Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinesica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINESICA ÎN ITALIANĂ

ci · ne · ʃi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINESICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINESICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinesica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

kinesics

Cinesica

Termenul chinez a fost inventat de antropologul american Ray Birdwhistell în anii '50. Chineza este știința care studiază limbajul corpului. Zoologul Desmond Morris a definit gestul drept "orice acțiune capabilă să trimită un semnal vizual unui observator și să comunice orice informație. "Limba corpului fals este practic imposibilă deoarece trebuie să avem conștientizarea tuturor muschilor corpului în fiecare moment, așa că dezvăluie mult mai mult decât ne-am dori să dezvăluim despre noi înșine. Un observator atent observă un dezacord dacă limbajul corpului și cuvintele vorbite nu se află pe același "ghid de undă", adică în acord. Il termine cinesica venne ideato dall'antropologo americano Ray Birdwhistell negli anni cinquanta del XX secolo. La cinesica è la scienza che studia il linguaggio del corpo. Lo zoologo Desmond Morris definì il gesto come « qualunque azione capace di inviare un segnale visivo ad un osservatore e di comunicargli una qualsiasi informazione. » Falsificare il linguaggio del corpo è praticamente impossibile in quanto bisognerebbe avere la consapevolezza di tutti i muscoli del corpo in ogni singolo istante, per questo ci svela molto più di quanto non vorremmo rivelare su noi stessi. Un osservatore attento noterà infatti una discordanza se il linguaggio del corpo e le parole pronunciate non sono sulla stessa ”linea d'onda”, cioè in accordo.

Definiția cinesica în dicționarul Italiană

Definiția kinezicii în dicționar este studiul comunicării non-verbale, spec. de gestură și mimică.

La definizione di cinesica nel dizionario è studio della comunicazione non verbale, spec. di quella gestuale e mimica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinesica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINESICA


astrofisica
a·stro·fi·ʃi·ca
attivita fisica
attivita fisica
biofisica
bio·fi·ʃi·ca
brassica
bras·si·ca
classica
clas·si·ca
educazione fisica
educazione fisica
far musica
far musica
fisica
fi·ʃi·ca
forza fisica
forza fisica
geofisica
ge·o·fi·ʃi·ca
metafisica
me·ta·fi·ʃi·ca
mettere in musica
mettere in musica
musica
mu·ʃi·ca
nasica
na·si·ca
patafisica
pa·ta·fi·ʃi·ca
persica
persica
persona fisica
persona fisica
psicofisica
psi·co·fi·ʃi·ca
sica
si·ca
struttura fisica
struttura fisica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINESICA

cinereo
cinericcio
cinerigno
cinerino
cinerizio
cinerognolo
cineromanzo
cinescopio
cinese
cineseria
cinesino
cinesiologia
cinesiterapia
cinesiterapico
cinesizzare
cinesonoro
cinestesia
cinestetico
cineteca
cinetecnica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINESICA

attofisica
borracina caucasica
capomusica
cisto di Corsica
complessione fisica
crespolina di Corsica
elettrofisica
elleboro di Corsica
festuca di Corsica
giaggiolo della Marsica
ginestra di Corsica
peonia di Corsica
portamusica
radiobiofisica
raponzolo di Corsica
sassifraga di Corsica
silene di Corsica
stregona di Corsica
vessica
zafferano di Corsica

Sinonimele și antonimele cinesica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cinesica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINESICA

Găsește traducerea cinesica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cinesica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinesica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cinesica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cinésica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cinesica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cinesica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cinesica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cinesica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cinesica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cinesica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cinesica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cinesica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cinesica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cinesica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cinesica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cinesica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cinesica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cinesica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cinesica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cinesica
70 milioane de vorbitori

Italiană

cinesica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cinesica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cinesica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cinesica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cinesica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cinesica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cinesica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cinesica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinesica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINESICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinesica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinesica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinesica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINESICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinesica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinesica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cinesica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINESICA»

