le mofete, i soffioni boraciferi, le solfatare, le salse e il bradisismo.
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
10
Sicurezza ambientale
E sollevamenti e abbassamenti del suolo costituiscono quei lenti movimenti che hanno caratterizzato l'area in tutta l'epoca storica e sono indicati con il nome di bradisismo. Il segno più tangibile e manifesto è costituito dal Serapeo di Pozzuoli  ...
Ugo Leone, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRADISISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bradisismo în contextul următoarelor știri.
1
Il calcestruzzo naturale che spiega il bradisismo
Questo stesso processo porta alla formazione di gas che risalendo in superficie producono il fenomeno del bradisismo e degli sciami sismici ... «Le Scienze, Iul 15»
2
Capri, panorami mozzafiato e un mare da sogno (FOTO e VIDEO)
... che rendono ben visibili gli effetti del bradisismo (l'innalzamento o abbassamento del suolo dovuto alla presenza del magma sottostante), ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
3
Pensare alla Grecia, mentre si fa la coda per il mare
SIENA. “L'Italia potrà anche galleggiare, ma certamente continuerà a subire un processo di bradisismo economico e sociale”. Pensavo a ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
4
Video. Trivellazioni Campi Flegrei, l'esperto: “I rischi sono enormi”
Mastrolorenzo sostiene con forza il suo NO! al progetto e spiega che le trivellazioni potrebbero provocare terremoti, bradisismo ed esplosioni ... «Vesuvio Live, Iul 15»
5
CRONACA: Progetto di impianto pilota geotermico nell'area …
... più rischiose, instabili e densamente abitate al mondo dove è attivo il fenomeno del bradisismo in una zona al altissimo rischio vulcanico? «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Iun 15»
6
Il Parco di Gaiola nella prima puntata di Superquark su Rai 1
... del Parco di Gaiola, sul cui fondale è possibile osservare i resti di peschiere, porti e ninfee, nel tempo sprofondati a causa del bradisismo. «Napolike, Iun 15»
7
Nuovo modello di bradisismo
Primi risultati – sorprendenti e importanti – dell'indagine geologica mediante trivellazioni condotta dall'Osservatorio Vesuviano: averli esposti ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
8
Campi Flegrei è il vulcano più pericoloso d'Europa
Attraverso l'indagine i ricercatori hanno potuto comprendere meglio quale è il meccanismo del bradisismo, che nell'area fa sollevare e ... «Napoli Fanpage, Iun 15»
9
Emergenza bradisismo, prove tecniche di protezione civile nei …
Lo scenario immaginato nell'esercitazione è stato quello di una forte scossa di bradisismo a seguito dell'aumento dell'attività vulcanica della ... «PrimaPress, Apr 15»
10
Bradisismo, precarietà, paure: "Uscita di emergenza" in teatro
Una tragicommedia in cui i protagonisti Vittorio Viviani e Gino Auriuso non fuggono dalle scosse dovute al fenomeno del bradisismo, mentre il ... «OpenMag, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bradisismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bradisismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z