Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perdente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERDENTE ÎN ITALIANĂ

per · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perdente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perdente în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui ratat în dicționar este că pierde: p. de la începutul competiției. O altă definiție a unui ratat este că el este obișnuit să piardă, că nu poate lupta pentru a câștiga. Loser este, de asemenea, cineva care pierde sau dă în, spec. în competiții, jocuri: ratacitorii au câștigat premii.

La prima definizione di perdente nel dizionario è che perde: si mostrò p. fin dall'inizio della competizione. Altra definizione di perdente è che è abituato a perdere, che non sa lottare per vincere. Perdente è anche chi perde o cede, spec. in gare, giochi: i perdenti ebbero dei premi di consolazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perdente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERDENTE

percuziente
perdenza
perder tempo
perderci
perdere
perdere chili
perdere conoscenza
perdere coraggio
perdere di vista
perdere i sensi
perdere il controllo
perdere il filo
perdere il lume della ragione
perdere il senno
perdere interesse a
perdere l´entusiasmo
perdere l´equilibrio
perdere l´interesse
perdere l´onore
perdere l´orientamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele perdente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perdente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în perdente

ANTONIMELE «PERDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «perdente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în perdente

Traducerea «perdente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERDENTE

Găsește traducerea perdente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile perdente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

失败者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perdedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

loser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हारे हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خاسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неудачник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perdedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভাগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

perdant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verlierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

敗者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실패자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wong bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người thua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தோல்வியடைந்தவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपयशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mağlup
70 milioane de vorbitori

Italiană

perdente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przegrywający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невдаха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

păgubaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηττημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verloorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förlorare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

taperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perdente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perdente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perdente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perdente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERDENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perdente.
1
Billie Joe Armstrong
Non c'è niente di male con l'essere un perdente, tutto dipende da quanto bravo sei nell'esserlo.
2
Mike Ditka
Non sei mai un perdente fino a che non smetti di provarci.
3
Lou Holtz
Come rispondi alla sfida nella seconda metà determinerà ciò che diventi dopo la partita, sia che tu sia un vincitore o un perdente.
4
Muriel James
Un perdente raramente vive nell'adesso, ma distrugge il presente concentrandosi sulle memorie passate o sulle aspettative future.
5
Steven Pearl
Ho telefonato a mio papà per dirgli che ho perso il vizio del fumo. Mi ha detto che sono un perdente.
6
Knute Rockne
Mostrami un bravo e amabile perdente e io ti mostrerò un fallito.
7
Margreet Schouwenaars
Essere d'accordo su un compromesso dà al perdente l'illusione di avere vinto.
8
Jeannette Winterson
Un conflitto non può mai essere risolto al livello in cui sorge: a quel livello ci sono solo un vincitore e un perdente, non una riconciliazione. Il conflitto deve essere spostato a un livello superiore, come se guardassimo una tempesta dall’alto.
9
Umberto Eco
Quando si vive coltivando speranze impossibili si è già un perdente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDENTE»

