Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calcolosi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALCOLOSI ÎN ITALIANĂ

cal · co · lo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALCOLOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALCOLOSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcolosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calcolosi

calcul

Calcolosi

Pentru calcul sau litiază. f. (din "λιθίασις λίθος"), în domeniul medical, este formarea calculelor în cavitățile prin care curg fluidele fiziologice produse de un organ (de exemplu, urină produsă de rinichi etc.). Prezența calculelor poate fi cauza infecției colicale și / sau a durerii. Calculele pot obstrucționa curgerea lichidului produs de organul în care se formează, determinând stagnarea și deteriorarea ulterioară a acestuia, ca o maxilară post-hepatică, în cazul calculelor biliari, atrofiei compresive a parenchimului renal (vezicula renală sau hidronefroza) ureter (megaureter sau parenchimul glandelor salivare cu secreție stagnantă (mucocel, sialocel). Per calcolosi o litiasi s. f. (dal gr. λιϑίασις, der. di λίϑος «pietra»), in campo medico, si intende la formazione di calcoli nelle cavità attraverso cui defluiscono liquidi fisiologici prodotti da un organo (es. l'urina prodotta dal rene ecc.). La presenza di calcoli può essere causa di Infezione e/o dolori di tipo colico. I calcoli possono ostruire il deflusso del liquido prodotto dall'organo in cui si formano causandone il ristagno ed i danni ad esso conseguenti come ittero post-epatico nel caso di calcoli biliari, atrofia da compressione del parenchima renale (vescicolazione del rene o idronefrosi), degli ureteri (megauretere, o del parenchima delle ghiandole salivari con ristagno della secrezione (mucocele, sialocele).

Definiția calcolosi în dicționarul Italiană

Definiția calculilor din dicționar a fost morbidă rezultată din formarea de pietre în unele părți ale organismului: c. hepatică, biliară; c. renală, vezică urinară, prostatică.

La definizione di calcolosi nel dizionario è stato morboso derivante dalla formazione di calcoli in alcune parti dell'organismo: c. epatica, biliare; c. renale, vescicale, prostatica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «calcolosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALCOLOSI


alcalosi
al·ca·lo·ʃi
anadiplosi
a·na·di·plo·ʃi
anchilosi
an·chi·lo·ʃi
antitubercolosi
an·ti·tu·ber·co·lo·si
brucellosi
bru·cel·lo·ʃi
chilosi
chi·lo·ʃi
colibacillosi
co·li·ba·cil·lo·ʃi
diverticolosi
di·ver·ti·co·lo·ʃi
foruncolosi
fo·run·co·lo·ʃi
mielosi
mie·lo·ʃi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
pediculosi
pe·di·cu·lo·ʃi
psilosi
psi·lo·ʃi
pterilosi
pte·ri·lo·ʃi
ptilosi
pti·lo·ʃi
salmonellosi
sal·mo·nel·lo·ʃi
scrofolosi
scro·fo·lo·ʃi
spondilosi
spon·di·lo·ʃi
tricocefalosi
tri·co·ce·fa·lo·ʃi
tubercolosi
tu·ber·co·lo·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALCOLOSI

calcola
calcolabile
calcolando
calcolare
calcolatamente
calcolato
calcolatore
calcolatrice
calcolazione
calcoli
calcolista
calcolite
calcolitico
calcolitografia
calcolitografico
calcolo
calcoloso
calcolotico
calcomania
calcopirite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALCOLOSI

anguillulosi
bacillosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
epanadiplosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
pimelosi
preziosi
religiosi
sarcopsillosi
siderosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tricoptilosi

Sinonimele și antonimele calcolosi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calcolosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALCOLOSI

Găsește traducerea calcolosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calcolosi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calcolosi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cálculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calculi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पथरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حسابات التفاضل والتكامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

исчисления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cálculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্যালকুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lithiase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calculi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kalküle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

結石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calculi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calculi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கால்குலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalkuli
70 milioane de vorbitori

Italiană

calcolosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kamieni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обчислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calculi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λιθίασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calculi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calculi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calcolosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALCOLOSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calcolosi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calcolosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calcolosi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALCOLOSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calcolosi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calcolosi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calcolosi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALCOLOSI»