Descoperă întrebuințarea cinesica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinesica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non solo parole. Gli strumenti della comunicazione ...
Cinesica Dal termine greco kinesis = movimento, la cinesica è lo studio dei gesti e dei movimenti corporei, una componente della Cnv molto articolata, visto che ne comprende il piano principale, il corpo, in tutte le sue articolazioni.
Pino De Sario, 2002
2
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
Cinesica La cinesica è lo studio delle comunicazioni mimiche che sottolineano o determinano un fatto linguistico. Il comportamento cinesico riguarda infatti i movimenti del corpo (busto e gambe), i gesti delle mani (compresi i movimenti delle ...
Pino De Sario, 2006
3
Per una semantica del corpo. Segni, segnali e linguaggi non ...
7 - La posizione cinestesica rammemorata 4. La cinesica dell'occhio Un altro elemento importante per l'interpretazione dei segnali oculari è data dai movimenti della pupilla. La dilatazione ed il restringimento infatti sono a parità di condizioni ...
Roberto Tassan, 2005
4
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
Nel decennio 1970 l'interesse si consolida sul tema della cinesica culturale. Sono gli anni in cui Carpitella dilata fortemente i suoi interessi verso l' antropologia visiva e la ricerca scientifica mediante il cinema, soprattutto avviando un sodalizio ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
5
Glottodidattica: principi e tecniche
La comunicazione cinesica Le acquisizioni della cinesica vengono a confermare la straordinaria complessità del processo comunicativo globale. Questa scienza, relativamente giovane, si occupa dei messaggi che provengono dai gesti, dalle ...
Giovanni Freddi, 1993
6
Gesti di cura: elementi introduttivi per una pedagogia delle ...
La cinesica (dal greco “Kinesis” – movimento) è la disciplina che studia i movimenti e i gesti delle persone al fine di coglierne il significato comunicativo. All'interno di essa possiamo distinguere i seguenti piani di studio: L'orientazione È ...
Cristiana Bandini, Massimiliano Gallo, 2010
7
Il linguaggio del corpo. Guida all'interpretazione del ...
La. cinesica. Nel 1872 Charles Darwin, cui si deve la teoria dell'evoluzionismo, pubblicò L'espressione delle emozioni nell'uomo e negli animali, il primo saggio che abbia affrontato l'argomento in questione; fu però soltanto alla metà del ...
James Borg, 2009
8
Introduzione alla pedagogia cognitiva
Cinesica,. prossemica. e. pedagogia. Un passo avanti importante sulla strada della creazione della teoria del linguaggio non verbale è stata l'apparizione di due correnti teoretiche definite teoria psicoterapeutica e teoria antropologica, ...
Bronislaw Siemieniecki, Grzegorz P. Karwasz, Silvia Crispiani, 2012
9
I segreti del linguaggio del corpo
L'amigdala, peraltro, durante l'esperimento manifestava un'attività più intensa sia nella donna in questione sia negli altri partecipanti. La cinesica: i movimenti del corpo La cinesica riguarda i movimenti prodotti da una singola parte del corpo: ...
Marco Pacori, 2011
10
Demologia e scienze umane
E cioè, fino a che punto la cinesica è un linguaggio autonomo, e fino a che punto è collegata all'apparato linguistico. È lo stesso problema del canto: vive da solo il testo, o il canto è una sorta di contenitore del testo? La cinesica napoletana e ...
Valerio Petrarca, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINESICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinesica în contextul următoarelor știri.
1
Giudizio secondo quantità o qualità?
... situazione, accanto al segnale scritto si affianca il canale verbale e non verbale delle competenze paralinguistica, cinesica e socio-culturale. «Diritto & Diritti, Iul 15»
2
Jeffery Deaver, Kathryn Dance sfida il maniaco piromane
È la prima scena di Solitude Creek, il nuovo thriller di Jeffery Deaver, che ha per protagonista Kathryn Dance, la specialista di cinesica ... «La Stampa, Iul 15»
3
Jeffrey Deaver e il nuovo romanzo "Solitude Creek": «Il terrore è l …
... questa volta non c'è l'implacabile criminologo tetraplegico Lincoln Rhyme: ritroviamo invece Kathryn Dance, la detective esperta di cinesica, ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Permac, ragazze in tv
Comunicare non vuol dire però soltanto parlare o scrivere, ma è un insieme intrinseco di comunicazioni diverse: cinesica, prossemica, ... «Oggi Treviso, Mai 15»
5
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 6/IL CORPO CHE COMUNICA
La cinesica, invece, comprende i movimenti del corpo, la mimica facciale, la gestualità. Il volto, nello specifico gli occhi, è l'area del corpo che ... «LeccoNews.LC, Apr 15»
6
FOOTBALL USA
... rientro di Marcello Briglia e Iron Bommicino, recuperati grazie alle sapienti mani dell'ex-Viper Cristiano Cambi del poliambulatorio Cinesica. «Gazzetta di Modena, Mar 15»
7
Il Mercante di Venezia
... senza incorrere in pericolosi ed eccessivi stravolgimenti o tradimenti, ma reso genuino dalla cinesica degli interpreti e dai dialetti italiani, tutti ... «QuartaParete, Nov 14»
8
Comunicazione non verbale a lavoro: esempi concreti e consigli …
La comunicazione non verbale si struttura in quattro canali: prossemica, cinesica, digitale, paralinguistica. Li esaminiamo uno ad uno per darti ... «Bianco Lavoro Magazine, Nov 14»
9
Lie to me II: due episodi
Il termine cinesica (dal greco kinesis, movimento) venne ideato dall'antropologo americano Ray Birdwhistell negli anni cinquanta del XX ... «TV Mediaset, Oct 14»
10
Corato: Matthew Lee, il genio del rock'n'roll che lascia a bocca …
La cinesica del pubblico è difatti lunatica: piedi che battono il tempo, teste ciondolanti, sorrisi, lacrime, ammirazione e occhi malinconici. «CoratoLive.it, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinesica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cinesica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z