Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comprendente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPRENDENTE ÎN ITALIANĂ

com · pren · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPRENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPRENDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comprendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comprendente în dicționarul Italiană

Definiția includerii în dicționar este că include: proprietatea, c. două case, a fost împărțită între moștenitori.

La definizione di comprendente nel dizionario è che comprende: la proprietà, c. due case, fu suddivisa tra gli eredi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comprendente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPRENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPRENDENTE

comprendendo
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendimento
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPRENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele comprendente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMPRENDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «comprendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în comprendente

Traducerea «comprendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPRENDENTE

Găsește traducerea comprendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile comprendente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comprendente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

包括
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

que comprende
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

comprising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शामिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

содержащий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

compreendendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অংশীভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

comprenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yang terdiri daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

umfassend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

備え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cacahe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bao gồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்ளடக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समावेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

içeren
70 milioane de vorbitori

Italiană

comprendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

obejmujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

що містить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

care cuprinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

η οποία περιλαμβάνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestaande uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

innefattande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

omfattende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comprendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPRENDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comprendente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comprendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comprendente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPRENDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comprendente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comprendente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre comprendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPRENDENTE»

Descoperă întrebuințarea comprendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comprendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comprendente La Vita Del Cavaliere Gio. Lorenzo Bernino: 20
20. DELLE NOTIZIE“ DE' PROFESSORI D E L D I S E G N O DA. CIMAB UE IN QUA". ' Tomo XX. Comprendente LA VITA DEL CAVALIERE GIO. LORENZO BERNINO s c: R 1 1' T A " DA FILIPPO BALDINUCCI F I 0 R E N »T I N o ...
‎1774
2
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
;;A%%? Q/MANUALE Q /ÌOGNATORECF COMPRENDENTE LA PRATICA INGLESE DRENNAGGIO III GARLO Blill'l'l PIGIIA'I' L T 0 RIN 0 STAMPEBIA DELL 'UNIONE TIPOGRAFICO-EDI'I'RIGE 1856 Proprietà Letteraria.
‎1856
3
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
Carlo Berti Pichat. 'MANUALE FOGNATORE //»Î' /7{ FOGNATORE COMPRENDENTE LA PRHIGA INGLESE DRENNAGGIO m ,
Carlo Berti Pichat, 1856
4
Trattato di pirotecnìa militare comprendente tutti i fuochi ...
Ferdinando Perelli Biondi. RACCOLTA D' ÙPERE AD USO DELLE \ SCUOLE MILITARI W--VOLUME XII. PIROTECNÌA MILITARE COMPRENDENTE TUTTI I FUOCHI ARTII'IZIATI DA GUERRA Versione.
Ferdinando Perelli Biondi, 1831
5
Comprendente Una Lettera Al Senatore Marchese Vincenzo ...
21. corpi di tutte e cinque le Vergini Crotoniati la più bella proporzione universale , scorgendo l' inclinazione, che avea alcuna parte .a quel bello, che egli andava immaginando col pensiero, coi caricarla, e scaricarla , riducessela.. con somma ...
‎1774
6
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
107 - Inv. 6080; neg. D/26603 (fig. 290). Lastra ricomposta da sedici frammenti con integrazioni in gesso. A) Frammento dell'angolo superiore destro, comprendente parte del listello e due elementi e mezzo del kymation sottostante. Sul listello ...
Jos de Waele, 2001
7
Storia del pensiero organizzativo
Comprendere e spiegare non si contrappongono; al contrario devono integrarsi in un unico processo di «spiegazione comprendente», dove le relazioni di causa diventano anche relazioni di senso. La spiegazione comprendente deve cioè ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Nome numerale comprendente uno meno di due decine . Lat. une/evi et ftrnuf . Gr. itn^nii^f^ • Gr- S. Gir. 19. tit. Varcb. giuoc. f'nt. DECIMOPRIMO. Noitìe numerale , comprendente uno oltre la decina . Lat. tinJicimat . Gr. t'r<tix.arts .
‎1739
9
Sociologia: teorie e problemi
Partendo da questa scelta di fondo e coerentemente con essa, Weber definisce la propria teoria sociologica come sociologia «comprendente», perché la caratterizza come una scienza il cui metodo consiste fondamentalmente nell' ...
Vincenzo Cesareo, 2003
10
Oulipiana
Ricordiamo che Hilbert enuncia cinque gruppi di assiomi: di appartenenza, d' ordine, di congruenza, delle parallele e di continuità. PRIMO GRUPPO DI ASSIOMI (assiomi di appartenenza) I, 1 - Esiste una frase comprendente due parole date.
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPRENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comprendente în contextul următoarelor știri.
1
Soul e rhythm and blues con Incognito e Brand New Heavies …
La band, con una formazione estesa comprendente una sezione di fiati e dei coristi, oltre a basso, batteria, percussioni, chitarra e tastiere, ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
2
L'Educazione finanziaria in formato Maxxi all'Assemblea generale …
La Federazione delle Bcc del Centro Italia, comprendente Lazio, Umbria e Sardegna, ha celebrato la propria riunione sociale plenaria al ... «TargatoCn.it, Iul 15»
3
Vela: è in corso a Loano la fase regionale del Trofeo Coni - Svsport.it
Alla manifestazione partecipano squadre di Circolo composte da quattro atleti, comprendente almeno una femmina, nati negli anni 2001/2/3. «SvSport.it, Iul 15»
4
I 5 migliori titoli del panorama horror contemporaneo | FareFilm.it
Al terzo posto il preannunciato Paranormal Activity, comprendente tutti gli episodi horror della saga. Datato sempre anno 2007, ... «FareFilm, Iul 15»
5
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (sesta parte) - Articoli - Il …
Nei fatti, l'anno 1331 la Terra di Barga, con la stessa Barga capoluogo dell'omonima Vicaria lucchese, comprendente Trassilico, Vallico di Sotto e Sopra, ... «Il Giornale di Barga online, Iul 15»
6
Ciclismo, la Lampre-Merida archivia il Qinghai Lake - Milano Sportiva
Gli uomini del ds Vicino hanno cercato di arricchire il bottino della squadra nella corsa cinese, comprendente già una vittoria di tappa grazie a ... «MilanoSportiva, Iul 15»
7
Kung Fu – Wushu, oggi a Soverato “La notte dei Dragoni 2”
Si potrà quindi assistere ad uno spettacolo di Arti Marziali cinesi comprendente esibizioni a mano nuda e con le più svariate armi, tecniche in ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
8
The Town of Light, un horror italiano - The Town of Light - PC …
... la struttura: “Stiamo ricreando fedelmente una delle zone più tristemente note di questo sanatorio, comprendente i padiglioni Charcot e Ferri, ... «Videogame.it, Iul 15»
9
Perano, concerto della banda della Finanza per i 500 anni di San …
Il suo vasto repertorio, comprendente brani originali e trascrizioni, consente di spaziare dalla musica classica a quella contemporanea e può ... «Chietitoday, Iul 15»
10
Calcio solidale per la missione di don Giuseppe - Tempo Libero - La …
... a cura del Centro stesso, comprendente una mostra fotografica e una videopresentazione della missione alla presenza delle Autorità. «La Sentinella del Canavese, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comprendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/comprendente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z