Descoperă întrebuințarea calcolosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calcolosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Calcolosi e coliche
Risolvere rapidamente e facilmente il problema di calcolosi e coliche? Oggi si può. Una pratica guida che propone metodi alternativi alla tradizionale terapia medica, quali cure omeopatiche e agopuntura, studiati per ogni singolo caso.
Attilio e Luca Speciani, 2010
2
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Diversamente dai paesi in via di sviluppo, dove la calcolosi ve- scicale è la presentazione principale, nelle società occidentali è colpito prevalentemente l' alto apparato urinario; la localizzazione vescicale è quasi invariabilmente as- sociata ...
Luigi Grazioli, 2008
3
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
In caso di resistenza e refrattarietà alla terapia medica, in presenza di calcolosi ureterale ostruente o di sepsi può essere consigliabile il posizionamento di uno stent doppio J; raramente si rende necessaria una ne- frostomia percutanea.
Saverio Pagano, 2010
4
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
s.o./e.v.), pentazocina - Talwin 1 fl. s.o., idropinoterapia, antibiotici se si associa febbre. Terapia medica della calcolosi urinaria: dieta, iperdiuresi, inibitori della cristallizzazione, controllo delle infezioni, alcalinizzanti (calcolosi uratica, xantinica, ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
5
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
La calcolosi renale è una patologia di comune riscontro nella pratica clinica e la sua prevalenza, legata a molteplici fattori (es.: stile di vita, abitudini alimentari), ha mostrato un progressivo incremento; in Europa oscilla dal 5 al 9%, mentre ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
6
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Come in tutte le altre condizioni di calcolosi, il tratto urinario può infettarsi secondariamente. La caratteristica biochimica dei pazienti affetti da IPTp complicato da calcolosi renale è rappresentata da ipercalcemia, comunemente di grado ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
7
Gazzetta universale medico-chirurgico-farmaceutica compilata ...
La provincia di licenza, la cui popolazione è di 317,945 anime, fiirn'r agli ospitali 59 calcolosi. In 51 operazioni praticate col metodo latcrale, v'ebbero 4r guarigioni e 10 morti.' A Padova in 238,000 abitanti, 50 calcolosi. _- 48 guariti e 2 IDOI'lI.
Tebaldo Caffi, 1833
8
Annali universali di medicina
i La più frequente complicazione della litiasi vescicale fu l'erlmintiasi, che si presentò in 54 dei calcolosi operati colla cistotomia, non esclusi alcuni adulti; sedici fanciulli erano per essa ridotti allo stato di emaciazione generale. La scrofola, la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1869
9
Il libro completo dei minerali per la salute
Tra tutte le malattie dei reni, la più comune è la calcolosi renale, la formazione di calcoli. Questi calcoli sono dei depositi di ossalato di calcio, una combinazione di calcio e di acido ossalico che dà luogo a cristalli duri e insolubili. In genere, un ...
Jerome Irving Rodale, 1998
10
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
A. Savanelli, C. Esposito, C. Imbimbo, A. Settimi, J.S. Valla La calcolosi urinaria è una patologia poco frequente in età pediatrica, soprattutto nei Paesi occidentali. L'incidenza riportata è di circa un caso ogni 20.000 bambini per anno. L'età di ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALCOLOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calcolosi în contextul următoarelor știri.
1
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
La villa prende il nome da una antica sorgente, Acqua Premula, utilizzata per secoli nella calcolosi, malattia chiamata dalla popolazione del ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
2
Importanza del calcio urinario nelle donne in post-menopausa con …
E' noto come i pazienti frequentemente soggetti a calcolosi renale mostrino una prevalenza più elevata della condizione di perdita di densità ... «PharmaStar, Iul 15»
3
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Le Terme Val Rendena sono consigliate per le patologie all'apparato respiratorio, calcolosi vie urinarie e dispepsia di origine gastroenterica. «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
Campogalliano. Prima accoglienza per nove bimbi Sahrawi di dieci …
Provenendo da un campo profughi, spesso i piccoli sono affetti da calcolosi renale, patologia rara in età pediatrica ma diffusa nei campi dove ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
5
Per la salute gli adolescenti si fidano del proprio allenatore
Con l'estate alle porte, un disturbo molto doloroso si fa più minaccioso per chi ne ha familiarità: la calcolosi renale. I calcoli, infatti, sono tornati ... «Eco News, Iul 15»
6
Quanta e quale acqua bere d'estate? Rispondono tre esperti
... crescita, a donne in gravidanza o in menopausa (arischio di osteoporosi), mentre sono sconsigliate a chi soffre di calcolosi o problemi renali. «marieclaire.it, Iul 15»
7
Ipoparatiroidismo: pubblicate le linee guida della Società Europea …
Nei pazienti con litiasi renale, viene consigliato di valutare la presenza di fattori di rischio per calcolosi renale e il conseguente trattamento ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
8
Coliche renali
La colica renale rappresenta il sintomo caratteristico della malattia calcolosi renale (o nefro-/urolitiasi). Secondo studi medici si calcola che ... «Ticino News, Iul 15»
9
“Grazie al dottor Sebastiani e al primario Rizzotto”
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Nel mese di giugno mi ricoveravo presso l'u.o di urologia dell'ospedale di Belcolle per una calcolosi ... «Tuscia Web, Iul 15»
10
Naturopatia alle Terme di Vallio, facile come bere un bicchiere d …
Il centro di prevenzione e di cura per le patologie legate alla calcolosi renale si trasforma in una Accademia aperta al pubblico. Per tutta la ... «GoGo Terme, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calcolosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calcolosi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z