Descoperă întrebuințarea perdente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il perdente radicale
Distruzione e autodistruzione. Il perdente radicale ha mille volti. È qui. È il padre che stermina la famiglia. È stato il soldato nazista. È il kamikaze islamista che progetta il suicidio di un'intera civiltà.
Hans Magnus Enzensberger, 2010
2
Il perdente per definizione:
Oreste Mastronardi. Forse le sue orecchie hanno fischiato. Anche la ragazza si allontana e forse si avvia verso la sua camera. Giovanni come non fosse successo niente comunica ai suoi amici il suo programma pomeridiano con Irene .
Oreste Mastronardi, 2014
3
Vision & leadership. Per un cambiamento culturale teso ...
Che cos'è che fa di un uomo un vincitore o un perdente? Certa gente sa controllare la propria vita ed arrivare a ciò che si prefigge, mentre altre persone sembrano incapaci di decidersi. Tutti hanno il potenziale; ed allora come mai alcuni ...
Franco D'Egidio, Claus Moller, 1992
4
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 10
sul tavolino o in mano di un terzo, prima del giuoco, per modo che, nel caso in cui il perdente riprendesse il danaro da lui posto al giuoco, o il terzo di suo proprio moto, o ad istanza del perdente, non volesse consegnare al vincitore la somma ...
‎1847
5
Monaci per vivere. La vita monastica nel tempo postmoderno
Nuovi dualismi La post-modernità in cui stiamo vivendo, che tanto parla di pluralismo, sta immettendo nelle nostre menti dei nuovi dualismi, delle nuove dicotomie: per esempio il dualismo tra vincente e perdente. Provate a chiedere a dei ...
Piccola famiglia della Risurrezione, Piccola Fraternità di Gesù, 2007
6
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
1965 e 1961 (1831 e 1839), e che quindi il vincitore non abbia azione pel pagamento, e il perdente azione per la ripetizione; ma bisogna anche tener conto del delitto, e poiché il latte che dà origine al debito costituisce un 'attentato all'ordine ...
‎1865
7
Accastampato: Febbraio 2011
Ma il laser `e tutt'altro che un perdente: nato come soluzione in cerca di un problema, il laser rappresenta ormai una delle applicazioni tecnologiche pi`u diffuse e di successo della teoria quantistica di luce e materia. Figura 1 – Charles  ...
vari
8
accastampato n4 (speciale LASER)
Ma il laser `e tutt'altro che un perdente: nato come soluzione in cerca di un problema, il laser rappresenta ormai una delle applicazioni tecnologiche pi`u diffuse e di successo della teoria quantistica di luce e materia. Figura 1 – Charles  ...
vari
9
La Divina Commedia. Purgatorio
e tristo impara: è il momento della verità per il perdente che cerca una giustificazione della propria imperizia. - con l 'altro ...la gente: è la scena di sempre, qui nel piccolo, come in occasioni più importanti: la gente, il popolo cioè, sta sempre ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
10
L'ABC del successo. Semplici tecniche mentali per superare ...
«Sono un perdente». Questa potrebbe essere una delle "vocine" che echeggiano nella vostra testa, anche quando non ve ne rendete conto e vi sottraggono entusiasmo ed energie. Parliamone! Bisogna innanzitutto capire cosa intendete per ...
Paolo Abozzi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdente în contextul următoarelor știri.
1
Questo tiro al piccione. E la (non difesa) federale
Sicuramente Stoytchev non basterebbe, perché più che scontrarsi con una mentalità perdente e svogliata di parecchi giocatori (ricordiamoci ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Sinistra: per tornare al futuro
Fare dell'Europa un soggetto unico nello scenario globale è la premessa necessaria per evitare di chiudersi su un assetto difensivo e perdente ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
CarispeziaTermo nel girone sud dell`A2. Si riparte dal PalaMariotti
... in B mentre le squadre classificatesi dalla decima alla tredicesima posizione disputeranno i play out che vedranno retrocedere la perdente. «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Dell'Olio, Idra: "Avevo previsto che la ferita non si sarebbe chiusa"
... il segnale di un'imprevidenza strutturale e di una continua scommessa perdente della politica. In questo Firenze contiene una lezione etico ... «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»
5
Domandare è sempre lecito?
4) Incontro combinato/alterato: può derivare da un accordo tra i giocatori o da un'iniziativa del giocatore che risulta perdente. Il vincente, per ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
6
Puglia. Lupi e cinghiali nel Parco delle Murge
Tuttavia, è giunto il momento di abbandonare la strategia perdente degli abbattimenti e di adottarne un'altra: quella che punta sulla convivenza ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
7
Letta: insegnerò l'antidoto a House of cards
Poi nel 2013 del post Monti, quando il Pd di Bersani alle politiche fu il miglior perdente, Enrico Letta si rivelò prezioso. Una riserva della ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Repubblica: Mancini rivoluziona l'Inter e ci aveva avvisato
USCITA DI SCENA – Intanto un'altra Inter sta per uscire di scena: quella perdente dei vari Nagatomo, Ranocchia, Juan Jesus, Kovacic e ... «Inter-News, Iul 15»
9
Gli strani amici di Assad: USA, curdi e Iran uniti contro l'Isis
Il supporto alla Fratellanza Musulmana nel dopo-Primavere arabe si è rivelata una scommessa perdente, e la linea tenuta in Siria “piuttosto ... «East Magazine, Iul 15»
10
Omicidio Ismaele, Femminismi: "La violenza contro le donne uccide …
... emotiva e relazionale dei maschi giovani e a lasciarli nel pantano di una maschilità di riferimento violenta e perdente sotto tutti i punti di vista, ... «Vivere Pesaro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perdente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z