Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tubercolosi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUBERCOLOSI ÎN ITALIANĂ

tu · ber · co · lo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUBERCOLOSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUBERCOLOSI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tubercolosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tubercolosi

tuberculoză

Tubercolosi

Tuberculoza o TISI sau poriformalicosi, TB prescurtat, este o boală infecțioasă cauzată de diferite tulpini de micobacterii, în special Mycobacterium tuberculosis, de asemenea, numit bacilul lui Koch. Tuberculoza atacă de obicei plamanii, dar poate afecta, de asemenea, alte părți ale corpului. Acesta se transmite prin aer, prin intermediul picăturilor de salivă emise de tuse. Majoritatea infecțiilor care afectează oamenii par a fi asimptomatice, adică are o infecție latentă. Aproximativ unul din zece infectii latente progreseaza in cele din urma la boala activa, care, daca este lasata netratata, ucide mai mult de 50% dintre persoanele infectate. Simptomele clasice sunt o tuse cronica cu spută cu striuri de sânge, febră ridicată adesea, transpirații nocturne si pierderea in greutate. Infectarea altor organe cauzeaza o gama larga de simptome. Diagnosticul se bazeaza pe examenul radiologic, un test cutanat la tuberculină, testele de sânge și examen microscopic și cultură microbiologică a fluidelor corporale. Tratamentul este dificil și necesită ipoteza mai multor antibiotice pentru o lungă perioadă de timp. La tubercolosi o tisi o poriformalicosi, in sigla TBC, è una malattia infettiva causata da vari ceppi di micobatteri, in particolare dal Mycobacterium tuberculosis, chiamato anche Bacillo di Koch. La tubercolosi attacca solitamente i polmoni, ma può colpire anche altre parti del corpo. Si trasmette per via aerea attraverso goccioline di saliva emesse con la tosse. La maggior parte delle infezioni che colpiscono gli esseri umani risultano essere asintomatiche, cioè si ha un'infezione latente. Circa una su dieci infezioni latenti alla fine progredisce in malattia attiva, che, se non trattata, uccide più del 50% delle persone infette. I sintomi classici sono una tosse cronica con espettorato striato di sangue, febbre di rado elevata, sudorazione notturna e perdita di peso. L'infezione di altri organi provoca una vasta gamma di sintomi. La diagnosi si basa sull'esame radiologico, un test cutaneo alla tubercolina, esami del sangue e l'esame microscopico e coltura microbiologica dei fluidi corporei. Il trattamento è difficile e richiede l'assunzione di antibiotici multipli per lungo tempo.

Definiția tubercolosi în dicționarul Italiană

Definiția tuberculozei în dicționar este o boală infecțioasă, specifică, contagioasă, caracterizată prin formarea de tuberculi în diferite țesuturi ale organismului uman și animal, datorită bacilului lui Koch: t. pulmonar, intestinale, osoase renale. Tuberculoza este, de asemenea, o boală a plantelor datorată fungilor sau bacteriilor, caracterizată prin formarea de tuberculi.

La definizione di tubercolosi nel dizionario è malattia infettiva, specifica, contagiosa, caratterizzata dalla formazione di tubercoli in vari tessuti dell'organismo umano e animale, dovuta al bacillo di Koch: t. polmonare, intestinale, renale, ossea. Tubercolosi è anche malattia delle piante, dovuta a funghi o a batteri, caratterizzata dalla formazione di tubercoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tubercolosi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUBERCOLOSI


alcalosi
al·ca·lo·ʃi
anadiplosi
a·na·di·plo·ʃi
anchilosi
an·chi·lo·ʃi
antitubercolosi
an·ti·tu·ber·co·lo·si
brucellosi
bru·cel·lo·ʃi
calcolosi
cal·co·lo·ʃi
chilosi
chi·lo·ʃi
colibacillosi
co·li·ba·cil·lo·ʃi
diverticolosi
di·ver·ti·co·lo·ʃi
foruncolosi
fo·run·co·lo·ʃi
mielosi
mie·lo·ʃi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
pediculosi
pe·di·cu·lo·ʃi
psilosi
psi·lo·ʃi
pterilosi
pte·ri·lo·ʃi
ptilosi
pti·lo·ʃi
salmonellosi
sal·mo·nel·lo·ʃi
scrofolosi
scro·fo·lo·ʃi
spondilosi
spon·di·lo·ʃi
tricocefalosi
tri·co·ce·fa·lo·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUBERCOLOSI

tubazione
tubeless
Tuberacee
tubercolare
tubercolato
tubercolina
tubercolizzazione
tubercolo
tubercoloma
tubercolosario
tubercoloso
tubercolotico
tubercoluto
tubero
tuberosa
tuberosità
tuberoso
tubettificio
tubetto
tubicine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUBERCOLOSI

anguillulosi
bacillosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
epanadiplosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
pimelosi
preziosi
religiosi
sarcopsillosi
siderosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tricoptilosi

Sinonimele și antonimele tubercolosi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TUBERCOLOSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tubercolosi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tubercolosi

Traducerea «tubercolosi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUBERCOLOSI

Găsește traducerea tubercolosi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tubercolosi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tubercolosi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

肺结核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tuberculosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tuberculosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यक्ष्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرض السل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

туберкулез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tuberculose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যক্ষ্মারোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tuberculose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

batuk kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tuberkulose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

結核
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결핵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuberkolosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காசநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

क्षयरोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tüberküloz
70 milioane de vorbitori

Italiană

tubercolosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gruźlica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

туберкульоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tuberculoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυματίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuberkulose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tuberkulos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tuberkulose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tubercolosi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUBERCOLOSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tubercolosi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tubercolosi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tubercolosi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUBERCOLOSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tubercolosi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tubercolosi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tubercolosi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TUBERCOLOSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tubercolosi.
1
Jack Handey
Papà ha sempre pensato che la risata fosse la miglior medicina, e presumo sia questa la ragione per cui parecchi di noi sono morti di tubercolosi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBERCOLOSI»

Descoperă întrebuințarea tubercolosi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tubercolosi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La tubercolosi del sistema nervoso centrale è la manifestazione più grave tra le forme di tubercolosi: la meningite è infatti gravata da alti tassi di morbilità e mortalità. Si presenta o come infezione parenchimale o come meningite e colpisce per ...
Claudio Terzano, 2008
2
Medicina Macrobiotica
TUBERCOLOSI Secondo la medicina moderna, la tubercolosi è una malattia infettiva causata da un batterio acido, il Mycobacterium tuberculosis. Questo particolare batterio è piuttosto debole poiché la malattia si sviluppa in un arco di tempo ...
Michio Kushi, 1980
3
Musica e medicina. Profili medici di grandi compositori
Non ci sono dubbi sul fatto che Weber morì di tubercolosi. La tubercolosi polmonare è dovuta a un'infezione da mycobacterium tuberculosis. La malattia viene trasmessa da una persona all'altra; si calcola che una persona con tubercolosi ...
John O'Shea, 1991
4
Antropologia (2007)
Tubercolosi e AIDS causano milioni di morti premature ogni anno. Queste due patologie rappresentano, infatti, le principali cause infettive di morte nel mondo contemporaneo. Chiunque fosse interessato alla violenza strutturale dovrebbe ...
‎2007
5
L'avventura della scienza: Sfide, invenzioni e scoperte ...
“Corriere della Sera” 28-29 luglio 1901 [Dottor Ry] La lotta contro la tubercolosi e la comunicazione di Koch La comunicazione che il dott. Koch fece al Congresso per la tubercolosi di Londra,assume in una delle questioni più dibattute ...
Giovanni Caprara, 2010
6
Utopie sanitarie. Umanità e disumanità della medicina
L'infezione dei polmoni viene chiamata tubercolosi polmonare ed è possibile che la persona affetta diffonda il batterio tossendo. Se nell'espettorato è presente il batterio, si parla di casi con "espettorato positivo" o "Bk+" (per bacillo di Koch, ...
Rony Brauman, 2002
7
Persona, salute, fragilità
Tra le malattie infettive, la tubercolosi rappresenta a tutt'oggi la principale causa di morte. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità nel 1997 vi sono stati 8 milioni di nuovi casi di tubercolosi nel mondo, il 95% dei quali in Paesi in via di  ...
Renzo Rozzini, A. Morandi, M. Trabucchi, 2006
8
La peste bianca: Milano e la lotta antitubercolare (1882-1945)
Il Comune di Milano9 aveva annualmente a proprio carico da 670 a 700 malati cronici, dei quali il maggior numero era affetto da tubercolosi in genere, e da tisi polmonare. La legge stabiliva che dopo i primi 15 giorni di ricovero all'ospedale,  ...
Giorgio Cosmacini, 2004
9
Malattie infettive 8ed.
BOX11.1TUBERCOLOSI INETÀ PEDIATRICA La tubercolosi in età pediatrica rimane un'importante, ma spesso non riconosciuta, causa di malattia e di morte, soprattutto nelle aree endemiche. Le difficoltà di accertamento della malattia e la  ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
10
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Ilsuo studio di 14 pagine, assai documentato, è ricchissimodi osservazioni sulla tubercolosi esui tumori, osservazioni ricavate da una cinquantina d'anni di pratica in FrancheComté. Ne riportiamo qualcuna. – Un caffèristorante ha cambiato ...
Jean Valnet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBERCOLOSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tubercolosi în contextul următoarelor știri.
1
Roma, scabbia e Tbc, 50 profughi in fuga: allerta sanitaria, in arrivo …
Di questi un uomo e una donna con sospetta tubercolosi, «sono stati ricoverati in ospedale», hanno spiegato dalla Croce Rossa che ha escluso «qualsiasi ... «Il Messaggero, Mai 15»
2
Tubercolosi, in Italia anche 126 casi pediatrici
La tubercolosi è una malattia infettiva sostenuta da Mycobacterium tuberculosis complex, trasmessa per via aerea ed è responsabile di forme polmonari ed ... «La Stampa, Mar 15»
3
Giornata mondiale della tubercolosi: l'importanza della diagnosi …
12:45 - Centri regionali specializzati nella diagnostica della tubercolosi e delle micobatteriosi: è questo l'auspicio dell'Associazione microbiologi clinici italiani ... «TGCOM, Mar 15»
4
Tubercolosi: l'orso marsicano è a rischio di improvvisa estinzione
L'orso bruno marsicano da anni sta correndo un grave rischio ma per salvarlo dall'estinzione è stato fatto troppo poco. Ad accendere ancora i riflettori sul ... «greenMe.it, Feb 15»
5
Superbatteri uccideranno più del cancro: moriremo di malaria …
ROMA – I superbatteri uccideranno più del cancro. Entro il 2050 i morti per infezioni resistenti ai farmaci, come malaria e tubercolosi, saranno 10 milioni nel ... «Blitz quotidiano, Dec 14»
6
Sospetto caso di Ebola a Palermo: francese in isolamento al …
Il secondo caso invece ha risvegliato le preoccupazioni per una malattia mai definitivamente sconfitta: la tubercolosi. Il caso - che riguarda un extracomunitario ... «PalermoToday, Oct 14»
7
Perché Grillo esagera sul rischio tubercolosi
Per prima cosa è importante capire come funziona la tubercolosi. A causare la malattia è un batterio chiamato bacillo di Koch, o mycobacterium tuberculosis. «Wired.it, Sep 14»
8
Grillo: "Tornano le malattie infettive". Consap: "40 poliziotti malati di …
Tubercolosi no grazie”. Beppe Grillo sul blog rilancia la denuncia del sindacato di polizia Consap sul presunto contagio di 40 poliziotti mentre svolgevano il ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
9
Allarme tubercolosi, a Napoli positivi due agenti di polizia
Si sono ammalati di tubercolosi svolgendo il loro dovere in Sicilia, tra gli immigrati sbarcati a Lampedusa. Due poliziotti del IV Reparto Mobile di Napoli sono ... «NapoliToday, Iul 14»
10
Oms: come eliminare la Tbc dai paesi ricchi
È una malattia infettiva che in Italia fa un morto al giorno. “Se fosse ebola, occuperebbe tutti i giorni le prime pagine dei quotidiani. Invece è la tubercolosi, e non ... «Galileo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tubercolosi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tubercolosi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z